Глава 3 — Глава 3

Квест… Черт побери! С ревом двигателя Чжэ Сон въехал на набережную реки Ханган, открыл дверь «Гайярдо» и вышел. Среди людей, наслаждавшихся лучами предвечернего солнца, выражение лица Чжэ Сона было особенно подавленным. Сначала он поехал в родительский дом в Кимпхо. Но на месте, где должны были стоять высокие жилые комплексы, не говоря уже о родителях, только начиналось строительство. ‘В районной администрации не было и следа не только меня, но даже моих родителей’. Не в силах смириться, он также посетил университет, в котором учился в это время. Однако, хотя все его друзья по учебе были на месте, его самого там не было. Он чувствовал себя так, словно его околдовал призрак. «Как такое может быть». Чжэ Сон прислонился к «Гайярдо» и схватился за голову. «Словно меня просто стерли из этого мира». Неужели это и есть «Новая жизнь»? Чжэ Сона охватили невыразимые чувства, и он тяжело вздохнул. Нет, возможно, так даже лучше. Если бы остался хоть какой-то след, могла бы возникнуть тоска по прежней жизни, а так он мог все начисто забыть и начать заново. В этот момент перед его глазами, словно голограмма, появилось сообщение. [Основной квест (1) Вы – младший сын из семьи чеболей, считающийся паршивой овцой. Из-за вашего разгульного образа жизни доверие семьи к вам упало до нуля. Завоюйте доверие отца выше 50. Успех: Разблокировка функции магазина, 1000 золота. Провал: Потеря места в группе и лишение всех прав на наследство.] «Ч-что… что это?» Глаза Чжэ Сона расширились. [Срок выполнения квеста – 6 месяцев. Вы получили новую жизнь, так что небольшой гандикап должен быть. Если не хотите лишиться алмазной ложки, с которой родились, обязательно выполните квест!] «П-подождите!» Он вскрикнул от неожиданности и испуга. Но сообщение, висевшее перед глазами, исчезло, как мираж. «Об этом не было ни слова!» Дать, а потом отобрать – это слишком подло! Чжэ Сон кричал, указывая пальцем в пустоту, но окно квеста больше не появлялось. К тому же, это был принудительный квест, от которого нельзя отказаться. «Вот же черт!» Люди, гулявшие по набережной реки Ханган, испуганно отшатнулись и зашептались, увидев Чжэ Сона, который внезапно начал кричать в одиночестве. «Что такое…» «Похоже, какой-то странный тип». После того, как он еще некоторое время бушевал в одиночестве. Чжэ Сон наконец пришел в себя. «Фух. То есть, чтобы не стать чеболем в третьем поколении, потерявшим всё, мне нужно за 6 месяцев поднять доверие председателя Пак Кён Су… нет, отца». Чем больше он думал, тем более абсурдным казался этот штраф. Нет, само по себе то, что он начал жить другой жизнью, уже было нелепостью. «Если я сейчас в этом теле, значит, и штраф за квест реален». При мысли о том, что он может снова упасть с высоты чеболя в третьем поколении на самое дно, его лицо окаменело. «Фух, ха… Для начала успокоимся. Глубокий вдох». Чжэ Сон глубоко вдохнул и выдохнул, пытаясь соображать. «Главное, если я выполню квест, меня не выгонят». Да, человек должен видеть позитивные стороны. Кивая про себя и убеждая самого себя, Чжэ Сон внезапно вскинул голову от пришедшей в голову мысли. «Но насколько велико доверие 50? Неужели максимум – это 50?» Как только Чжэ Сон это пробормотал, в воздухе снова появилось всплывающее окно. «Вот же ж… Мог бы и поворотник включить, прежде чем появляться». Раздраженный Чжэ Сон скривился, увидев появившееся перед глазами всплывающее окно. [Текущий уровень доверия председателя Пак Кён Су к младшему сыну составляет (20/100).] «Максимум сто, а у меня всего двадцать? При таком раскладе стоит усомниться, действительно ли они родные отец и сын». Во всплывающем окне отображался уровень доверия председателя Пак Кён Су к младшему сыну. «Просто с ума сойти!» Когда уже смеркалось, Чжэ Сон вернулся в особняк и вышел из машины. Тут же к нему торопливо подошел дворецкий, словно только этого и ждал. «Как вы могли явиться только сейчас? И почему не отвечали на звонки?» Он достал из внутреннего кармана телефон, но экран был черным. «Похоже, батарея села. А что-то случилось?» «Разве сегодня не тот день, когда вся семья собирается на ужин раз в месяц?» Когда дворецкий сказал это с упреком, Чжэ Сон только тогда вспомнил, какой сегодня день. По настоянию председателя Пак Кён Су, считавшего, что семья должна собираться за одним столом, раз в месяц все прямые родственники собирались на ужин. И именно сегодня был этот день. В этот день даже два его старших брата, которые уже обзавелись семьями и жили отдельно, и его старшая сестра освобождали свои графики и приезжали в родительский дом. А он, не живя отдельно, пропустил ужин без предупреждения, так что реакция председателя Пак Кён Су была предсказуемой. «Опять влетит». Увидев, как Чжэ Сон с досадой почесал затылок, дворецкий торопливо сказал: «Они закончили ужинать и все ушли в кабинет, так что и вам, молодой господин, стоит поспешить». «У него и так настроение не очень, если я просто останусь… Нельзя, да?» «Если так сделаете, потом влетит еще сильнее». «Хм. Ладно». Хотя ему и не хотелось, Чжэ Сон, решив, что лучше получить порку раньше, чем позже, тяжелой походкой направился в кабинет. Он постучал и вошел. Там уже сидели два его брата и сестра. «Ах ты, паршивец! Натворил дел и где-то шлялся?» От звука удара ладонью по подлокотнику дивана Чжэ Сон невольно вздрогнул. Тут вмешался его старший брат, Пак Чжэ Хён, чтобы успокоить председателя Пак Кён Су. «Отец. У вас и так давление, успокойтесь, пожалуйста». Его спокойный, низкий голос обладал способностью привлекать внимание. «Верно. Врач же всегда говорил, что вам нужно быть осторожнее», – сказал второй брат, Пак Чжэ Мин, таким тоном, будто ему было совершенно все равно, получит ли Чжэ Сон от отца или нет. Сказав это, второй брат сидел в развязной позе и смотрел на него с презрением. «……» А сидевшая рядом с ним Чжэ Гён молчала, сжав губы и нахмурив аккуратно подведенные брови. Она была единственной девушкой среди братьев и обладала внешностью, способной затмить любую знаменитость, но характер у нее был самый сложный. ‘В общем, ни одного простого человека’. Чжэ Сон, уже знавший о своей семье, мысленно вздохнул. К тому же, это можно было почувствовать и без слов. Собравшиеся здесь члены семьи не очень-то доверяли Чжэ Сону. Нет, даже до доверия, уровень симпатии был на нуле. В холодной атмосфере, лишенной даже намека на обычную семейную теплоту, Чжэ Сон чувствовал, как все больше сжимается. ‘Как можно жить в такой атмосфере’. Чжэ Сон с завистью посмотрел на своих братьев и сестру, которые давно съехали и приезжали домой только по вызову отца. «Говорят, ты вчера опять крупно набедокурил». «А?» «Мне все равно, шляешься ли ты один и ведешь себя как сорванец, но не должен же ты вредить семье». «……» «В общем, ни на что путное не способен». На мгновение лицо второго брата, откровенно издевавшегося над ним, наложилось на лицо его бывшего начальника, Юн Кён Ука, и внутри у него что-то вскипело. «Чем бы я ни занимался, это не твое дело, брат». «Что ты сейчас сказал!» От вырвавшихся в сердцах слов второй брат, Пак Чжэ Мин, нахмурился и поднялся. «Оба замолчите». В этот момент старший брат сказал тихим голосом. «Что это за поведение перед отцом». Второй брат сделал недовольное лицо, но тут же послушно замолчал. Это наглядно демонстрировало, кто в этом доме обладает властью после председателя Пак Кён Су. В этой неловкой тишине председатель Пак Кён Су с явным неудовольствием цокнул языком, отвел взгляд и сказал: «Как там дела с поездкой в Китай?» На это Пак Чжэ Хён выпрямился и ответил: «Учитывая значительно более низкую стоимость рабочей силы и налоговые льготы по сравнению с нашей страной, перенос завода принесет много выгод». «И землю под завод обещали бесплатно, да?» «Не передачу в полную собственность, а бесплатную аренду на 20 лет». «И все равно это выгодно». «И, учитывая огромный внутренний рынок Китая с населением более миллиарда человек, я считаю, что инвестиции абсолютно необходимы». «Верно говоришь». Слегка кивнув, председатель Пак Кён Су продолжил: «Возьми на себя ответственность и разработай конкретный план». «Да». Старший сын, Пак Чжэ Хён, которому поручили важное дело, слегка улыбнулся, опустив голову. Наблюдавший за этим второй брат, Пак Чжэ Мин, словно не желая уступать, вмешался: «У меня тоже скоро будут хорошие результаты по текущему проекту в Ираке». «Это хорошо. Там послевоенное восстановление, это золотая жила, так что не допускай ошибок». «Да». «Кстати. Чжэ Гён. Как там дело с тем, что ты говорила о привлечении новых зарубежных люксовых брендов в универмаг?» На это его дочь, Чжэ Гён, откинув прядь волос, чопорно ответила: «Думаю, в следующем месяце поеду в Европу заключать контракт». «Хм. Ты-то уж точно справишься». Хоть она и была единственной дочерью, она вполне справлялась со своими обязанностями. Если бы Чжэ Гён родилась мужчиной, она бы не уступала старшему брату в умении следить за последними модными тенденциями. «И…» Взгляд председателя Пак Кён Су плавно переместился на Чжэ Сона, сидевшего на краю дивана. Тут же взгляды братьев и сестры сосредоточились на Чжэ Соне. Чжэ Сон, застигнутый врасплох, напряженно посмотрел на председателя Пак Кён Су. «Когда ты наконец возьмешься за ум!» В отличие от других братьев и сестер, председатель Пак Кён Су сразу же разразился криком. «Ты хоть знаешь, сколько сегодня весь день суетился отдел стратегического планирования, чтобы замять твой очередной скандал!» «П-простите». Он продолжал отчитывать его с нескрываемым недовольством. «Говорят, за последний месяц ты чаще отсутствовал на работе, чем появлялся!» Чжэ Сон стоял с плотно сжатыми губами и ничего не говорил. Его яростный голос, казалось, острыми шипами вонзался в него. Он украдкой взглянул в сторону и встретился взглядом с Чжэ Мином, который, делая вид, что пьет чай, наблюдал за ним. Ухмылка. В его прищуренных глазах читалась насмешка. Двое других вообще не обращали на него внимания. Чжэ Сон, сидевший среди братьев и сестры, чувствовал себя совершенно одиноким. ‘Я же этого не делал’. От несправедливости в нем закипала обида. Но он по своему многолетнему опыту работы знал, что в таких ситуациях лучше не пускаться в пространные оправдания, а просто склонить голову и признать свою ошибку. Чжэ Сон, распрямившись, посмотрел прямо на председателя Пак Кён Су, который все еще ждал ответа. От тяжелого, давящего авторитета главы корпорации, управляющего множеством сотрудников, у него на мгновение перехватило дыхание, но. Собравшись с духом, Чжэ Сон не униженно, а с достоинством склонил голову. «Я был неправ. Впредь такого не повторится». «……!» Председатель Пак Кён Су, который, как обычно, ожидал, что тот снова начнет изворачиваться и придумывать отговорки, чтобы избежать наказания, удивленно дернул бровью от неожиданного поведения. «Ты действительно раскаиваешься?» «Да. Такого больше не повторится». «Хм-м». Председатель Пак Кён Су, скрестив руки на груди, некоторое время пристально смотрел на младшего сына, затем слегка кивнул. «Хорошо. Поверю на слово, на этот раз прощу». Среди братьев и сестры пронеслось удивление. «…Он что, съел что-то не то?» «Похоже на то». Послышался тихий шепот второго брата и сестры. «Но если я снова услышу, что ты натворил что-то подобное или не ходишь на работу как следует, тогда тебе не поздоровится, понял». «Понял». «Каждый раз ты отделываешься словами, думаешь, я не могу поступить иначе. Если хочешь проверить, повторится ли это и в этот раз, то попробуй». «……» «Даже если это мой ребенок, я не потерплю тех, кто не выполняет свою долю и пытается жить как паразит. Понял?» «…Да». Оглядев остальных детей, он сказал сухим голосом: «Вам тоже это касается, так что лучше запомните». «Да». Услышав напряженные ответы детей, председатель Пак Кён Су откинулся назад и слегка махнул рукой. «А теперь можете идти». Получив разрешение председателя, братья и сестра поднялись с мест и разошлись, даже не попрощавшись друг с другом. Тем временем взгляд председателя Пак Кён Су задержался на спине Чжэ Сона, который, как и остальные, выходил из кабинета. «Хм. Неужели на этот раз он действительно раскаивается и сожалеет…» Но тут же он покачал головой, словно не веря в это. «Нет. Еще слишком рано делать поспешные выводы».