Улица Кабуки была похожа на муравейник, который кто-то с силой пнул ногой. Толпа несла, толкала, обтекала их со всех сторон. Голоса, смешанные с ревом музыки и навязчивой рекламой, сливались в оглушительный гул, в котором невозможно было разобрать ни слова. Сергей понял, что подходить к прохожим и пытаться что-то спросить — бессмысленно. Они были чужими, говорили на чужом языке, и их рана была только их проблемой.
— Идем вдоль улицы, — сказал он Саймону, перекрикивая шум. — Ищем глазами. Лестница вниз, неприметная дверь. Наш коновал не будет вешать вывеску на главном проспекте.
Они двинулись по краю тротуара, стараясь не задевать спешащих прохожих. Но Саймон, привыкший к простору и уважению, которое внушали его габариты, двигался слишком прямолинейно. Внезапно он столкнулся плечом с таким же здоровенным парнем, который выходил из магазина. Парень был одет в кожанную куртку со странным воротником, руки покрыты татуировками, а на затылке волосы собраны в короткую косичку.
— Lo siento, amigo. No te vi.
Саймон не понял ни слова, но интонация первого выкрика была ему предельно ясна. Его глаза сузились.
— Ты чего быкуешь, косичка? — пророкотал он, делая шаг к незнакомцу.
— Саймон, стоять! — резко одернул его Сергей. Он схватил напарника за локоть, с силой сжимая. — Не сейчас. У нас другая задача. Пошли.
Он потянул Саймона за собой, не давая конфликту разгореться. Тот недовольно зыркнул на парня с косичкой, который, пожав плечами, скрылся в толпе.
— Да я б его…
— Потом, — отрезал Сергей. — Все потом. Сначала — дело.
Именно в этот момент он увидел то, что искал. Между двумя лавками, торгующими какой-то шипящей на жаровнях дрянью, был узкий, темный проулок, заваленный мешками с мусором. Вглубь него уходила крутая металлическая лестница, ведущая в подвал. Никакой вывески. Никакой рекламы. Только тусклая лампочка над входом.
— Туда, — кивнул Сергей. — Подпольный врач всегда прячется. Он не будет задавать лишних вопросов. Это идеальный вариант.
Они нырнули в вонючую темноту переулка. Спустившись по скрипучим ступеням, они оказались перед массивной металлической дверью. Она была не заперта. Сергей толкнул ее, и они вошли.
Воздух внутри был пропитан запахом озона, антисептика и машинного масла. Это была небольшая, но до отказа набитая сложным оборудованием комната. Вдоль стен стояли стеллажи с хромированными протезами, оптическими имплантами и инструментами, похожими на орудия пыток. А в центре, в большом кресле, спиной к ним сидел человек.
Он был в простой майке, его мощные руки от кистей до плеч были покрыты плотным слоем татуировок. На носу сидели очки с толстыми линзами. Он не обратил на вошедших никакого внимания, полностью поглощенный тем, что происходило на большом мониторе перед ним. Там, на ринге, два тяжеловеса остервенело мутузили друг друга. Это и был Виктор Вектор.
Обновлено: 22.01.2026