– Имея книгу, дни тянутся долго, если же книги нет – коротки, так и дни проходят.
Каждое утро Цзя И вставал и делал два круга тайцзицюань, после чего отправлялся в дом Старика Яо для самостоятельных занятий, а затем возвращался домой, чтобы приготовить завтрак и отнести его Старику Яо. После завтрака он продолжал учиться. Вечером, вернувшись и поужинав, какое-то время он обучал Танну.
Танна уже могла читать сотни иероглифов. Несмотря на скромные условия, Танна училась очень усердно и всё реже играла с деревенскими детьми. Поскольку бумаги и карандашей не было, Цзя И упрашивал Цзяли сделать для Танны новую песочную доску. Каждый вечер Цзя И выписывал на одной песочной доске новые слова и выражения, оставляя их Танне для написания на другой песочной доске, чтобы они могли сравнивать. На следующий вечер он проверял её прогресс и обновлял слова.
Видя, что Цзя И учится очень быстро, Старик Яо предоставил ему больше выходных дней: теперь он мог отдыхать по одному дню в конце каждой из десятидневок месяца, что в сумме составляло три выходных дня в месяц.
После того как рыбалка принесла первые успехи, Цзя И каждые два-три дня ходил рыбачить по вечерам. Однако не всегда ему везло. Возможно, в первый раз это было связано с сюжетом, но в дальнейшем в среднем лишь каждая третья попытка приносила улов. Разнообразие пойманной рыбы также увеличилось, но в основном это были мелкие рыбы длиной в палочку для еды, а таких крупных, как в первый раз, попадалось очень редко.
Как-то раз Цзя И вытащил на крючок угря. Его внешний вид был очень похож на земного угря, но в области головы и шеи у него были мелкие чешуйки, и был он гораздо более свирепым, чем земной угорь.
Цзя И долго разглядывал этого угря, пребывая в сомнениях, но в конце концов решил его убить и съесть. Ведь угорь из другого мира не копал никаких странных нор. Возможно, это было вызвано завистью или ревностью. Этот угорь оказался не очень вкусным; из-за отсутствия приправ, после варки он был особенно отвратительно пахучим, хотя мясо было неплохим.
К слову, Цзя И за всю свою жизнь, даже с учетом двух жизней, в сравнении с этим угрем был ничтожен, особенно сейчас, когда даже эта функция ещё не вполне развилась. Изначально он об этом не задумывался, но увидев угря, внезапно начал переживать и был в унынии несколько дней. Из-за этого члены его семьи и учитель полагали, что он заболел.
Каждый раз, когда опорожнял мочевой пузырь, Цзя И осторожно и с усилием оттягивал крайнюю плоть. Это происходило потому, что однажды, поддавшись слуху, он поверил, что оттягивание крайней плоти способствует развитию члена, и позволит избежать обрезания. В эпоху Интернета, кто знает, что он только ни читал!
Кстати, об этой крайней плоти: в древности её не обрезали, так почему же в наше время это стало так популярно? Неужели это действительно имеет какое-то большое значение, или в древности она могла отрастать сама, а сейчас деградировала? Или же больницы намеренно преувеличивают опасность ради дополнительного дохода. Чёртову мать, даже напарник того учителя сделал себе обрезание.
В этом ином мире, где таких технологий нет, остаётся полагаться только на народные средства.
Рыболовный крючок, сделанный для Цзя И Стариком Яо, он забрал в следующем месяце, когда снова поехал на рынок. Вообще-то, это не должно было занять столько времени, но поскольку Цзя И уже мог ловить рыбу, крючок стал менее срочной необходимостью.
...
Наступило лето, и Цзя И обучался у Старика Яо уже почти два месяца. Весенняя зелень и овощи уже отросли, а рыба, как источник белка, помогла ему окрепнуть. Он чувствовал, что немного подрос, а лицо Танны стало более румяным, она больше не выглядела такой худой, как при первой встрече.
Деревенские сверстники тоже стали учиться у него рыбачить, но их мастерство, как в рыбалке, так и в приготовлении рыбы, сильно уступало Цзя И. Приходилось довольствоваться малым, это было скорее дополнением. Чтобы рыба стала стабильным источником дохода, одного лишь "пинг-понг" (поймал-отпустил) было недостаточно, нужна была ещё и сеть.
Жаль только, что никто не умел ею пользоваться. В прошлой жизни Цзя И в детстве видел, как забрасывают сети. Такая сеть требовала высокого мастерства: её обязательно нужно было забрасывать кругом, иначе площадь раскрытия сети была бы недостаточной, и рыба бы не попадала. К тому же, нужно было уметь находить рыбу, быть уверенным, что в воде под тобой есть рыба, чтобы забросив сеть, иметь шанс её поймать.
Помимо высоких требований к использованию, её изготовление также было непростым. Недостаточно было просто связать сеть, не говоря уже о размерах ячеи и конкретных техниках плетения. Самая главная трудность в изготовлении такой сети заключалась в том, как сделать так, чтобы она хорошо раскрывалась. Важно было, чтобы сеть при забросе не спуталась, словно клубок спутанных наушников, иначе, каким бы ни было ваше мастерство, её невозможно было бы правильно забросить.
Говорят, что готовую сеть сначала вымачивали в тунговом масле, а затем ещё и в крови свиньи (относительно этого я не совсем уверен, слышал что-то подобное от отца в детстве). Это делало её менее клейкой и более прочной.
Но, сказав всё это, такая простая сеть уже давно была вытеснена в его родном крае. Из-за высоких требований к использованию и низкой эффективности. Рыбные пруды в его родном краю были сданы в аренду, и к концу года их просто вычерпывали целиком с одного конца до другого с помощью сачков. Если сеть была с редкими ячейми, она могла оставить немного мальков для размножения, но если сеть была густой, она не оставляла даже мелкой рыбы. Некоторые даже использовали электросети, что приводило к полному уничтожению популяции.
Даже если нужно было срочно поймать рыбу, чаще всего использовали ловушки-загоны или сетевые ловушки. Ловушки-загоны делались из нейлона и арматуры, а сетевые ловушки плелись из стеклянных нитей. Когда рыба натыкалась на сеть, она зацеплялась за неё, и так её ловили.
Пруд его родного края, из-за чрезмерного культивирования и отсутствия должного ухода, особенно из-за электросетей, экологическая среда сильно пострадала. В воде почти не осталось водной растительности, зато зелёные водоросли разрослись.
Увидев здесь зелёные горы и чистые воды, Цзя И вспомнил чистые реки своего детства. Всё это безвозвратно ушло.
Сказав столько, на самом деле он хотел лишь сказать, что здесь у него нет условий для изготовления рыболовных сетей. Конечно, главный момент заключался в отсутствии мотивации: во-первых, он уже мог ловить рыбу, и этого было достаточно для еды; он был именно таким человеком – плыл по течению; во-вторых, он был ещё молод, и изготовление рыболовных сетей требовало бы больших затрат, которых пока не было, а также не было достаточно рынка сбыта: здесь люди редко едят рыбу, и пойманную рыбу негде продавать.
Глава девятнадцатая. Охлаждающий напиток.
Пшеница на полях постепенно желтела, готовясь к созреванию. Самое важное время года приближалось.
Хотя для дополнения рациона они обычно охотились, пшеница оставалась основным продуктом питания для семьи. Если урожай пшеницы был плохим, им приходилось жить в нужде. К тому же, пшеницу нужно было использовать для уплаты налогов.
В это время года погода играла важнейшую роль: если перед сбором урожая пшеницы пройдёт сильный дождь, все будут в отчаянии. Это не только затруднит сбор урожая, но и снизит его, а главное – невозможность своевременно обмолотить и высушить зерно приведёт к его прорастанию и плесени. Более половины годового урожая может пропасть.
Эти два дня Гари каждый день внимательно следил за небом, и если появлялись малейшие признаки дождя, он спешил с жатвой пшеницы. Если же погода оставалась ясной, Гари решил, что жатва начнется послезавтра. Позже пшеница становилась слишком спелой, и при уборке урожая зерна осыпались.
Созреет пшеница – будет и мука, а из муки – лапша, булочки, хлеб, пельмени, хе-хе-хе…
Хотя пшеница еще не собрана, а мука не намелена, подготовительные работы должны начаться. Прежде всего, нужен тонкое сито, чтобы отделить отруби. Цзя И попросил Гари сделать два плотно прилегающих друг к другу деревянных обруча, которые послужат рамкой для сита.
Но главная деталь – это сетка сита. Если ячейка будет слишком широкой, она пропустит отруби. Чтобы сплести достаточно плотную сетку, Цзя И решил сделать ее сам. Изначально он собирался использовать домашнюю холстину, но ее нити были слишком толстыми, а ячейки – редкими. Хоть так и сойдет, но для сохранения тепла нити были грубыми, и, попробовав, он остался не очень доволен. Он решил сплести сетку вручную – ведь в прошлой жизни все было так популярно, любые вещи с приставкой "хендмейд". Хотя многие вещи ручной работы были хуже машинного производства, особенно в тех случаях, когда это было просто для галочки.
Погода уже стояла жаркая. Цзя И, одетый в простую рубаху, учился у Лао Яо подбирать травы в комнате для лекарств, заодно помогая ему. Лао Яо хоть и был строг, но с полной отдачей обучал Цзя И.
Наблюдая за тем, как Лао Яо ловко обрабатывает лекарственные травы, и думая о том, что завтра родители пойдут жать пшеницу, он спросил у Лао Яо:
– Учитель, есть ли среди трав такие, что могут очищать тело от жара и выводить токсины, а также предотвращать последствия летней жары? И чтобы их можно было спокойно использовать без вреда.
Лао Яо показалось это странным:
– Что, уже не выдерживаешь такой погоды? Или кто-то получил тепловой удар? Впрочем, этого тоже не должно быть, ведь еще не самое пекло.
– Нет, учитель. Завтра дома будут жать пшеницу, я боюсь, что мама и папа, работая под палящим солнцем, перегреются. Я хотел бы найти какие-нибудь прохладительные и жаропонижающие травы, чтобы сварить из них чай для родителей, чтобы они не перегрелись.
Лао Яо, услышав это, счел идею Цзя И очень интересной.
– Цзя И, назвать это чаем? Чай тебе не по карману, это всего лишь отвар из трав.
К тому времени уже существовал чай, но в этой местности его не производили. Цзя И понятия не имел, чем местный чай отличается от земного. Он лишь знал, что он очень дорогой – настолько, что даже обычные мелкие аристократы не могли себе позволить его пить. Только очень знатные вельможи имели традиции, финансовые возможности и досуг для чаепития.
– Учитель, это просто прозвище. Ну что, сможешь? – Цзя И просто назвал это по привычке из прошлой жизни, не ожидая, что чай в этом мире окажется таким дорогим. Видя, что Лао Яо увлекся, и даже прибегнул к хитрости.
– Это пустяк! – Лао Яо, увидев, что его ученик "дерзит", поспешно вернулся к сути. – Ты хочешь очистить тело от жара и облегчить его, пить как воду, безвредно? Вот тебе хризантема, одуванчик, листья шелковицы, уральский солодковый корень, а еще цветы плюмерии. – Говорил он, доставая травы из аптекарского шкафа. Закончив, он протянул "холодный чай", собранный в пакет.
– Твоя идея очень хороша, варить воду из этих безвредных жаропонижающих трав действительно поможет от летней жары. Возьми этот пакет с собой, свари большую кастрюлю. Для лучшего эффекта можешь добавить щепотку соли.
– Учитель, а сколько это – щепотка? Можете уточнить?
– Размер ногтя большого пальца.
– Моего ногтя или вашего? Разница ведь велика!
– Цзя И, можешь идти домой готовить еду. Сколько хочешь – столько и клади! И еще, этот "холодный чай" обладает холодной природой, детям и твоей маме не стоит пить его слишком много. – Наконец разгневав учителя, Цзя И был отправлен домой готовить.
…
На следующее утро, еще до рассвета, Гари и Эрика встали, собрались и вышли под слабым светом зари.
К этому времени солнце уже вставало рано, и становилось жарко. Пока солнце еще не вышло, пока было прохладно, они хотели утром собрать как можно больше пшеницы, чтобы днем, когда станет жарко, больше отдохнуть и укрыться от солнца.
Цзя И проснулся, когда небо уже было ярко освещено. Его соседка, Донна, уже встала, а на кровати никого не было. Он тоже поспешно поднялся. Сейчас было самое горячее время, и он тоже должен был помочь.
Он вышел за дверь. Донна умывалась и, увидев его, сказала:
– Цзя И, ты тоже встал? Я как раз собиралась умыться и пойти тебя будить.
– Конечно, я очень активен, не так ли! – ответил Цзя И Донне и поспешил умыться и почистить зубы (жевательным деревом).
Умывшись, Цзя И вышел с пакетом трав. Это был тот самый "холодный чай", который он вчера попросил у Лао Яо. Он не знал, насколько он отличается от земного. На самом деле, он сам не знал точный рецепт "холодного чая", только помнил, что там были самоцветы, хризантемы, хризантемы, хризантемы...
Не говоря уже о том, были ли эти травы в другом мире, он даже не знал их конкретных названий. Хотя он и учился у Лао Яо фармакологии несколько месяцев. Даже если бы он когда-то знал, он не знал, как выглядели эти травы на Земле, ну, кроме хризантем...
Но это было неважно. Главное, чтобы они снимали жар, были нетоксичными и их можно было пить в больших количествах.
Обновлено: 20.01.2026