Глава 20 — Глава 25

Глава 25. Кархародоны: Хе-хе, богатеи, мы идём! — Владыка Карна! Карна, слонявшийся без дела целый день, вернулся в зону центрального лифта. Едва его бронированные сапоги ступили на палубу, взору предстала почти идиллическая картина. Космодесантники в терминаторской броне типа «Катафракт» патрулировали периметр в сопровождении отряда кадианских солдат в пустотных доспехах. На другом конце площади, перед столовой, выстроилась аккуратная очередь. За столами разного размера Астартес и смертные вместе наслаждались пищей. За полмесяца зона, изначально служившая оборонительным пунктом, превратилась в место отдыха и приёма пищи для Астра Милитарум и Астартес. — Как обычно, — протянув свой поднос повару, Карна огляделся. Молящаяся перед едой сестра — так, всё правильно. Уже уплетающие за обе щеки товарищи — так, всё правильно. Сегодня на дежурстве полковник Ковак — так, всё правильно. Техножрец… А?! Куда он делся? Слегка прищурившись, Карна осмотрелся по сторонам и наконец обнаружил парня в оранжевом с шестерёнкой на одежде: тот всё ещё находился на нижней палубе и бил поклоны перед огромным летательным аппаратом, размахивая кадилом. А, сегодня он молится вон той «Грозовой Птице». Нужно было видеть лицо этого техножреца, когда он узнал, что все эти машины и оборудование были просто подарены Астра Милитарум. Он выглядел так, будто вот-вот начнёт плеваться машинным маслом, и твердил, что всё это должно храниться в реликварии, а отдавать таким увальням — кощунственное расточительство. Типичный масломаз. Чёрт возьми, неужели эти «очки» нужно было копить, чтобы они сгнили на складе после того, как нас перебьют в затяжном бою? После жёсткого отказа Ромулуса этот техножрец каждый день молился перед техникой, надеясь, что её Духи Машины передумают. Так, всё ещё бьёт поклоны. Всё правильно. — Спасибо, — Карна взял наполненный до краёв поднос и подошёл к столу, предназначенному для Астартес. Трое его товарищей, уже перекрасивших доспехи в цвета Караула Смерти, давно закончили трапезу. — Нашёл сегодня что-нибудь стоящее? — едва он сел, как раздался вопрос Ромулуса. — Нет, корабль уже обшарен вдоль и поперёк. К зеленокожим тоже заглядывал, но их технологии ещё недостаточно развиты. Для мелких деталей им нужно поле ВАААГХ!, нам такое не подходит. — Что ж, значит, успели собрать всю информацию до прибытия спасателей. Это стоит отпраздновать. — Ещё как стоит. Мы уже этот трупный крахмал скоро начнём есть с закрытыми глазами, — Карна взял щепотку керамитовой пыли и посыпал ею содержимое подноса, затем наколол вилкой солидный кусок мяса и отправил в рот. — Хорошо хоть технологии Империума продвинутые, иначе я бы лучше сжёг пару демонов в обмен на колу и жареную курицу, — Рамзес, покончивший с едой раньше всех, вытер рот. В этот самый момент все они наслаждались знаменитым на всю мультивселенную деликатесом Империума Человечества — Soylens Viridians! Также известным как трупный крахмал. По сути, это высокопитательное вещество, побочный продукт переработки прометия, и для подавляющего большинства граждан Империума — единственный источник пищи. Сам по себе он практически безвкусен и обычно представляет собой вязкую пасту, чей внешний вид зависит от добавок. А превращение его в нынешнее блюдо… Можно лишь сказать, что человечество, способное поддерживать столь чудовищную систему, как Империум, обладает и соответствующими технологиями. Технология приготовления питательных смесей, добытая у масломазов, технология настройки вкуса пищи, найденная в каюте одного из флотских чиновников, плюс немного трупного крахмала, который можно производить бесконечно, просто перерабатывая прометий. И вот результат — питательное, сбалансированное, ароматное и вкусное блюдо. И самое главное. Оно так же дёшево и обильно, как и обычный трупный крахмал. Этого запаса хватит всем живым на корабле на целый год. Надо признать, гражданские технологии в Империуме всё же на уровне. Просто их не применяют для блага имперского народа. — Кстати, почему вы двое постоянно пялитесь в эту туалетную бумагу? — заметил он Артура и Ромулуса, которые после еды снова уткнулись в Кодекс Астартес. — Если не считать ограничений, налагаемых на Астартес, советы Регента весьма ценны, — не поднимая головы, ответил Артур. — К тому же, мы мало знаем о деталях этой вселенной. Кодекс помогает заполнить пробелы в наших знаниях. Изучать его необходимо. — В конце концов, это пошаговое руководство по ведению войны, управлению орденом, даже с подробностями о том, какой воин что должен делать в бою, с разными тактиками для разных условий. Мне это тоже очень помогает в командовании войсками, — с интересом добавил Ромулус. Надо сказать, Кодекс Астартес как справочник — вещь первоклассная. В нём описаны практически все ситуации, с которыми может столкнуться Астартес, и способы их решения. По сути, следуя книге, можно стать компетентным космодесантником. Если отбросить предвзятое прозвище «туалетная бумага» и некоторые устаревшие решения, Кодекс Астартес — хорошая книга. Регент, должно быть, вложил в неё немало сил. — Опять эти два ботаника нас обставляют, — пробормотал Рамзес, глядя на их серьёзные лица. — Если бы они этим не занимались, пришлось бы тебе учить, — Карна отложил керамитовую палочку, от которой откусил кончик. С момента перемещения мозгов особо не прибавилось, зато зубы стали крепче. — Тогда уж пусть лучше ботаники учат, — тут же сдался Рамзес. — Кстати говоря, мы так и позволим этому недоразумению продолжаться? — Карна, бросив взгляд на соседний стол, где сёстры, уже закончившие трапезу, ожидали их приказаний, вовремя сменил тему. — Такое чувство, что нас четверых скоро начнут считать реликвиями. С тех пор как они раздали то снаряжение, двадцать шесть сестёр практически неотступно следовали за ними. Кроме Карны, который действовал в основном в одиночку и не нуждался в присмотре, остальные трое, стоило им покинуть свою комнату, тут же ловили на себе взгляды сестёр. — Это хорошо. Всяко лучше, чем если бы нас считали предательским орденом, — ответил Ромулус. — Раз это выгодно, то и не стоит вмешиваться. Артур и Рамзес, скажите, что вы Ультрамарины, остальное — импровизируйте. Пусть сами додумывают. — Но ведь обман рано или поздно раскроется? — Карна не был уверен в своих актёрских способностях. — А зачем притворяться? Снаряжение-то настоящее, и наша непохожесть на других — тоже правда. И как там говорится? Все наши старания подражать… э-э… — Рамзес задумался, пытаясь вспомнить фразу, но застрял. — …не стоят и мгновения искреннего чувства фанатика, — подсказал Карна. — По-моему, хуже, чем на Земле М3, — вовремя вставил Ромулус, всё ещё читавший книгу. — Вот видишь, я же говорю, незачем, — заключил Рамзес. «…» Артур с трудом сохранял невозмутимое выражение лица. Хотя, по правде говоря, так оно и есть. Для них, людей из М3, нынешний Империум — это помойка. Да и для людей из М31 нынешний Империум — тоже помойка. Вы только посмотрите, как Регент расстроился, когда очнулся. Всё то же самое, никакой разницы. — Владыка, получено сообщение с имперского боевого корабля. Краткое послеобеденное обучение было прервано докладом вестового. — Кодировка? — Проверена. — Принадлежность? — Называют себя Кархародонами. --- ***Примечание переводчика*** Приглашаю в Телеграмм Канал Команды: "Ордо Скрипторум Мобилис". В нём будут анонсы опубликованных глав, новых произведений, голосований с возможностью выбрать приоритетные тайтлы и ежедневные розыгрыши. Важно - чтение только на Рулейте. У нас нет Бусти или любых других площадок, и те же промокоды из розыгрышей активируются именно на Рулейте.