*Перевод: **Alliala**
* *Редактура: **Astarmina*** Вернувшись домой после визита к Его Высочеству, я попала под перекрёстный допрос Мелинды. Её особенно интересовала реакция принца на мой наряд. — И больше ничего не было? Например, «никогда не видел никого прекраснее тебя» или «даже феи в смятении разбегаются босиком» или «не могу достаточно возблагодарить небеса за такую невесту»? — Мелинда, это уже совсем не похоже на Его Высочество. Да и обычный человек так не говорит. Скорее какой-нибудь поэт. Мне было достаточно того, что он впервые назвал меня красивой, но Мелинде явно этого мало. — Ну ладно... остальные подробности выясню, когда она будет здесь. Мелинда надула губы. На самом деле через пять дней Эмилия должна приехать в поместье Кьюи. У неё, как она говорит, много младших братьев и сестёр, поэтому она не хочет надолго оставлять дом — приедет всего на одну ночь. «Хочу снова устроить девичник с ночёвкой во время летних каникул» — таким было скромное желание Эмилии, занявшей третье место на недавнем экзамене. Её просьба оказалась настолько милой, что я растерялась и переспросила, действительно ли ей больше ничего не нужно. Я ведь собиралась подарить ей пару-тройку подходящих драгоценностей. Через пять дней Эмилия приехала в экипаже. Едва прибыв, она ахнула от удивления — размеры поместья Кьюи явно произвели на неё впечатление. Мы же с Мелиндой были поражены размерами другого предмета, который Эмилия держала подмышкой. — Эмилия, мне кажется, это яйцо стало гораздо больше с того раза, когда я его видела? Мелинда спросила это с напряжённым выражением лица. — Разве яйца... растут? Замешательство Мелинды вполне понятно. Если бы я не знала из руководства по прохождению, что магическое существо развивается с невероятной скоростью благодаря доброте Эмилии и её огромному запасу магической силы, я бы тоже скорчила такое же лицо. — Да, именно так, — улыбнулась Эмилия. По сценарию она должна стать победительницей Фестиваля магических существ. ******* Даже когда ночь опустилась, мы продолжали болтать, прижавшись друг к другу на одной кровати. Сегодня мы с Мелиндой учили Эмилию верховой езде, устроили конкурс кулинарных изобретений, валялись на газоне как маленькие дети и дремали после обеда — день определённо удался. Ближе к ночи, хотя веки у обеих уже тяжелели, они упрямо твердили, что «спать не будут». Эмилия даже заявила что-то странное вроде: «Я всегда мечтала устроить с подругами «ночь без сна»,» — и капризничала. Однако после двух часов ночи обе дружно отправились в царство снов. Я же не чувствовала сонливости, вероятно, потому что хорошенько выспалась днём на газоне. Вздох растворился в темноте комнаты. Я рассеянно размышляла, глядя на их спящие лица. Главное событие наступит в начале августа. То есть уже через две недели. Вот что должно произойти: однажды Эмилия отправится за покупками в город, где злодейка Ребекка, решив помешать ей участвовать в «Летнем фестивале», похитит её и попытается отобрать яйцо магического существа. Конечно, я ничего подобного делать не собираюсь, но, учитывая всё, что произошло раньше, предполагаю, что похитителем просто станет кто-то другой. Важно то, что тот, кто придёт ей на помощь, станет окончательным романтическим партнёром главной героини. Независимо от того, удастся ли после этого добиться счастливого конца, именно здесь сюжет окончательно разветвляется. Но я собираюсь сама спасти Эмилию. Учитывая, что я уже пережила множество событий вместо других персонажей, что если я буду просто наблюдать и никто не придёт ей на помощь? А лучше вообще предотвратить похищение. Хотя я не уверена, смогу ли победить принудительную силу игрового сценария. Для меня есть одна очень радостная новость: Его Высочество точно не сможет прийти на помощь. И это чисто физическая невозможность. С конца июля до начала августа принц будет посещать владения герцога Султалка. Это была рекомендация отца после того, как он убедился, что Его Высочество намерен продолжать нашу помолвку, а я согласна с этим. Отец взял на себя часть обязанностей занятого принца, и путешествие, которое обычно занимает четыре дня в один конец, займёт всего два. Такой ускоренный марш стал возможен благодаря Гру, который недавно отпраздновал свой первый день рождения и значительно окреп. Из-за такого напряжённого графика речи о том, чтобы я сопровождала принца, не шло. Так что, какой бы сильной ни была принудительная сила игры, принц не сможет прийти на помощь, и по сценарию Эмилия не сможет быть с ним. Для меня это лучшая новость. Я прервала размышления и посмотрела в окно, почувствовав прохладный ветерок на щеке. В комнате и снаружи было темно, но в небе ярко сияли звёзды. Глядя на них, я укрепилась в своём решении. Не бойся, Эмилия. Я обязательно защищу тебя. ******* В первый день августа я пригласила Эмилию в городской дом моего отца. Я сказала, что приглашаю её на один день, но на самом деле собиралась уговорить её остаться дольше. Поскольку она раньше говорила, что у неё много младших братьев и сестёр, и ей тяжело, я уже отправила слуг герцогства помогать её семье и докладывать мне об обстановке. Отца сегодня снова не было дома из-за работы. Он взял на себя обязательство высвободить целую неделю в расписании принца, что было очень непросто. Сегодня утром, обняв меня на прощание, он улыбнулся и сказал: «Если это для тебя, никакой труд не в тягость». Какой же у меня замечательный отец! Сейчас охрана дома усилена вдвое против обычного. Чтобы не беспокоить отца, я лично приказала слугам: никого не впускать. И не выпускать Эмилию, даже если она захочет выйти. Если даже при таких мерах её похитят, что ж, тогда я просто брошусь на помощь, изумляясь силе игрового сценария. Это почти что домашний арест, но я постараюсь сделать всё, чтобы Эмилия не скучала и стерпела такие ограничения. По моим предположениям, критический период продлится до того момента, пока яйцо магического существа Эмилии не вылупится. По сюжету, её питомец должен вылупиться во время этого события и переломить ход сражения. Его Высочество уехал вчера. Проблем быть не должно. Небольшой сбой произошёл вечером того же дня. Мы с Эмилией пили чай, обсуждая прочитанные книги. Я думала, что к этому времени по сценарию инцидент должен был уже закончиться, когда вошёл главный дворецкий и объявил о посетителе. Я собиралась отказать, но гостем оказался наставник отца, и я не могла просто отправить его восвояси. Чтобы представлять дом в отсутствие отца, мне пришлось на минуту оставить Эмилию, взяв с неё обещание никого не принимать и никуда не уходить. Это, конечно, выглядело подозрительно, но Эмилия сказала: «Если леди Ребекка так хочет, я согласна» — и позволила мне уйти. Поэтому я спокойно пошла встречать гостя, но когда вернулась и не обнаружила Эмилию, я была потрясена. Вместо неё меня ждал один из дворецких. Он сообщил, что пришёл гость, которого невозможно было отослать, и сейчас он беседует с Эмилией в другой комнате. Этим гостем оказалась одна из «Пятёрки Лучших» — маркиза Киран Гоудес, которая прибыла без сопровождения. В комнате, где должны были находиться эти двое, никого не оказалось.
* *Редактура: **Astarmina*** Вернувшись домой после визита к Его Высочеству, я попала под перекрёстный допрос Мелинды. Её особенно интересовала реакция принца на мой наряд. — И больше ничего не было? Например, «никогда не видел никого прекраснее тебя» или «даже феи в смятении разбегаются босиком» или «не могу достаточно возблагодарить небеса за такую невесту»? — Мелинда, это уже совсем не похоже на Его Высочество. Да и обычный человек так не говорит. Скорее какой-нибудь поэт. Мне было достаточно того, что он впервые назвал меня красивой, но Мелинде явно этого мало. — Ну ладно... остальные подробности выясню, когда она будет здесь. Мелинда надула губы. На самом деле через пять дней Эмилия должна приехать в поместье Кьюи. У неё, как она говорит, много младших братьев и сестёр, поэтому она не хочет надолго оставлять дом — приедет всего на одну ночь. «Хочу снова устроить девичник с ночёвкой во время летних каникул» — таким было скромное желание Эмилии, занявшей третье место на недавнем экзамене. Её просьба оказалась настолько милой, что я растерялась и переспросила, действительно ли ей больше ничего не нужно. Я ведь собиралась подарить ей пару-тройку подходящих драгоценностей. Через пять дней Эмилия приехала в экипаже. Едва прибыв, она ахнула от удивления — размеры поместья Кьюи явно произвели на неё впечатление. Мы же с Мелиндой были поражены размерами другого предмета, который Эмилия держала подмышкой. — Эмилия, мне кажется, это яйцо стало гораздо больше с того раза, когда я его видела? Мелинда спросила это с напряжённым выражением лица. — Разве яйца... растут? Замешательство Мелинды вполне понятно. Если бы я не знала из руководства по прохождению, что магическое существо развивается с невероятной скоростью благодаря доброте Эмилии и её огромному запасу магической силы, я бы тоже скорчила такое же лицо. — Да, именно так, — улыбнулась Эмилия. По сценарию она должна стать победительницей Фестиваля магических существ. ******* Даже когда ночь опустилась, мы продолжали болтать, прижавшись друг к другу на одной кровати. Сегодня мы с Мелиндой учили Эмилию верховой езде, устроили конкурс кулинарных изобретений, валялись на газоне как маленькие дети и дремали после обеда — день определённо удался. Ближе к ночи, хотя веки у обеих уже тяжелели, они упрямо твердили, что «спать не будут». Эмилия даже заявила что-то странное вроде: «Я всегда мечтала устроить с подругами «ночь без сна»,» — и капризничала. Однако после двух часов ночи обе дружно отправились в царство снов. Я же не чувствовала сонливости, вероятно, потому что хорошенько выспалась днём на газоне. Вздох растворился в темноте комнаты. Я рассеянно размышляла, глядя на их спящие лица. Главное событие наступит в начале августа. То есть уже через две недели. Вот что должно произойти: однажды Эмилия отправится за покупками в город, где злодейка Ребекка, решив помешать ей участвовать в «Летнем фестивале», похитит её и попытается отобрать яйцо магического существа. Конечно, я ничего подобного делать не собираюсь, но, учитывая всё, что произошло раньше, предполагаю, что похитителем просто станет кто-то другой. Важно то, что тот, кто придёт ей на помощь, станет окончательным романтическим партнёром главной героини. Независимо от того, удастся ли после этого добиться счастливого конца, именно здесь сюжет окончательно разветвляется. Но я собираюсь сама спасти Эмилию. Учитывая, что я уже пережила множество событий вместо других персонажей, что если я буду просто наблюдать и никто не придёт ей на помощь? А лучше вообще предотвратить похищение. Хотя я не уверена, смогу ли победить принудительную силу игрового сценария. Для меня есть одна очень радостная новость: Его Высочество точно не сможет прийти на помощь. И это чисто физическая невозможность. С конца июля до начала августа принц будет посещать владения герцога Султалка. Это была рекомендация отца после того, как он убедился, что Его Высочество намерен продолжать нашу помолвку, а я согласна с этим. Отец взял на себя часть обязанностей занятого принца, и путешествие, которое обычно занимает четыре дня в один конец, займёт всего два. Такой ускоренный марш стал возможен благодаря Гру, который недавно отпраздновал свой первый день рождения и значительно окреп. Из-за такого напряжённого графика речи о том, чтобы я сопровождала принца, не шло. Так что, какой бы сильной ни была принудительная сила игры, принц не сможет прийти на помощь, и по сценарию Эмилия не сможет быть с ним. Для меня это лучшая новость. Я прервала размышления и посмотрела в окно, почувствовав прохладный ветерок на щеке. В комнате и снаружи было темно, но в небе ярко сияли звёзды. Глядя на них, я укрепилась в своём решении. Не бойся, Эмилия. Я обязательно защищу тебя. ******* В первый день августа я пригласила Эмилию в городской дом моего отца. Я сказала, что приглашаю её на один день, но на самом деле собиралась уговорить её остаться дольше. Поскольку она раньше говорила, что у неё много младших братьев и сестёр, и ей тяжело, я уже отправила слуг герцогства помогать её семье и докладывать мне об обстановке. Отца сегодня снова не было дома из-за работы. Он взял на себя обязательство высвободить целую неделю в расписании принца, что было очень непросто. Сегодня утром, обняв меня на прощание, он улыбнулся и сказал: «Если это для тебя, никакой труд не в тягость». Какой же у меня замечательный отец! Сейчас охрана дома усилена вдвое против обычного. Чтобы не беспокоить отца, я лично приказала слугам: никого не впускать. И не выпускать Эмилию, даже если она захочет выйти. Если даже при таких мерах её похитят, что ж, тогда я просто брошусь на помощь, изумляясь силе игрового сценария. Это почти что домашний арест, но я постараюсь сделать всё, чтобы Эмилия не скучала и стерпела такие ограничения. По моим предположениям, критический период продлится до того момента, пока яйцо магического существа Эмилии не вылупится. По сюжету, её питомец должен вылупиться во время этого события и переломить ход сражения. Его Высочество уехал вчера. Проблем быть не должно. Небольшой сбой произошёл вечером того же дня. Мы с Эмилией пили чай, обсуждая прочитанные книги. Я думала, что к этому времени по сценарию инцидент должен был уже закончиться, когда вошёл главный дворецкий и объявил о посетителе. Я собиралась отказать, но гостем оказался наставник отца, и я не могла просто отправить его восвояси. Чтобы представлять дом в отсутствие отца, мне пришлось на минуту оставить Эмилию, взяв с неё обещание никого не принимать и никуда не уходить. Это, конечно, выглядело подозрительно, но Эмилия сказала: «Если леди Ребекка так хочет, я согласна» — и позволила мне уйти. Поэтому я спокойно пошла встречать гостя, но когда вернулась и не обнаружила Эмилию, я была потрясена. Вместо неё меня ждал один из дворецких. Он сообщил, что пришёл гость, которого невозможно было отослать, и сейчас он беседует с Эмилией в другой комнате. Этим гостем оказалась одна из «Пятёрки Лучших» — маркиза Киран Гоудес, которая прибыла без сопровождения. В комнате, где должны были находиться эти двое, никого не оказалось.
Обновлено: 02.02.2026