Глава 56 — Глава 56

«Ух ты, этот парень просто потрясающий…» «У малышки волосы горят? С ней всё будет в порядке…» «Она случайно не Красный Мальчик…» «Ой, она же девочка, а Красный Мальчик — мальчик… Подождите, это девочка или мальчик…» «Синий Огонь, тогда уж Синий Мальчик, ха-ха…» … Чжу Гуанфа не помнил, когда в последний раз его дочь была такой оживлённой. Его дочь кружила возле матери, не умолкая болтая. Ду Сючжи сначала хотела подразнить дочь, поиграв с ней в молчанку, но не смогла вынести её настойчивых уговоров. Чжу Гуанфа встал на стул и снял с верхушки шкафа две бутылки вина. Ду Сючжи стояла внизу, протянув руки, чтобы помочь поймать их. Глаза Чжу Гуанфа расширились от удивления, и он спросил: «Почему ты можешь ловить предметы?» «Ты только сейчас заметил?» Ду Сючжи закатила глаза. Затем она сказала: «Я сама не совсем уверена. Господин Шэнь сделал несколько жестов руками, и я почувствовала, как лёгкий голубой свет ударил мне в лицо. После этого я начала чувствовать тяжесть, будто твёрдо стояла на ногах. Это было отличием от постоянного ощущения невесомости и парения на ветру…» «Хотя меня по-прежнему никто не видит, я чувствую себя почти так же, как живая…» В этом не было ничего удивительного. Ведь Повелитель Демонов Цзююй мог управлять блуждающими душами с Знамени Десяти Тысяч Душ, не только используя их силу для войны, но и очаровывая умы и поглощая жизненную энергию. Хотя она и не была Призрачным Культиватором, попав под силу Знамени Душ, она получила бы некоторые способности Призрачного Культиватора. Услышав это, Чжу Гуанфа воодушевился и взволнованно сказал: «Тогда мы должны попросить господина Шэня позволить тебе остаться со мной навсегда». «Ты считаешь, что два клубка энергии, которые я передала тебе, — это какое-то сокровище? Со временем они разрушат ваши тела и превратят вас в живых мертвецов…» «Это действительно так серьёзно?» «Тогда, мама, как долго ты сможешь оставаться с нами?» – Зачем так грустить? – Ду Сючжи обняла их. – Снова быть с вами – это уже огромная удача. Чего же ещё желать? Видя печаль дочери, Чжу Гуанфа поспешил сменить тему: – Эти две бутылки вина для господина Шэня, не слишком ли скромно? Ду Сючжи улыбнулась и ответила: – Что бы вы ни дали господину Шэню, всё будет слишком скромно. Раз так, дайте ему лучшее, что у вас есть. – Хорошо, выйдем попозже и купим ещё что-нибудь. Двух бутылок вина, пожалуй, будет недостаточно. – Но ведь и эти две бутылки Сифэна ты не захотел пить, верно? – Хе-хе, я сохранил их на память, – Чжу Гуанфа неловко почесал затылок и усмехнулся. Эти слова вызвали любопытство у стоящей рядом Чжу Тинтин. – Какую память? С улыбкой Ду Сючжи пояснила: – Это вино твой отец принёс твоему дедушке, когда впервые навестил меня. Его он купил ещё на первую зарплату. – Но почему оно теперь у нас? Разве дедушка не хотел его выпить? – Нет, дело не в этом. Твой дедушка тоже не смог заставить себя его выпить, поэтому позже я забрала его. Говоря о дедушке, Чжу Гуанфа тихо спросил: – Ты их видела? Ду Сючжи покачала головой и с улыбкой ответила: – Наверное, потому что ты так хорошо обо мне заботился, и они были тобой очень довольны, у них больше не осталось никаких забот, и они ушли. Услышав это, Чжу Гуанфа лишь глубоко посмотрел на неё, сжал губы и тихо произнёс: – Не совсем… Он всегда испытывал чувство вины из-за смерти Ду Сючжи, считая, что недостаточно хорошо о ней заботился. *** Родина Инь Синъюэ была очень маленькой, очень отдалённой деревней. В деревне жили в основном старики и дети, и однажды Инь Синъюэ была одной из них. Однако она не считала себя «оставленным ребенком», потому что её отец умер, а не оставил её в деревне, уехав на заработки. Иногда она даже чувствовала себя немного счастливой из-за этого. Бабушку Инь Синъюэ звали Бабушка Инь, все так её звали, никто даже не знал её настоящего имени, даже сама Инь Синъюэ. Даже фамилия была не её, а фамилия деда. Жизнь Бабушки Инь была полна трудностей: рано овдовела, в старости потеряла сына, а потом и единственную внучку... Вот почему Бабушка Инь совершенно сломалась, она больше не могла выпрямить спину и могла только ковылять, ссутулившись и опустив голову. Её шаги были медленными, но осторожными, она не знала, почему ещё жива, но пока что, казалось, умереть не могла. Иногда жизнь — это на самом деле форма боли. Но для Бабушки Инь это было именно так, потому что она слишком много страдала в своей жизни, она онемела. Для неё жизнь не приносила никаких сюрпризов, а смерть не приносила печали. Жизнь была просто жизнью, без особого смысла. Однако единственное, что часто заставляло её с сожалением вздыхать, — это отправка внучки Сяо Юэ жить к матери. Она не могла понять, почему Сяо Юэ покончила с собой. Разве жизнь — это не хорошо? Она часто задавала себе этот вопрос, но сама не находила ответа. Но ей хотелось, чтобы Сяо Юэ была жива, хотелось её увидеть, услышать, как она зовет её «Бабушка»... Поэтому она сожалела, глубоко сожалела, так глубоко... Поэтому её спина стала ещё более сгорбленной... «Я правда не хотела, чтобы так случилось…» Эта фраза чаще всего бормотала Бабушка Инь. Но — Сяо Юэ вырастила маленькую собачку, очень послушную; стоило Сяо Юэ позвать, как та радостно бросалась к ней. Но однажды, когда Бабушка Инь спросила, где собака, Она улыбнулась и сказала, что рассталась с собакой, половину отдала Четвёртому Дяде, другую половину — Ван Дуне на западе деревни. Она поняла, что не сможет оставить Сяо Юэ при себе – как и её отец, ей нужно было учиться, отправиться в лучшее место для учёбы. Но почему всё должно было случиться именно так? Я совсем не хотела, чтобы это произошло... Бабушка Инь была опечалена. С трудом она тащила за собой маленькую тележку, подарок от владельца деревенского магазина, который сказал, что это рекламная раздача от компании-производителя стирального порошка. Городские старики любили использовать такие тележки для покупок, поэтому владелец подарил ей одну, чтобы облегчить сбор хлама. В этот момент её маленькая тележка была полна всякого хлама – картонных коробок, пластиковых бутылок, отходов проволоки и прочего, всё было свалено в одну кучу. Бабушке Инь нужно было отвезти всё это в город на продажу; город был на самом деле не так уж далеко, примерно в десяти милях, полчаса езды на велосипеде. Но для согбенной бабушки Инь город уже казался достаточно далёким, каждая поездка требовала полдня, чтобы завершить путь туда и обратно. Бабушка Инь заложила руки за спину, постучала по пояснице и снова остановилась, чтобы отдохнуть. Но ненадолго, она продолжила тянуть тележку, двигаясь дальше. На этот раз стало намного легче, но она быстро поняла, что причина этой легкости в том, что кто-то помогал ей толкать сзади. Она обернулась и увидела знакомую фигуру, стоящую позади неё и наблюдающую за ней с сияющей улыбкой. «Бабушка~» В лучах дневного солнца её улыбка казалась ещё ярче. Бабушка Инь не испугалась и не удивилась, лишь почувствовала неописуемое спокойствие и радость. Её рот растянулся в улыбке, обнажив все её сломанные зубы, и даже морщины на её лице, казалось, наполнились улыбкой. «Это Сяо Юэ», – сказала она. «Бабушка~» – снова позвала Инь Синъюэ. «Ты пришла за бабушкой?» Смерть, казалось, могла быть счастливым событием.