- А настоящая или фальшивая?
- Конечно, настоящая... кхе-кхе, а на меня-то чего уставились? Я всего лишь стащил несколько маленьких солёных рыбок с её алтаря для благовоний!
Всё стало ясно.
Снежный Лев считал солёную рыбу сокровищем. Сама она её не ела, так как же могла позволить Фее Золотой Птицы унести её?
Янь Ся всё понял и посетовал:
- Сама Фея Золотого Воробья делает нехорошие вещи, так что не перекладывайте грязь на других.
- Ву-ву-ву, даосский наставник, ты изменился, ты меня больше не любишь, ку-ку-ку~
Фея Золотого Фезанта, бывшая когда-то золотым фазаном, теперь рыдала, словно большой голубь.
- Мы приготовим тебе побольше попкорна на вечеринке.
Цзиньцюэсяньэр перестала плакать и с любопытством спросила:
- А что такое «рисовый цветок»?
- Разогрей масло на сковороде, добавь рис и обжарь во фритюре до тех пор, пока он не взорвётся и не станет пышным. Можно также смазать его мальтозой и мёдом, а затем слепить в форме рисовой конфеты в форме блина.
Цзиньцюэсяньэр любила есть рис. Услышав это, она просияла и сказала:
- Это здорово, это здорово! Даосский наставник, ты снова меня любишь!
Янь Ся быстро отбросил птицу, сказал несколько слов, что-то съел, собрал сумки и направился к Храму Железного Льва.
Храм Железного Льва находился недалеко. Когда Янь Ся прибыла, всё ещё был полдень, и настоятель Хунхай обедал в доме.
Молодой монах провёл её через небольшой бамбуковый лес, и они увидели настоятеля Хунхая и монаха Даомина, сидящих на земле. Перед ними был костёр, потрескивали и пылали сухие ветки. Под ветками было что-то чёрное, травянистое.
Янь Ся подошла и сказала:
- Настоятель, я снова здесь.
Она посмотрела на чёрное вещество и с любопытством спросила:
- Что это за грязь? Зачем вы её в огонь кладёте? Для аромата?
Не успел Хунхай ответить, как Даомин потёр голову и сказал с улыбкой:
- Мы здесь варим таро в коровьем навозе!
Лицо Янь Ся потемнело.
Настоятель Хунхай улыбнулся и сказал:
- Это очень вкусно. Хотите попробовать?
— Не беспокойтесь, не беспокойтесь. Слишком сильный вкус.
Янь Ся отмахнулась, отклоняя добрые намерения, и перешла к делу:
— Настоятель, я приглашаю вас сегодня вечером на банкет к себе домой.
Хун Хай рассмеялся и сказал:
— Зачем мне идти? Вы и так отлично проведёте время на банкете. Если я, монах, приду и не смогу есть мясо или рыбу, а попрошу вас обратить на это внимание, разве это не помешает вашему удовольствию?
Даомин разоблачил ложь брата и презрительно сказал:
— Старик, это не то, что ты говорил, когда нарушил обет и ел собачье мясо.
Он ярко спародировал:
— Ты сказал, что оно ароматное, нежное и с долгим послевкусием! Я был в восторге.
Хун Хай улыбнулся и сказал:
— Тогда больше не о чем говорить. Я просто пойду прогуляюсь. Это хорошая возможность увидеть старого знакомого.
Янь Ся была заинтригована и спросила:
— Кто тебя знает?
— Конечно, это Хай Сюнбо, городской бог Цанчжоу, и Хэ Бэньчу, — настоятель Хун Хай покачал головой и сказал, — я давно советовал ему найти время для отдыха, возможно, он сможет достичь просветления. Теперь, когда вы его испытали, я точно знаю, что он действительно стар.
Слова настоятеля Хун Хая имели скрытый смысл.
Речь шла об остатках Южной династии, появившихся в городе, и о том, как Янь Ся отправилась в особняк городского бога, чтобы убить их.
Янь Ся тоже уловила скрытый смысл и удивлённо сказала:
— Настоятель действительно обладает острым слухом.
Хун Хай улыбнулся и сказал:
— Я ничего не слышал, но я видел, как вы летели в префектуру Цанчжоу на драконе в тот день.
— Тогда Чи Пань, полагаю, вы его усмирили, верно?
Янь Ся кивнула и сказала:
— Действительно.
— Это похоже на реку Янцзы, где новое поколение превосходит старое. Учитывая ваш возраст, вы усмирили Красно-спирального дракона. Вы действительно исключительны.
— Хунхай сложил руки, произнес буддийское имя и эмоционально сказал: «Из клана Даньдин вот-вот появится еще один выдающийся деятель!»
Даомин не испытывал столь сильных эмоций и с любопытством спросил: «Благодетель, вы убили Чи Паня?»
Янься слегка смутилась.
Она не убила его, а отправила Чи Паня на Северо-Запад сажать деревья и проповедовать. По логике, это было благое дело – распространение Дхармы и обучение людей в отдаленных западных районах.
Но проблема была в том, что на Западе сейчас властвовало буддизм, а Чи Пань отправился туда, пытаясь украсть чью-то девушку…
Хунхай заметил смущение девушки и с улыбкой сказал: «Стоп, стоп. Благодетель, вы хотели сказать что-то еще?»
Янься, ступая по ступенькам, любезно предоставленным аббатом, сложила руки и произнесла: «Я отправлюсь на гору Ухэ через некоторое время. Сегодня вечером прибудут две повозки. Надеюсь, аббат сможет принять возниц и слуг».
«Конечно, но зачем ехать в горы ночью? Боюсь, там могут встретиться дикие чудовища, и это небезопасно».
Намек аббата Хунхая раскрыл секрет одним предложением.
Янься улыбнулась и сказала: «Не волнуйтесь, аббат. Они поедут только до Храма Железного Льва ночью и не зайдут в горы. Когда придет время, их заберут».
Аббат Хунхай снова сложил руки и произнес: «Амитабха».
……
Осенние листья опадают, наступает вечер.
В сумерках, как и предсказывала Янься, две повозки не спеша прибыли к Храму Железного Льва.
Начинающих монахов встретили возниц и сопровождавших слуг, а затем увидели, как те, не заботясь о собственной безопасности, спешат к Храму Железного Льва, словно в двух повозках скрывался какой-то шокирующий секрет.
Не то чтобы никто не пытался их остановить, но мастер Хунхай лишь улыбнулся и сказал: «Пусть едут».
Две повозки проехали мимо леса Золотой Сосны и направились к Храму Железного Льва.
Храм Железного Льва был пуст, но главный зал оказался довольно чистым.
Возница остановил повозку и крикнул: «Быстрее выгружайте вещи, уезжаем!»
Слуга обеспокоенно сказал: «Это же огненные громы, как мы, простые смертные, смеем к этому прикасаться?»
Возница рассмеялся и произнес: «Не бойся. Мой хозяин уже наклеил желтый талисман для усмирения неспокойных духов. Можешь спокойно работать!»
Слуги тут же облегченно вздохнули и понесли банки с черным порохом в крыло Храма Железного Льва, осторожно ставя их на землю.
Работу они закончили только когда совсем стемнело.
Больше оставаться они не осмелились и тут же последовали за повозкой.
Но они не заметили, как в густом лесу зажглась пара темных вертикальных зрачков.
......
Чи Пан медленно вышел из леса и вошел в крыло Храма Железного Льва, где увидел горы глиняных кувшинов.
Едва подойдя ближе, он удивленно воскликнул: «Какая мощная ян!»
Чи Пан вдохнул в себя воздух и почувствовал освежение.
Но эта интенсивная ян, вероятно, намного мощнее его огненного дракона...
Чи Пан не мог не почувствовать страх.
Он подошел к стене и осторожно содрал так называемый «желтый талисман». Перевернув его, он увидел строки почерка.
«Перенесите все в свою пещеру и ждите меня. Завтра я всё устрою».
Лев Цанчжоу не имеет природы Будды: Глава 57 [Трое на одного тигра]
Небо потемнело, и луна опускалась на западе.
Янься подошла к обезьяньему лесу в лунном свете, только чтобы обнаружить, что обезьяны, которые раньше были очень осторожны, теперь осмеливаются выходить собирать персики поздно ночью.
Некоторые, увидев Янься, воскликнули: «Бессмертный прибыл! Бессмертный прибыл!»
— Почтенная бессмертная, войдите скорее! — воскликнули два пушистых золотых обезьяны, схватившись за полы одежды Янься. — Дедушка желает вас видеть!
Янься, заинтригованная, последовала за обезьянами в чащу.
По пути одна из обезьян, заметив её с верхушки дерева, удивлённо воскликнула:
— Почтенная бессмертная, почтенная бессмертная! Я слышал, вы триста раундов сражались с Красным Цзяолуном и одолели его!
— Ерунда, ерунда! Почтенная бессмертная провела в бою всего тридцать раундов, после чего Красный Цзяолун сдался сам! Он даже уничтожил больше дюжины его демонов!
— Вы все несёте чушь! Я слышал, кто-то говорил, что исход битвы решился всего за три раунда. Почтенная бессмертная, должно быть, победила Красного Цзяолуна именно за три раунда!
Янься находила эти рассказы невыразимо забавными, пока не добралась до глубин обезьяньего леса и не встретила старую обезьяну.
Увидев её, старая обезьяна рухнула ниц и, сколько ни пыталась, не могла подняться.
— Почтенная бессмертная! — воскликнула старая обезьяна, изливаясь слезами. — Весть о том, что вы в одном раунде одолели семьдесят два демона ущелья Красного Цзяолуна, разнеслась по всей горе Ухэ! Вы действительно постояли за нас, малых демонов!
«Чёрт бы побрал, — подумала Янься, — моя победа над Красным Драконом становится всё более неправдоподобной...»
К счастью, хотя обезьяны в Обезьяньем лесу были весьма могучи, по своей природе они были просты и незамедлительно вынесли несколько редких фруктов, чтобы угостить гостью.
Видя, что старая обезьяна в радужном настроении, она радостно сказала:
— Сегодняшний визит почтенной бессмертной — великая радость. Давайте, принесите мне тыкву-горлянку и наполните её фруктовым вином для почтенной бессмертной!
Маленькая обезьяна взволнованно спросила:
— Дедушка, какой бассейн ты хочешь наполнить?
— Тот, что самый длинный в этом году!
Когда маленькая золотая обезьяна, пошатываясь, подошла с винной тыквой под мышкой, старая обезьяна вручила тыкву Янься.
Старая обезьяна взмахнула руками и сказала:
— Это фруктовое вино из нашего восьмидесятилетнего погреба в лесу. Забирайте и попробуйте. Если понравится, приходите за ним сколько пожелаете!
Маленькие обезьяны тоже откликнулись.
— Сколько пожелаем!
— Сколько пожелаем!
Янь Ся не отказалась, а просто сказала:
— Старый обезьяна, если ты мне что-то даёшь, было бы неуместно принимать это бесплатно. Поэтому я научу тебя рецепту «Вина Бессмертного Чистого Ян».
Старый обезьяна сначала хотел отказаться, но, услышав, что речь идёт о рецепте вина, и зная, что его семья занимается виноделием, он ощутил, что бессмертная — действительно приземлённый человек, который учит лишь практичным вещам.
Он радостно произнёс:
— Это замечательно, просто замечательно! Пожалуйста, расскажите, Учитель.
— «Вино Бессмертного Чистого Ян» — это реальгаровое вино. Смешайте реальгар с водой, снимите пену, оставив только чистую субстанцию. Дождитесь начала весны, начала весны, начала весны, начала весны, начала весны, начала весны, начала весны, начала лета и середины лета. Последовательно добавляйте смешанный порошок реальгар в вино и трижды прочтите имя Императора Чистого Ян...
Голос Янь Ся застрял.
Она забыла, что Люй Дунбинь ещё не стал бессмертным, так откуда мог взяться Император Чистого Ян?
Но затем она подумала, что Люй Дунбинь был учеником Чжунли Цюаня, как и она сама, а метод алхимии предков был унаследован от Дунхуа-гун Ван Сюаньфу.
Поэтому она изменила слова и сказала: «Прочитайте трижды Императорский Указ Дунхуа-ди, и ко дню летнего солнцестояния вы сможете сварить вино бессмертных».
– Выпив этого вина, злые духи не смогут приблизиться. Если же попытаются, то явят себя. Можешь пить больше во время своей культивации. Оно поможет тебе смыть негативную энергию и облегчит трансформацию. Но будь осторожен с количеством мышьяка. Слишком мало – не будет эффекта, слишком много – вызовет отравление.
Это вино можно считать оригинальным творением Янься. Оно основано на мышьяковом вине, и с помощью магической силы Императора Дунхуа в него впитывается янская энергия неба и земли.
Врачи говорят: вино может усилить Ци. Добавление мышьяка и янской Ци сделает его ещё мощнее.
Старая обезьяна обрадовалась, услышав это, и сказала:
– Благодарю тебя, Великий Бессмертный, за то, что обучил нас Дхарме! Благодарю тебя, Великий Бессмертный, за то, что обучил нас Дхарме! Теперь у нас есть свои уникальные навыки!
Обезьяны заставили Янься съесть много фруктов и диких яств.
Янься с радостью пил вино и ел фрукты вместе с обезьянами, и это на самом деле удовлетворило его желание стать Царём Обезьян.
Но потом он вспомнил, как Царь Обезьян всё ещё был заточён под Горой Пяти Пальцев, каждый день ел медные пилюли и пил расплавленное железо, и ему показалось, что тому, должно быть, весьма несладко.
Однако, если Великий Мудрец сможет продержаться ещё несколько лет, надежда останется.
Была уже полночь. Янься нашёл большую сосну, положил корни дерева себе под голову и уснул.
Лучшая поговорка гласит: ясная роса прохладной ночью, хмельной, ступающий по сосновым корням под луной.
Небо усыпано звёздами, а люди спят.
..........
На следующее утро Янься отправился на север и пересёк реку Бэньсинь.
Река Бэньсинь – это поток, который заставил Снежного Льва остановиться и не посметь двигаться вперёд. На самом деле, она не очень широкая, а вода в ней неглубокая и небыстрая.
На кобыла ступила в воду, которая едва прикрывала ей живот.
Неизвестно, шла ли она или плыла, но она неустойчиво пересекла реку.
Раньше идти было тяжело, но теперь казалось, что это лишь легкий ветерок и мороз.
Перебравшись через реку, Янь Ся изначально хотел вернуться в Лунфэн, чтобы найти Чи Паня и разобраться с монстрами в его горе.
Но на полпути внезапно выскочил черный медведь.
Я лишь увидел, что у огромного черного медведя на шее был клок белой шерсти, похожий на галстук, а за спиной он нес железный посох и небольшую сумку.
Обновлено: 19.02.2026