Глава 27 — Глава 27

Глава 27 Тор остановился в нескольких шагах и окликнул: — Стусси, могу попросить об одолжении? Она подняла голову от блокнота, приподняла бровь. — Зависит от одолжения, — осторожно ответила она. — У тебя случайно нет научных книг? — прямо спросил Тор. — Что угодно — биология, инженерия, химия, физика. Всё, что у тебя есть и что я мог бы изучить. И Стусси, и Ньюгейт повернулись, чтобы посмотреть на него с откровенным удивлением. Стусси несколько раз моргнула, словно не поверила услышанному. — Что? — выдохнула она. — Ты... ты хочешь изучать науку? — Да. — Ты? Воин-гигант? Который разрушает корабли одним ударом? — Именно. Она покачала головой, тон стал раздражённым. — Ты хоть представляешь, как трудно это всё учить?! Нельзя просто прочитать книгу и внезапно понять науку! Годы нужны! Десятилетия практики! Скрестила руки, сузила глаза. — Или ты издеваешься над моими усилиями? Думаешь, что если ты гений в бою, то автоматически гений во всём? Тор легко покачал головой, не обидевшись на тон. — Конечно, я это знаю, — спокойно ответил он. — Я не наивен. Не жду мгновенного понимания. Он пожал массивными плечами. — Мне просто любопытно. Хочу посмотреть, есть ли у меня к этому талант. В последнее время у меня закончились хобби, а просить о спарринге здесь не могу. Усмехнулся. — С Роксом или Ньюгейтом — я бы предпочёл не топить корабль. Золото на дне полезно не станет. Слова вызвали смешки у находившихся поблизости членов команды. Шики, проходивший мимо, громко расхохотался: — Этот пацан прав! В прошлый раз, когда Рокс и Ньюгейт подрались, мы чуть не утонули! Стусси, однако, на этот раз посмотрела на Тора более внимательно. Изучила выражение лица, язык тела, тон голоса. Искала признаки насмешки или неискренности. Не нашла. В глазах Тора было неподдельное любопытство — не рождённое от скуки, а от настоящего желания учиться. Странно. Большинство воинов презирают науку. Считают её слабостью, занятием для тех, кто не может сражаться. Но этот... Она вздохнула, постучала пальцем по блокноту. — Ладно, — наконец согласилась она. — Но я забираю твою долю добычи с нашей следующей осады. Всю. До последней монеты. Тор слабо улыбнулся, уголки рта приподнялись. — Ты получишь то, что я решу тебе дать, — ответил он без малейших колебаний. — Не больше, не меньше. БАМ! Замечание взорвалось как граната. Стусси мгновенно вскочила на ноги, лицо покраснело от возмущения. — Что ты только что сказал?! — выпалила она, указывая пальцем. — Ты думаешь, можешь со мной торговаться?! Я предлагаю тебе знания, которые стоят целых состояний! — И я предлагаю тебе деньги, которые ты не заработала, — спокойно парировал Тор. — НЕ ЗАРАБОТАЛА?! — Ты не участвовала в осаде. Сидела на корабле, пока мы сражались. Технически, у тебя нет права на мою долю. — Я ОБРАБАТЫВАЛА ТВОИ РАНЫ ПОСЛЕ! — За что я уже тебе заплатил. Ньюгейт немедленно схватил Стусси за воротник пальто, прежде чем она успела броситься на Тора. Слегка приподнял её над землёй, пока она била ногами по воздуху в бессильной ярости. — Успокойся, — пробормотал он со вздохом. — Ты снова устроишь сцену. Весь корабль уже смотрит. — Мне плевать! — кричала Стусси, продолжая указывать на Тора. — Я заставлю этого наглого гиганта заплатить вдвойне! Нет, втройне! Если он думает, что может со мной торговаться! Тор уже начал собирать стопку книг, которую Стусси неохотно ему передала — несмотря на гнев, она всё же выполнила обещание. Ухмыльнулся, глядя на названия. «Основы химии». «Введение в биологию». «Механика и физика». И несколько написанных от руки — её собственные исследования. — Спасибо, Стусси, — вежливо сказал он, развернулся и пошёл. — ТЫ ЕЩЁ ВЕРНЁШЬСЯ! — крикнула она вслед. — И ТОГДА Я ТЕБЯ ЗАСТАВЛЮ РАБОТАТЬ КАК РАБА ЗА ЭТИ КНИГИ! — Посмотрим, — невозмутимо ответил Тор, не оборачиваясь. Когда нёс книги в свой угол корабля — небольшое пространство у мачты, где хранил личные вещи — Тор думал о том, как необычно испытывать волнение от чтения. Он использовал дар своей Сущности годами. Идеальная память позволяла пересматривать все знания из предыдущей жизни с абсолютной точностью. Каждую прочитанную книгу, каждый просмотренный фильм, каждую услышанную лекцию. Но на этот раз хотел чего-то нового. Чего-то, что действительно продвинет понимание вперёд. Знаний этого мира, а не воспоминаний о другом. В прошлой жизни я был обычным человеком. Программистом. Знал компьютеры, но не химию. Понимал технологии, но не биологию. Здесь же... здесь наука работает по-другому. Дьявольские фрукты нарушают все законы физики. Хаки противоречит биологии. Сам факт существования гигантов делает анатомию абсурдной. Мне нужно понять, как всё это работает. Не поверхностно, а глубоко. Было почти странно думать об учёбе, находясь в окружении пиратов, которые заботились только о драках, выпивке и грабеже. Тем не менее, Тор знал простую истину. Знание — это другой вид силы. Тот, что длится дольше, чем физическая мощь. Мышцы атрофируются с возрастом. Скорость падает. Даже Хаки слабеет у стариков. Но разум? Разум только крепнет. И поскольку у него уже была физическая сила, превосходящая почти всех на борту, не было причин не добавить ещё один козырь в рукав. Позже той ночью, пока остальные были заняты выпивкой или сном, Тор тихо сидел у масляного фонаря. Перелистывал страницы первой книги — «Основы химии». Читал быстро и сосредоточенно, каждое слово впитывалось в разум, словно он читал текст уже сто раз. Идеальная память работала на полную мощность, записывая каждую диаграмму, каждую формулу, каждое объяснение. Интересно. В моём прошлом мире химические элементы были стабильны. Здесь же... похоже, некоторые вещества реагируют на присутствие Хаки. Стусси пишет о «духовных катализаторах» — веществах, которые усиливают эффекты при контакте с волей человека. Это... это открывает невероятные возможности. Часы шли незаметно. Когда закончил первую книгу, взял вторую. Потом третью. К рассвету прочитал половину стопки. Не потому что торопился. Просто не мог остановиться — каждая страница открывала новые горизонты понимания. С этого момента тихие занятия Тора стали частью ежедневного ритуала корабля. Утро — тренировка с оружием, поддержание формы. День — помощь команде в налётах или защита корабля от врагов. Вечер — чтение при свете фонаря, изучение научных текстов. Некоторые члены команды сначала находили это странным. Видеть воина-гиганта, способного разрушить здание одним ударом, склонившегося над стопкой книг — образ не вязался с их представлениями о силе. — Эй, Тор! — однажды крикнул Шики, пролетая мимо. — Чего читаешь? Сказки про принцесс? — Химию, — невозмутимо ответил Тор, не отрываясь от страницы. — ...Серьёзно? — Серьёзно. Шики завис в воздухе, почесал затылок. — Ты чокнутый, знаешь? — Возможно. Но в конце концов все привыкли. Каждый раз, когда другие пили и смеялись, устраивали драки или азартные игры, Тор был там — в углу палубы, поглощённый диаграммами и формулами. Стусси иногда подходила проверить прогресс, задавала вопросы, тестировала понимание. К её удивлению, Тор не просто читал — он действительно понимал материал. Глубоко, на уровне, который обычно требует лет изучения. — Как ты так быстро учишься? — однажды спросила она с искренним любопытством. Тор пожал плечами. — Хорошая память, — просто ответил он. — И много свободного времени. Не совсем ложь. Не совсем правда. Так Тор сделал свои первые шаги в мир науки. Через любопытство, горстку книг и упрямство человека, который отказывался растрачивать собственный потенциал. Не подозревая, что эти знания через годы станут одним из его величайших преимуществ — когда столкнётся с врагами, против которых грубая сила бессильна. Но это будет потом. А пока что он просто читал, впитывая знания, как губка воду. И с каждой страницей становился не только сильнее, но и мудрее. -