Четыре стихотворения из рукописи Чжуан Жуя обнаружились в «Биографиях выдающихся личностей династии Цин». Все они принадлежали одному автору. Внимательно запечатлев в памяти сведения о его жизни, Чжуан Жуй наконец отложил книгу.
Автором этих строк был Ван Шичжэнь, живший в начале эпохи Цин. Его настоящее имя – Шичжэнь, второе имя – Жуаньтин, а литературный псевдоним – Отшельник Юйян. Поэтому многие звали его Ван Юйяном. Хотя он был ханьцем, после смерти император Канси пожаловал ему посмертное имя Вэньцзянь – воистину великая монаршая милость. Родом из Синьчэна (ныне уезд Хуаньтай провинции Шаньдун), он был выдающимся поэтом своего времени.
Ван Шичжэнь родился в семье потомственных чиновников. Его дед, Ван Сянцзинь, служил главой провинциальной администрации Хэнани при династии Мин. В пять лет мальчик пошел в частную школу, в шесть-семь уже читал «Ши-цзин». В седьмой год правления Шуньчжи он отправился на экзамен для отроков и занял первые места на уровне уезда, управы и округа – по нынешним меркам это всё равно что стать лучшим выпускником страны. В пятнадцатый год Шуньчжи он успешно сдал столичный экзамен на степень цзиньши, и его литературная слава начала быстро расти.
В возрасте двадцати трех лет Ван Шичжэнь посетил Цзинань. Он пригласил местных знаменитостей на встречу в павильоне над гладью озера Дамин, где под впечатлением от пейзажа написал цикл из четырех стихотворений «Осенние ивы». Стихи мгновенно разлетелись по стране, вызвав бурю восторгов и породив множество подражаний. В литературных кругах того времени их называли «Поэтическим обществом осенних ив». С тех пор имя Ван Шичжэня прогремело на весь мир, а небольшой переулок на северо-восточном берегу озера Дамин позже назвали Садом осенних ив – именно там он когда-то воспевал увядающую красоту деревьев.
Достав рукопись из сундука и сравнив её с текстом в книге, Чжуан Жуй пришел в восторг: эти знаменитые ранние произведения Ван Шичжэня присутствовали в его приобретении. Кроме них там обнаружились «Разные стихи из Циньхуай» и небольшие романсы-сяолины. Что примечательно, страницы со стихами были отмечены оттисками печатей. Чжуан Жуй хоть и не был экспертом, но знал: наличие подписи и печати автора значительно повышает цену произведения. К его стыду, он до сих пор не мог разобрать, что именно вырезано на печатях: чьё это имя и была ли это личная печать самого Ван Шичжэня.
Достижения Ван Шичжэня этим не ограничивались. В четвертый год Канси он был назначен на должность начальника департамента в Министерстве налогов и переехал в столицу. В Пекине тогда процветала культурная жизнь, и Ван Шичжэнь получил идеальную сцену для реализации своего таланта. В своей поэтике он выдвинул теорию «одухотворенного ритма», создав целое направление. Его пейзажная лирика заслужила особое признание; строка «Зеленых ив стена – это Янчжоу» из его романса стала популярным сюжетом у многих знаменитых художников. Император Канси отзывался о нём как о человеке «превосходном в стихах и прозе, глубоко ученом и искусном в слове».
В семнадцатый год Канси Ван Шичжэнь удостоился аудиенции императора. — Его стихи пришлись государю по нраву, — прочел Чжуан Жуй. Вслед за этим Ван был назначен чтецом в академию Ханьлинь, а затем вошел в Южный кабинет, став первым ханьским чиновником из ведомственных структур, переведенным в личные секретари императора.
Чжуан Жуй часто читал исторические биографии и знал, что Южный кабинет был местом дежурства литературных сподвижников императора. Ученые мужи той эпохи считали это место святая святых и величайшей честью. Иногда члены кабинета даже составляли указы по велению монарха. Император Канси лично приказал Ван Шичжэню представить свои рукописи на высочайшее рассмотрение – исключительная привилегия для того времени. Влияние Ван Шичжэня при дворе было поистине безграничным.
Ван Шичжэнь был не только великим поэтом, но и знатоком старины: он мастерски разбирался в живописи, каллиграфии и древних бронзовых сосудах, владел искусством резьбы по камню. Вместе с Чжу Ицзунем он считался столпом поэзии. Его каллиграфия, напоминавшая по стилю изящные работы мастеров эпохи Цзинь, высоко ценилась потомками. Ранние стихи Ван Шичжэня были прозрачными и легкими, в зрелые годы стиль стал более суровым и мощным. Он виртуозно владел всеми формами, но особенно прославился семисловными четверостишиями.
Более того, он был щедрым меценатом. Когда Ван Шичжэнь сменил Цянь Цяньи на посту лидера поэтического мира при Канси, он стал признанным главой литературного сообщества. Молодые таланты со всей страны, приезжая в столицу, первым первым делом стремились попасть к нему на прием в надежде на совет. Считалось, что если Ван Шичжэнь удостоит работу хотя бы парой слов похвалы, автору обеспечена мгновенная слава.
В книге Чжуан Жуй наткнулся на любопытный анекдот. В те годы Пу Сунлин был бедным и непризнанным ученым. Несмотря на весь свой талант, он не мог добиться успеха, и его знаменитые «Описания чудес из кабинета Ляо» оставались безвестными. В отчаянии Пу Сунлин обратился к Ван Шичжэню.
Тот, прочитав рукопись, пришел в неописуемый восторг. Он снабдил текст многочисленными комментариями и вернул автору вместе со стихотворением: «Пусть речи зря ведутся, зря и слушают их люди, под сенью бобовых лоз под дождем, похожим на нити. Видно, претит тебе мирской язык человечий, и любо слушать на кладбище осеннем, как призраки поют стихи». Эти строки наглядно показывали, как высоко Ван Шичжэнь ценил дар Пу Сунлина.
Чтобы помочь с изданием книги, Ван Шичжэнь начертал на рукописи: «Одобрено Ван Жуаньтинем». После этого книжные лавки наперебой бросились выкупать права, почитая за честь напечатать «Описание чудес из кабинета Ляо». Современники славили этот поступок, говоря, что культурное правление династии вечно, а Ван Шичжэнь – истинный предводитель изящной словесности.
Почти все произведения Ван Шичжэня были изданы и сохранились – от эпохи Канси до времен Республики. А в руках у Чжуан Жуя была написанная тушью рукопись «Сянцзу Бицзи», и существовала огромная вероятность, что это подлинный автограф мастера. Если это так, то цена ей – золото за каждый иероглиф.
Хотя стихи Ван Шичжэня были широко известны, подлинные образцы его каллиграфии встречались крайне редко. Один отечественный аукционный дом как-то выставил лот – всего несколько страниц рукописных заметок Ван Шичжэня, и итоговая цена составила колоссальные полтора миллиона юаней.
Конечно, сейчас Чжуан Жуй еще многого не знал, но полученная информация вселила в него уверенность. При таком статусе – лидер литературного мира и любимец императора – его рукопись просто не может стоить меньше двадцати тысяч. Даже если это список, сделанный его потомками, это всё равно редкий экземпляр старинной книги.
Чжуан Жуй твердо решил: когда вернется в Шанхай, обязательно возьмет рукопись с собой и покажет дяде Дэ. Если вещь окажется подлинной, он поручит старику выставить её на аукцион. Для Чжуан Жуя главная ценность рукописи уже была исчерпана, и теперь пришло время извлечь из неё материальную выгоду. В конце концов, те двадцать тысяч составляли треть всех его сбережений.
Выбравшись из-под теплого одеяла, он осторожно убрал рукопись в камфорный сундук. Снова улегшись, Чжуан Жуй внезапно задумался: если он может поглощать энергию из каллиграфии, то, быть может, это работает и с другим антиквариатом? Обе вещи попали к нему случайно: свитки остались от деда, а рукопись – чистая удача. Если бы та старушка зашла в другую лавку, ему бы ничего не досталось. Чжуан Жуй не сомневался, что настоящие дельцы антикварного рынка, в отличие от Лю Чуаня, сразу бы поняли ценность этой «рваной книжки».
«Обладая такой силой, на что я способен? Стать экспертом-оценщиком? Но я даже иероглифы чжуань не читаю. Использовать зрение, чтобы просвечивать лотерейные билеты? Поймают на месте – точно на органы распилят. Неужели этот дар нужен только для того, чтобы подглядывать за женщинами?»
Мысли в голове путались. События дня слишком сильно выбили его из колеи: и повышение уровня энергии в глазах, и первая в жизни столь крупная трата – двадцать тысяч юаней за раз.
«Кстати, таких людей, как бабушка Цзэн, которые владеют сокровищами и не знают об этом, наверняка полно. Я мог бы скупать вещи по дешевке и перепродавать…»
В голове Чжуан Жуя вспыхнула идея, и он решил для себя: буду перекупщиком. Он еще не знал, что сейчас, когда уровень жизни в стране растет, интерес к антиквариату подогревается с каждым днем, а рынок наводнен подделками и имитациями всех мастей. Даже маститые профессора из Запретного города не осмелились бы утверждать, что ни разу в жизни не совершали ошибок при оценке.
Как говорится, неведение рождает храбрость. Счастливый Чжуан Жуй, обретший жизненную цель, погрузился в глубокий сон.
Обновлено: 23.01.2026