Глава 43 — Глава 43

Наконец, я хотел бы поблагодарить друзей, которые пожертвовали этой книгой: тайребиз Жизнь секретаря Агата Кристи Асаками Вэйян Книжный гость 49684072763 Ориентал Блэк Шэнхай Серое Серое Серое Озеро Ло Янь Маленькая Бамбуковая QAQ Юэ Хуо Лев Цанчжоу Не Имеет Буддийской Природы: Глава 55 [Бесполезность Бесполезности] Девушка в зеленом с облегчением вздохнула, изящно поклонилась и благодарно сказала: «Спасибо за ваши праведные слова, иначе сегодня я бы попала в большие неприятности». У Юй Цинхуая не было глубокого впечатления о Янь Ся, но он узнал Сюэ Шиэр и знал, что это монстр, который доставлял головную боль призракам и богам в Мэншане городского бога. После нескольких взаимодействий стало ясно, что девушка рядом с ним тоже уважаемый старший. Янь Ся была очень счастлива, когда услышала милое «старший». Увидев, что девушка так самодовольна, Сюэ Шиэр ущипнула ее. «Больно!» Сюэ Шиэр слегка фыркнула и ревниво сказала: «Тебе все еще больно? Ты забыла, зачем ты здесь?» Юй Цинхуай, стоявший рядом, прикрыл рот рукой и хихикнул. Тогда Янь Ся вспомнила, что пришла спросить старого городского бога, для чего нужен нефритовый талисман. Раз уж мы собираемся найти старого городского бога, нам обязательно понадобится палочка агарового дерева, чтобы связаться с ним. Но когда она спросила об этом, Юй Цинхуай смутился: «Старший, у меня на самом деле нет никаких благовоний или свечей, которые могли бы помочь мне призвать богов». Она объяснила: «Эти два дня шли дожди, и благовония и свечи, которые я делала, сломались на полпути, поэтому мы не смогли достать больше. Если это не срочно, не могли бы вы дать мне адрес, и я отправлю его через несколько дней?» Нефритовый талисман действительно не был срочным делом. Янь Ся сразу согласилась и собиралась попрощаться и уйти. Она планировала поехать на гору Ухэ, чтобы пригласить Цзиньцюэсяньэр и других на банкет. Но прежде чем она успела что-либо сказать, она снова задумалась. — Талисман Нефритовых Богов… Зачем мы ищем Городского Бога? Разве перед нами нет сейчас эксперта? — Отлично! Эксперты здесь! — Какой ещё эксперт? — недоумевала Сюэ Шиэр. Янь Ся сказала: — Смотри. С этими словами Янь Ся достала нефритовый талисман. Сюэ Шиэр озадаченно взглянула и была потрясена. Его молочно-белая текстура украшена древними узорами, от одного взгляда на которые голова шла кругом. Сюэ Шиэр, естественно, понятия не имела, к какой секте или школе это относится, но сразу поняла, что это настоящий Нефритовый Талисман Дарования Богов! Такой, который действительно мог даровать божественные силы. — Даос, разве вы не алхимик? Откуда у вас этот вид талисманного сокровища? Янь Ся поклялась: — Не спрашивай. Если спросишь, это просто случайная удача. Я нашёл его, прыгнув со скалы. Сюэ Шиэр теперь по-настоящему завидовала. Она столько лет провела в Линшане, но ни разу не находила такого сокровища. Этот даос так удачлив, как же он умудряется натыкаться на что-то странное через каждые два шага… Юй Цинхуай, наблюдая за тем, как эти двое шутливо беседуют, и за их близкими отношениями, вспомнила о своём одиночестве, почувствовала лёгкую зависть, но, помня, что они знакомы лишь однажды, не посмела прервать их. Пока Янь Ся не заговорила первой и не протянула нефритовый талисман. — Мисс Юй, вы узнаёте этот нефритовый талисман? Юй Цинхуай в шоке очнулась и пригляделась. Это правда, что люди учатся в разное время и у каждого свои специализации. Когда храмовая девушка взглянула на него, она, словно мастера Куань и Ню, оценивающие сокровища, сразу поняла, что предмет подлинный и очень многообещающий. Видя серьёзный вид собеседницы, Янь Ся сразу почувствовала облегчение. Юй Цинхуай сказал: «По своим характеристикам этот нефритовый талисман должен быть императорским талисманом древнего государства Чу на юге. Если его действительно использовать, следует назначить Тай И Чжэнь Цзяо, а вторым — Алтарь Дун Цзи Цин Сюань. «Лучше использовать имя Императора как настоящее имя, а имя Тай И использовать нельзя. Великий Бог Дунхуан был понижен в должности во времена династии Хань и теперь является Императором». Дунхуан Тай И изначально был верховным божеством в мифологии древнего Чу. Титул, данный ему Сюаньмэнь, — Император Дун Цзи Цин Сюань, который был Тай И (Великим Единым), Спасителем Страданий. Янь Ся захлопала в ладоши, несколько обрадованная. Это было очень полезно, описывая даже его происхождение и связанные с этим ритуалы. Видя, как Янь Ся счастлива, Сюэ Шиэр вылила таз холодной воды и спросила в замешательстве: «Даос, ты культиватор эликсиров. Какую пользу может принести нефритовый талисман для наделения божеством?» Янь Ся рассмеялась и сказала: «Для меня это бесполезно, но я могу использовать его для других вещей!» Сюэ Шиэр смутилась и спросила: «У тебя есть друзья, практикующие Синто?» Янь Ся задумалась, и, казалось, нет. Сюн Шаньцзюнь, пожалуй, мог считаться таковым, но он не был настоящим другом, просто знакомым. Сюэ Шиэр снова спросила: «Значит, ты хочешь сохранить эту сделку?» Янь Ся покачала головой. «Как я могу её продать? Если его возьмёт кто-то с дурными намерениями, кто знает, какое бедствие это вызовет». В конце концов, это Нефритовый Талисман Наделения Божествами, управляющий областью, и он седьмого ранга. — Городской Бог — всего лишь чиновник седьмого ранга. Сюэ Шиэр была очень растеряна. «Тогда какая тебе от этого польза?» Янь Ся нежно улыбнулась и сказала: «Можешь использовать его как ножку стола». Глаза Сюэ Шиэр расширились, она не понимала, что это значит. Но храмовая девушка была умна. Юй Цинхуай прошептал: «Нет нужды это выяснять. Какой в этом смысл?» — Дополняя друг друга, верх и низ, следуя друг за другом, перед и зад, рождая друг друга, бытие и небытие. В этом вся прелесть бесполезности. Сюэ Шиэр с недоумением слушала эти слова, совершенно не разбирая, где север, где юг. Ей была понятна лишь одна простая истина: Некоторые рождаются мудрыми, а другие — нет. Те, кто обладает разумом, становятся великими лжецами, а те, кто разума лишен, — всего лишь глупыми котами. … Янься не задержалась. Попрощавшись с Юй Цинхуай, она поехала домой, попросив Бай Чжу подготовить сухой паек, и отправилась к горе Ухэ. На этот раз Сюэ Шиэр не последовала за ней. Ей было интересно, принесет ли пользу нефритовый талисман, спрятанный под ножкой стола… Янься купила молодую кобылу и, не получив разрешения, покинула город. Побродив по городу еще полдня, она прибыла к Лесу Золотой Сосны, не доезжая до горы Ухэ. Янь Ся мельком взглянула на каштановую лошадь под собой и сглотнула. Надо отдать должное, блюда из конины от Цзинь цюэ сяньэр были поистине уникальны. Каштановая лошадь почувствовала злобные намерения своей хозяйки и задрожала от страха. Янь Ся погладила лошадь по голове и утешительно сказала: "Позже мы будем полагаться на тебя, чтобы забраться в горы. Пока я тебя не трону". Каштановая лошадь от страха обмочилась и затряслась. Янься опасалась, что Цзинь цюэ сяньэр начнет проявлять жадность и положит глаз на ее кобылу, поэтому она просто привязала кобылу на опушке леса и сама вошла в Золотой Сосновый Лес. Возможно, это было потому, что она раньше разбила магическим мечом заклинание невидимости Золотой Воробьиной Феи, и теперь Золотая Воробьиная Фея учла свой урок. Каждые три-пять шагов в траве Янься замечала небольшое приспособление для обнаружения ци. Белки, сурки, воробьи, фазаны – все они были помечены Золотой Воробьиной Феей облачными печатями, сделанными красителем, что превращало их в глаза и уши Золотой Воробьиной Феи. Их тела были ярко раскрашены, что выглядело весьма пестро и устрашающе. Янь Ся не сомневалась, что, когда дело доходило до контроля над территорией, Цзиньцюэ Сяньэр была, возможно, даже хитрее Чи Панлуна. Как только Янься ступила в лес, она это почувствовала. Через некоторое время из зарослей послышался звук хлопающих крыльев. Она увидела лишь золотоголовую овсянку, кружившую в воздухе и причитавшую со слезами на глазах: «Даос! Ты пришел навестить меня и подарил мне лошадь! У-у-у, ты действительно меня понимаешь». Янь Ся вздрогнула и поспешно напомнила: «Это то, на чем я езжу. Не убивай ее снова». Золотая Воробьиная Фея была поражена, словно громом, и тут же стала неприветливой. Она безучастно сказала: «Ты, даос, приходишь в мой лес ни с чем. Это действительно вредит нашей дружбе». Птица так быстро сменила выражение, что Янь Ся даже не успела отреагировать. Янься встряхнула рукавами и достала свой обед. Цзиньцюэ Сяньэр была в приподнятом настроении, думая, что сегодня ей довелось отведать что-то вкусное, и хотела поделиться этим с ним, но, увидев содержимое, опешила и нерешительно сказала: «Ты собираешься съесть только это?» Янь Ся улыбнулась и ответила: «Это персиковый рис, суп из сельдерея, томленое золото и нефрит, а также холодная еда с медом». Золотая Воробьиная Фея облетела несколько кругов и удрученно произнесла: «Звучит красиво, но это просто пропаренные персики и черный рис, маринованный сельдерей, жареные побеги бамбука, вареные побеги бамбука и медовые лепешки. А где же мясо? Где мое мясо?» «Мясо прибережем на потом». «Все это ерунда!» Янь Ся улыбнулась и сказала: «Я хочу пригласить Цзиньцюэ Сяньэр на банкет в мой дом». Цзиньцюэ Сяньэр насторожилась и спросила: «Как я могу пойти? Я же чудовище». «У меня есть связи, Дух Города не станет тебя задерживать». «Это хорошо. Кого еще ты хочешь пригласить?» «Хун Хая, настоятеля Храма Железного Льва». «Железный Лев Хун Хай? Тебе действительно стоит его пригласить. Он тебе очень помог». «Мне еще нужно пойти и узнать, не захочет ли прийти Сюн Шаньцзюнь». «Ты еще и с горным царем подружился?» «Есть некоторая судьба». «Хорошо, хорошо! Тигр — тоже демон с характером». Янь Ся на мгновение замолчал, а затем наконец сказал: «Нам также нужно пригласить Сюэ Шиэр-цзюнь». Крылья Золотого Воробья-Феи замерли, и она чуть было не упала на землю. В ужасе промолвила она: «Даос, меня здесь не пригласили как еду, не так ли?!» «Львы Цанчжоу Не Имеют Будда-Природы»: Глава 56 [В Храме Железного Льва] Янь Ся безмолвно ответил: «Кто хочет тебя съесть?» «Кошка!» Цзиньцюэсяньэр всё ещё была в шоке и беспокоилась: «Ох, мне действительно придётся пожертвовать своей жизнью ради вас». «Снежный Лев действительно так невыносим?» «Я же говорила, что вы подлый человек, вы устраиваете банкет специально для меня и Большого Кота…» Ань Янься: «(#｀ Pan?)» «Сюэ Ши лучше тебя, но она тоже пугающая. Ты её раньше не видел. Я как-то попытался с ней поздороваться, и она чуть не набросилась на меня и не попыталась съесть…»