Цин Му умирает во второй раз — теперь уже по-настоящему, погребённый заживо бойцами Лиги во время облавы на преступную организацию, где он успел дослужиться почти до элитного статуса. Открыв глаза, он обнаруживает себя тем же измождённым пятнадцатилетним пареньком, каким был много лет назад: голодным, оборванным, заброшенным на остров для отбора новобранцев вместе с единственным доставшимся ему покемоном — маленьким вороном Маркроу. В прошлой жизни он не сумел разглядеть в этой птице верного друга, беспощадно выжимая из неё силы и в итоге предав, — теперь он твёрдо намерен всё исправить. Вместе с памятью о будущем к нему возвращается и загадочный чип-система, однажды позволивший ему выбиться из рядовых бойцов, только теперь, зная заранее и рецепты выращивания покемонов, и расстановку сил среди соперников, он способен использовать его в разы эффективнее. Восстанавливая истощённое тело своего ворона травяными смесями и выстраивая тренировки под его редкий талант, Цин Му готовится к жестокому отбору, где из трёх сотен подростков-новобранцев выживет и получит право подняться выше едва ли каждый шестой, а место лидера уже фактически застолблено за самоуверенным соперником — будущим большим боссом, которого в прошлый раз Цин Му так и не сумел обойти. На кону не просто выживание среди себе подобных под присмотром безжалостных кураторов, а шанс не повторить прежних ошибок и не потерять того единственного, кто в прошлый раз остался с ним до конца.
