Дворец «Обитель бессмертных».
Когда Янь Нань Тянь вошел в Западный зал, Вэнь Нуань Нуань сразу же подошла поприветствовать его.
– Брат Янь! – она слегка топнула ногой, её тон был очень неодобрительным: – Я так беспокоилась, почему ты не сказал мисс Юнь правду? Теперь она хочет разорвать помолвку с тобой, что мне делать?
Янь Нань Тянь не обращал на это внимания:
– Чжао всегда ведёт себя по-детски. Это были просто гневные разговоры.
Всякий раз, когда он упоминал Юнь Чжао, в его глазах всегда появлялась улыбка. Сам он, похоже, этого не заметил.
Она закусила губу и сказала:
– Ты должен рассказать мисс Юнь. Ты защитил меня не только из-за моего прошлого, но и из-за того громкого дела... Может, мне пойти и объяснить ей всё?
Янь Нань Тянь опустил глаза и посмотрел на её пальцы. Она стискивала перед собой тонкие пальцы, пока кончики их не побелели.
– Ты уверена, – двусмысленно спросил Янь Нань Тянь, – что хуже не будет?
Она на мгновение замолчала, выражение её лица становилось всё более расстроенным.
– Да, я невежественная деревенская девчонка, которая не умеет говорить. А что, если я сделаю всё хуже? Я слишком глупа. Мне жаль.
Янь Нань Тянь не стал её утешать, а просто спокойно сказал:
– Иди и отдохни.
Он попросил её отдохнуть, но сам не ушёл. Вместо этого он сел у окна, взял холодную чашку и выпил её – не заботясь о том, пользовался ли ею кто-то до него.
Её уши слегка покраснели, и она выглядела смущенной.
Хотя перед кроватью стояла пионовая ширма, огромные лепестки были тонкими, как крылья цикады, и свет был повсюду... мужчина и женщина наедине...
Вэнь Нуань Нуань прикусила губу, но, в конце концов, ничего не сказала и послушно легла на кровать.
Он был нежным и добрым, но по какой-то причине она его немного побаивалась. Вэнь Нуань Нуань выглянула из кровати. Сквозь экран одинокая фигура, сидящая у окна, была размыта и неясна.
В великолепной спальне было тихо, как в могиле, и было душно. Каждый раз, когда она переворачивалась, ткань сильно терлась друг о друга. Она волновалась и не могла спать, но не смела пошевелиться.
Время шло, но он не уходил.
Вэнь Нуань Нуань не могла выносить эту атмосферу. Она задохнулась и застонала:
– Брат Янь... Госпожа Юнь, должно быть, теперь меня ненавидит. Я разрушительница, которая разрушила всё, что было для неё идеально... Но я ничего не могу с этим поделать. Я должна спасти свою мать. Брат Янь, я должна спасти свою мать...
Мужчина не ответил ей, а просто налил ещё чашку чая.
При чаепитии изгиб кадыка отчетливо виден между парой прозрачных лепестков.
* * *
Юнь Чжао выбежала из дворца, пиная каждый шаг на своем пути, и чем больше она думала об этом, тем больше злилась.
Кровные родственники? Какие кровные родственники? Это так смешно!
Кто из единокровных братьев и сестёр Янь Нань Тяня не сражался друг с другом насмерть?
Он принц, успешно завоевавший трон, но у него хватает наглости говорить с ней о глубокой любви между братьями и сёстрами?
Подумав об этом, Юнь Чжао вдруг разозлилась ещё больше.
«Почему я тогда так разозлилась, что не подумала об этом и не послушала его праведную чушь! Я должна была дать ему сдачи на месте!»
Теперь уже поздно сожалеть. Вот как работает аргумент. Неважно, насколько хороша ругань, она устареет.
Юнь Чжао была беспомощна и взбешена. Она была так зла, что собрала все свои силы, подпрыгнула и пнула голову каменного Писю* на обочине дороги.
*Прим.: Писю (貔貅píxiū) существо из китайской мифологии в виде крылатого льва.
Бах…
Тяжелая голова Писю обрушилась на цветок Линъюнь, стоявший у переулка.
Стрекоза глупо сидела на кончике синего листа, не зная, как улететь из-за тени.
Хлоп!
Цветочный сок брызнул на землю.
– Тебе не повезло! – Юнь Чжао слегка прищурилась: – Я осмелюсь убить даже человека, не говоря уже о такой простой стрекозе, как ты! Подожди, я найду способ убить эту парочку и похороню их вместе с тобой!
Она подняла глаза и посмотрела в сторону того места, где пролетела голова Писю. Возвышающиеся цветы наклонены в одну и в другую сторону. Фрагментов стрекозы обнаружено не было.
– Улетела?
Юнь Чжао скривила губы, выражая своё разочарование, повернулась и зашагала прочь.
Дойдя до лестницы, она легко перепрыгнула через неё.
Больше никаких пинков.
* * *
Перед наступлением темноты Юнь Чжао вернулась в особняк Юнь.
Вся аллея перед дворцом была устлана великолепными коврами, а через каждые три шага слева и справа от дороги стоял дворцовый фонарь.
Особняк стал ещё более великолепным.
Это не обычный дом.
Особняк Юнь занимает всю гору. Его возвышающиеся или изысканные здания и павильоны органично вписываются в саму гору. Гора – это особняк, а особняк – это гора.
Полые горы наполнены туманом и необычайно красивы. Если смотреть на тысячи миль вокруг, то самым прекрасным местом, помимо горы Девять кругов неба (Цзючун), где расположен императорский город, и Вавилонской башни, которая строится день и ночь, является дом Юнь Чжао.
Она ступила на горную тропу, подняла глаза и снова ощутила в своём сердце странное чувство незнакомости. Привычный мир словно скрывает другое лицо.
Это справедливо и для Янь Нань Тяня, и для папы.
– Дядя, – спросила она старого дворецкого, который вёл их, – у вас не возникает внезапного ощущения, что вы спите, и всё вокруг стало таким незнакомым? Например, здесь есть такая большая пурпурная золотая печь, а я увидела её только сегодня!
Юнь Бо рассмеялся:
– Это потому, что каждый раз, когда молодая леди возвращается, её сопровождает Его Высочество Нань Тянь, поэтому она заботится только о разговоре с Его Высочеством, поэтому, конечно, она не обращает внимания на своё окружение.
Юнь Чжао расстроилась: «...»
Да, на протяжении многих лет они с Янь Нань Тянем были вместе, и она привыкла, что он сопровождает её, куда бы она ни шла. Её чувство странности вызывала не обстановка, а тот факт, что она оказалась там одна.
Она просто не последовала за ним один раз... всего один раз... и вот что произошло.
Если бы она тоже поехала в Море Падающего Кита, все было бы иначе?
Почему она не пошла?
Потому что там было слишком опасно, а её уровень культивации был недостаточно высок.
Юнь Чжао была удручена:
– Дядя Юнь, неужели я действительно бесполезна?
– Как это может быть? – с улыбкой сказал Юнь Бо. – Было бы здорово, если бы старшая леди и Его Высочество были счастливы и гармоничны. В будущем вы полюбите друг друга и состаритесь вместе, как великий генерал Ван и его жена!
Юнь Чжао: «…»
Вы просто поднимаете вопросы, не имеющие отношения к теме.
Просто воткните его в самое больное место.
– Пурпурная золотая печь на самом деле тоже новая, – сказал Юнь Бо. – Когда вы вернулись в прошлый раз, её там не было.
Юнь Чжао:
– Да?
– Несколько дней назад госпожа попросила провести гадание в храме Сяншань (Горный храм), – тихо сказал ей Юнь Бо. – Пурпурная золотая печь – это благословение на рождение детей. Я слышал, что это очень эффективно!
Юнь Чжао была ошеломлена: «?!!»
Значит, её мать вернула незаконнорожденную дочь?
Это так чертовски умно!
Юнь Бо сложил ладони рупором и тихонько кашлянул:
– Госпожа сказала, что ничего страшного, если она не сможет забеременеть. В будущем мы сможем перенести печь во дворец «Обитель бессмертных», так что это не будет пустой тратой времени.
Юнь Чжао была в ярости:
– Перестань говорить! Я хочу разорвать помолвку с Янь Нань Тянем!
Юн Бо нисколько не удивился и понимающе улыбнулся:
– Ладно, ладно, я понял.
Юнь Чжао: «?»
Юнь Чжао:
– Я серьезно!
Юнь Бо несколько раз кивнул.
Юнь Чжао знала, что он вообще не воспринял это всерьез. Все эти люди относились к ней как к ребёнку и думали, что она просто устраивает истерику.
Юнь Чжао с горечью подумала: «Я расскажу матери!»
Подъем на гору занял больше получаса. Каждый шаг открывает новую картину: горы золота и серебра – вот такие.
Когда она пришла в теплую комнату, госпожа Сян Ян, которая рано узнала об этом, уже провела дезинфекцию комнаты и ждала её.
Госпоже Сян Ян было почти сорок лет, но выглядела она как красивая женщина лет двадцати с небольшим, с пышной фигурой и красивой и изящной внешностью.
– Я всё знаю, – Сян Ян слегка прищурила глаза, а её лотосовое лицо было полно гнева. Она начала ругать её, как только они встретились: – Я часто говорила тебе в прошлом, чтобы ты научилась контролировать своего мужа, но ты просто не верила мне и думала, что я смотрю свысока на твоего брата Яня. Теперь его соблазнила жалкая служанка и вскружила ему голову!
– Мама!
– Посмотри на себя, ты так зла, что твои брови и глаза разделены – что в этом особенного?
Мадам Сян Ян протянула руку и потянула её, чтобы она села в тёплый палог.
– Ладно, ладно, не плачь, – мягкая рука тяжело вытерла уголок глаза Юнь Чжао. – Мать послала кого-то убить её сегодня ночью!
Тело Юнь Чжао задрожало:
– ...А?
– Глупый ребёнок, – презрительно усмехнулась мадам Сян Ян. – Конечно, чем раньше это произойдёт, тем лучше. Избавься от неё, прежде чем он проявит к ней какие-либо чувства – в противном случае ты только будешь раздражать себя, оставляя её рядом?
Юнь Чжао была потрясена.
Что это? Разве это не живой порочный женский второстепенный персонаж?
Именно это и сказал человек в Старом дворе – она и её мать были злодейками в этой истории.
– Нет, – стиснула зубы Юнь Чжао, – Янь Нань Тянь уже подготовлен! Он очень дотошный человек и отлично справляется с убийствами!
Ну, сама она действительно отвратительная актриса второго плана.
Мадам Сян Ян осторожно постучала по краю дивана:
– Давайте сначала попробуем.
Юнь Чжао поджала губы, её сердце быстро забилось. Она задумалась над вопросом: «Моя мать до сих пор не знает, что девочка - внебрачная дочь! Мой отец тоже не знает, что у него есть внебрачная дочь!»
Если бы внебрачная дочь была мертва сейчас, Янь Нань Тяню не было бы необходимости предавать этот вопрос огласке.
Останется ли её дом таким же, как прежде?
Если потеря Янь Нань Тяня была для неё словно отрезание плоти от сердца, то потеря этой семьи была словно отрезание от корней.
Глаза Юнь Чжао стали холоднее, её убийственное намерение усилилось.
«Теперь, когда моя мама уже начала...»
Если мама захочет убить кого-то на территории Янь Нань Тяня, она не сможет этого сделать, ей придётся сделать это самой. Она – человек, который знает Янь Нань Тяня лучше всех в мире, и она определенно сможет найти его недостатки.
Сделайте его беззащитным.
Автору есть что сказать:
Ого, какая она плохая!
Обновлено: 20.01.2026