Глава 18 — Глава 18

«Да, сэр!» Правая рука Минато поклонилась и вышла из кабинета, полная решимости. Генма получил свое задание. Теперь Хокаге тоже должен был выполнить свое. Минато вернулся домой ранним днем, снял обувь и стал искать Кушину по дому. Он застал ее выходящей из душа. Она была завернута в полотенце, а ее влажные рыжие волосы лежали на одном плече. Она удивленно подняла глаза. «Минато! Ты сегодня рано вернулся». «Да», — сказал Минато, остановившись, чтобы принять быстрый поцелуй. «Мне нужно многое тебе рассказать, но сначала давай оденешься». «Я буду через минуту, знаешь ли!» — сказала она с улыбкой, спеша в спальню. Позже они сидели друг напротив друга за обеденным столом, обсуждая все, с чем ему пришлось столкнуться в тот день. Кушина подперла подбородок ладонью и вздохнула, впитывая всю информацию. «Так Третий согласился?» «Да. После того, как мы все обсудили, я вернулся в офис и отправил сообщение мастеру Джирайе. Я решил отстранить его от задания по отслеживанию Мадары. Сейчас Данзо — наш самый приоритетный вопрос». «Я согласна», — сказала Кушина. «Я знала, что должно быть произошло что-то серьезное, когда лорд Хирузен ушел посреди наших учений по укреплению барьера. С тех пор, как мы разработали планы, он так усердно работал со мной над ними». «Да», — вздохнул Минато. «Извини за это». «Ничего страшного, знаешь ли. Мы все сделали за день. Я смогла научить группу чунинов и джонинов некоторым усовершенствованным формулам!» «Это отличная новость!» Минато улыбнулся. Его жена практически сияла, полная гордости за то, что все еще может быть полезной для деревни. Возможно, за последние несколько часов ситуация вышла из-под контроля, но, по крайней мере, один из них провел позитивный и продуктивный день, несмотря ни на что. Счастье Кушины сменилось серьезным хмурым выражением лица. «О, и есть еще кое-что, о чем я хотела с тобой поговорить. Наверное, лучше поговорить об этом, пока Наруто не вернулся домой. Тогда мы будем слишком заняты, чтобы серьезно об этом подумать». Минато наклонился, широко раскрыв глаза от беспокойства. «Конечно. Продолжай». Она откинулась на спинку стула, отрывая взгляд. «Это... это о Микото. Ну, не совсем. Скорее о Саске». Это было довольно неожиданно. Ее слова вдруг вызвали в его памяти мысли о вине за резню в клане Учиха. Проглотив комок в горле, Минато уделил Кушине все свое внимание. Слова сыпались из ее уст одно за другим. Было ясно, что Кушина пыталась поспешить и высказать все, пока не забыла, что хотела сказать. «В любом случае, она всегда была для меня хорошей подругой, с тех пор как мы познакомились в академии. Даже когда в последние годы отношения между Листом и Учиха были напряженными, она всегда была такой доброй. Я чувствую, что обязана ей сделать больше в ее память. Ты понимаешь, о чем я, prawda? Хотя Минато не был уверен, к чему это ведет, ему очень хотелось узнать. Он кивнул и затаил дыхание в ожидании. Губы его жены раздвинулись, как в замедленном движении, чтобы произнести главное в этом разговоре.Кушина медленно и осторожно шла по больнице Листной деревни, проверяя номера над дверями каждой комнаты, мимо которой проходила. В помещении пахло спиртом и болезнью. По стенам были развешаны декоративные украшения, которые должны были отвлечь посетителей от мрачных перспектив, ожидающих многих пациентов. Когда-то Кушина была одной из тех немногих несчастных, которые балансировали на грани жизни и смерти. Если бы не вмешательство Цунаде в последнюю минуту, она присоединилась бы к сотням пациентов, которых эта больница не смогла спасти — или даже предоставить достаточное количество коек до их смерти — после нападения Девятихвостого. Вспоминая те мрачные времена, она шла вперед, ладони покрываясь потом. Возвращение сюда было далеко не идеальной ситуацией, но текущая цель Кушины стоила этих мучений. Она старалась не мешать тем, кто выглядел занятым, обмениваясь вежливыми приветствиями с теми, кого знала. К ее большому разочарованию, никто не останавливался, чтобы поговорить. Более того, у нее сложилось впечатление, что все специально обходили ее стороной. Кушина должна была признать, что быть женой Хокаге имело свои преимущества. Она была бы благодарна за это, если бы не то, что ничто не могло отвлечь ее от приторного запаха мертвых, умирающих и больных. Колени Кушины грозили подкоситься в любой момент. Но она не могла остановиться сейчас. Не так близко. Она пробиралась сквозь потоки персонала и пациентов, пока не нашла нужную комнату. Дверь в конце коридора была приоткрыта на полсантиметра. Просунув руку в дверной проем, она приоткрыла ее еще на сантиметр и заглянула внутрь. Борясь с тревогой, она позвала: «Здравствуйте?». Ответил женский голос: «Ах! Добрый день, мисс Кушина. Вы можете войти». Кушина сделала еще один вдох, собралась с духом и открыла дверь. Когда она вошла, первое, что она увидела, было бесцветное выражение лица молодого мальчика. Саске Учиха сидел прямо в своей больничной койке. Медсестра ставила цветы в вазу на столик рядом с ним. Она отошла в сторону, позволяя Кушине подойти. «О!» — воскликнула Кушина, вскинув руки. — «Нет, пожалуйста, не обращайте на меня внимания. Вы можете остаться». «Все в порядке. Я как раз уходила, мэм!» — объяснила женщина, нервно улыбаясь. Она поспешила к выходу. Кушина опустила плечи, наблюдая, как женщина исчезает в коридоре с рекордной скоростью, точно так же, как те, кому она махала рукой несколько минут назад. Стерев морщину с лица, она повернулась к Саске. По сравнению с его положением, ее проблемы были ничтожными. «Здравствуй, Саске. Ты знаешь, кто я?» «Ты Кушина Узумаки, жена Четвертого Хокаге», — тихо сказал он. Он смотрел на нее глазами, которые казались мертвыми, за исключением слабого блеска любопытства. «Ты была с ним на похоронах». Его видимые страдания тронули ее сердце. Кушина подошла к кровати, села на край и улыбнулась бедному мальчику. Она сделала все, что могла, чтобы не заплакать, пока говорила. «Да, верно. Но это еще не все. Я была подругой твоей мамы. Ты знал об этом?» Он покачал головой, глядя на нее пустым взглядом. Она кивнула. «Микото и я были очень счастливы, став матерями. Я разговаривала с ней сразу после твоего рождения. Ты был такой милый, знаешь ли!» Кушина потрогала его нос, и он слабо улыбнулся. Она была рада видеть, что хотя бы часть его невинности сохранилась. Сначала колеблясь, она взяла его маленькую пухлую ручку в свою. Она была теплой и влажной от нервного пота. Визит жены Хокаге в плоти, должно быть, был похож на сон для кого-то столь юного. Кушина положила свою свободную руку на его руку, пытаясь найти в себе смелость сделать то, что она намеревалась сделать с самого начала. «Саске, — сказала она, — насчет того, что произошло в районе Учиха...» Его лицо помрачнело. Саске вырвал руку из ее ладони и уткнулся лицом в постельное белье. Она завела разговор в сторону, в которую ни один из них не хотел идти, но другого выбора не было. «Мне так жаль», — подчеркнула Кушина, поглаживая мальчика по спине. Она вздрагивала каждый раз, когда его маленькое тело содрогалось. «Я знаю, как это больно. Когда я была ребенком, я тоже потеряла свой клан». Его плач стих до тихого всхлипывания. Ослабив хватку на одеяле, он посмотрел на нее с безмолвным удивлением. Кушина вынудила себя вспомнить горькие воспоминания. Она должна была быть с ним честной. Учитывая все, что пережил мальчик, он заслуживал этого.