Глава 20 — Глава 20

Янь Ся кивнула. Хоть Сюэ Шиэр и был родом из храма, он в разы превосходил Тан Саньцзана. — Истинно так, если на зло отвечать добром, то как же на добро отвечать? Сюн Шаньцзюнь тут же выступил вперёд, подольстившись: — Бодхисаттва — это всеобщая Дхарма трёх религий, обладающий великой мудростью! — Благодарю, Тигр, за похвалу. Впереди, подняв голову, на мгновение заговорил снежный лев. — Благодарю. Тебе не следовало бы так благодарить? Янь Ся небрежно сказала: — Можно было бы ещё постараться, ведь в миру так много этикета. Но поскольку Сюэ Шиэр сказал это мне, достаточно простого «спасибо». — А нам разве не нужен этикет? — Друзьям он не к чему. — Ты имеешь в виду, что мы друзья? — Если Сюэ Шиэр так считает, то пусть будет так. — Я поняла. Ты действительно недобродетельна. Сюэ Шиэр слегка фыркнул и не захотел смотреть на эту девушку. Нападение с треском провалилось, щёки Янь Ся раздулись. ... Но гнев быстро пришёл и ушёл, вскоре Янь Ся забыла об этом. Прогуливаясь по горной тропе, миновав лес, мы увидели пещеру, не доходя до вершины горы. Пик Хуэйлун — действительно благословенное место для утончённой практики. Несмотря на то, что это территория «демонов», здесь не слышно пения птиц, нет ни души вокруг, опавшие цветы всё ещё источают аромат на деревьях, небо сливается с зелёными скалами после дождя, а ветер, пробегая, раздвигает сосны, словно зелёные ширмы. В пещере проходил демонический пир. Перед пещерой две лисицы приветствовали гостей, кланяясь и приглашая Янь Сю и остальных. Войдя в пещеру, Янь Ся почувствовала, будто случайно попала в Пещеру Водяной Завесы. Хотя это была пещера, здесь были полностью оборудованы столы и стулья, а множество мелких монстров выступали в роли слуг, подавая чай и вино. Но, к сожалению, стили росписей внутри и снаружи пещеры сильно разнились. Лишь тогда Янь Ся поняла, что такое "чертоги демонов". — Сцены слишком кровавые и не подходят для детей. Маленький демон в облике оленя подливал вино дьяволу, но немного вина расплескалось. Тотчас же в чертогах послышались проклятия дьявола: «Ты слепой ублюдок!» Как только голос стих, мускусный олень издал крик, его голова была вывернута, а живот разорван. Его внутренности разлетелись по полу, кровь и мозги залили столы и стулья, сердце и печень упали в бокал с вином, а глазные яблоки – на тарелку. Демоны хохотали от души, и один подошёл специально, чтобы попросить «кусочек пирога». Янь Ся, наблюдая, всё больше хмурилась. Эта группа чудовищ так обращается с мускусными оленями, которые тоже чудовища, так как же они поступят с незнакомцами? Янь Ся нашла уголок подальше от центра карнавала и села на каменную скамью. Сюн Шаньцзюнь подошёл, потирая руки, и сказал: «Будда, здесь слишком грязно. Не найдётся ли у тебя разрешения для меня, Старого Медведя, выйти подышать свежим воздухом?» Янь Ся потеряла дар речи: «Нет». Что значит «подышать воздухом»? Боюсь, ты просто пытаешься сбежать… Сюэ Шиэр с отвращением посмотрела на резвящуюся группу демонов и спросила: «Когда они начнут?» Янь Ся успокоилась и сказала: «Подожди немного. Поговорим об этом, когда Снежный Лев-фея решит возникшую перед нами проблему». Сюэ Шиэр вздрогнул, но тут же увидел старого демона, приближающегося с кубком в руке, громко смеющегося: «Хуан Ху! Ты наконец-то здесь! Иди скорее, выпей со мной! Сегодня я не остановлюсь, пока не опьянею!» Лицо Сюэ Шиэр побледнело. Янь Ся тихо спросила: «Что случилось?» Сюэ Шиэр обиженно ответил: «Я не умею пить». Янь Ся посмотрела на себя, а затем на Сюэ Шиэр. «Что?» Лев из Цанчжоу не имеет природы Будды: Глава 27 [Все равно придется сражаться] — Оба воришки явно имеют дурные намерения. Они позвали меня, Старого Медведя, чтобы я стал их громилой… Для Снежного Льва и меня задача сдерживать этих древних демонов — сложна. Боюсь, я снова пострадаю, и это будет полное преимущество для той монахини, даосского священника и демона Бодхисаттвы. — пробормотал Шаньцзюнь, его мутно-жёлтые глаза закатились, пока он смотрел на пирующих вокруг него демонов. Согласно первоначальному плану, он и Сюэ Шиэр должны были сдерживать демонов, в то время как Янь Ся и Чи Пань Лун сражались бы друг с другом. Он подумал про себя: «Среди всех этих древних демонов, я должен позволить даосскому священнику разделить часть бремени. Если ситуация сложится не в нашу пользу, мне придется быстро убираться». «Было бы еще лучше, если бы мы смогли убить Чи Пана. Желчь Красного Дракона — хорошее сокровище, сокровище Чистого Ян, которое поможет мне восстановить эликсир. Хм… нет, эта штука слишком опасна. Приятно было бы заполучить Драконий Шар». Шаньцзюнь взял бокал с вином и сделал глоток, затем начал размышлять о том, как незаметно унести Жемчужину Красного Дракона из-под глаз Янь Ся. В любом случае, даосской девушке нужна только желчь красного дракона, поэтому разумно, чтобы остальное принадлежало ему, не так ли? Ведь никто этого не хочет, я подобрал! Шаньцзюнь долго вглядывался вокруг, и тут он увидел древнего демона, держащего винный бокал и с улыбкой направляющегося к Сюэ Шиэр. Янь Ся понятия не имела, о чем думает Шаньцзюнь, так как у нее сейчас болела голова. «О нет, Сюэ Шиэр не умеет пить!» Как всем известно, заклинания могут быть эффективны только в состоянии сосредоточенности. Если Сюэ Шиэр опьянеет после нескольких глотков, её разум будет нестабилен, и заклинание станет неэффективным. Все трое будут раскрыты. Она может пить, но проблема в том, что позже она призовёт Телесного Дхарма Бычьей Головы, чтобы сражаться, и она будет главной силой этого фарса. Если она опьянеет, то всё будет кончено. Мне придётся стать бандитом… — Старый демон подошел к нему и с любопытством спросил: «Хуан Ху, что ты здесь делаешь? Банкет же, зачем тебе культивировать?» Сюэ Шиэр хотел что-то сказать, чтобы обмануть старого демона, но тот постоянно расспрашивал, и он боялся, что его разоблачат. Увидев, что Сюн Шаньцзюнь пьёт один, Янься громко сказал: «Второй брат, разве ты не лучший в выпивке? Почему бы тебе не выпить с этим братом?» Сюн Шаньцзюнь был совершенно сбит с толку. Я играю прозрачного демона в углу, что ты от меня хочешь? Старый демон обрадовался и сказал с улыбкой: «Хуан Ху, я-то гадал, почему ты не пьешь со мной. Оказывается, у тебя есть прекрасный брат! Давай, давай, повеселимся вместе!» Услышав тон, Сюн Шаньцзюнь испугался, что старый демон — это толстокожий медведь, и ему пришлось стиснуть зубы и подойти к старому демону, объясняя: «Я тоже не очень хорошо пью». Старый демон злобно закричал: «Ты, черный ублюдок, все еще препираешься! Твой брат только что сказал, что у тебя огромный аппетит, так пей! Иначе не вини меня, что я не оказал твоему брату уважения и разорвал тебя на части и съел живьем!» У Сюн Шаньцзюня зашумело в голове. Черт возьми, откуда взялась эта чертова ведьма, тайно вредящая мне! У Сюн Шаньцзюня не было выбора, кроме как поднять свой бокал и проклясть: «Старый демон, сегодня я тебя сопровожу!» «Хорошо, хорошо! Наливай вино!» Янься почтил Сюн Шаньцзюня минутой молчания. Культура выпивки вредит и другим, и самому себе! Этот феодальный хлам действительно нужно искоренить. ........ После трех обменов напитками еда осталась нетронутой. Основная причина в том, что Сюн Шаньцзюнь не смеет двигаться. Сюн Шаньцзюнь тоже любил закусывать вином, но, увидев этот демонический пир, демоны были напуганы и ошеломлены. Черт возьми! Эти демоны используют живых людей и чудовищ как закуски! Сюн Шаньцзюнь придерживался строгих правил ортодоксального метода Золотого Эликсира, который запрещал употребление в пищу мяса и рыбы. Что касается плоти и крови живых существ, то это был величайший грех из всех табу. Секта Золотого Эликсира культивировала чистый Ян, а такая плоть и кровь являлись лишь остатками Инь. Как он смел это есть? Если бы он попробовал всего один кусочек, он, вероятно, потерял бы несколько уровней. Он пил здесь и был пьян. Сюн Шаньцзюнь чувствовал себя подавленным и раздумывал, как бы сбежать. Янь Ся огляделась, нахмурив брови. – Уже после полудня, почему Красный Когтистый Дракон всё ещё не объявился? Девушка была в недоумении, поэтому достала монеты и бросила гексаграмму с шестью монетами, но не смогла ничего понять. Янь Ся не желала больше ждать и сказала: – Сюэ Шиэр, раз Чи Паньлун не появляется, пойдем. Сюэ Шиэр была озадачена: – Что значит «пойдем»? Янь Ся безмолвно произнесла заклинание, призвала свои парные булавы и сказала: – Сначала перебьем всех демонов из его семидесяти двух пещер, когда бы они ни пришли. Как только эти демоны будут мертвы, Чи Пань останется один, беспомощный. Я хочу, чтобы у него не было возможности вознестись на небеса или сойти в преисподнюю. Сюэ Шиэр не согласилась. – Как ты собираешься перебить всех этих демонов? – Руками. Если рук не хватит, можешь использовать свое Дхармическое тело. – Ты когда-нибудь думала, что произойдет, если ты здесь проявишь свой Ваджрный Образ Дхармы и отпугнешь Красного Паньлуна? Янь Ся горела желанием попробовать: – Как только я перебью их всех до прибытия Чи Пань, он не узнает, что у меня есть Ваджрный Образ Дхармы. Тогда я убью Чи Пань, вырежу его сердце и извлеку его желчный пузырь. Сюэ Шиэр сказала: – Ты такая добрая… Замысел Янь Ся был прост и груб. Просто убивай, и всё. Увидишь Будду – убей Будду, увидишь предка – убей предка. Сначала убить сто тысяч, потом восемь тысяч. Убить всех демонов на небесах. Сюэ Шиэр была в растерянности. — Ладно, сказанное тобой действительно выход. Но в этой пещере так много демонов. Что, если они сбегут? — У меня есть одна идея. Подожди немного, я сейчас найду снаружи траву. — ??? Сюэ Шиэр не понимала, что задумала девушка. Янь Ся не стала объяснять. Сюэ Шиэр последовала за Янь Ся и увидела, как та взяла винную чарку, выглянула из пещеры, нашла пустой куст и вернулась в свой истинный облик. Девушка в белом прислонилась к стволу дерева, подняла рубашку и похлопала себя по животу. Живот был белым и нежным. Увидев это, снежный лев тоже принял свой истинный облик. — Что ты делаешь? Янь Ся серьёзно сказала: — Не смотри, отвернись. Сюэ Шиэр была сбита с толку и отвернулась, затем услышала звук льющейся воды. Неужели идёт дождь? Но звук был слишком настойчивым, и с неба не падало ни капли. Снежный лев склонил голову в замешательстве, подумал мгновение, его лицо слегка изменилось, и он тут же убежал. Через некоторое время она увидела, как девушка, посвежевшая, поливает водой из чарки, бормоча заклинание и очерчивая дугу у входа в пещеру. Сюэ Шиэр не выдержала: — Чёрт! Это непристойно! Янь Ся сказала: — Это серьёзное заклинание. Я научилась его у Цюэ Сяньэр. — О, это тоже непристойно! Янь Ся: — ... Признаться, магия Цюэ Сяньэр действительно была вульгарной. Это был «защитный метод» или «защитный круг», который она освоила у Цюэ Сяньэр. Он использовал свежую мочу мальчика и заклинание для создания барьера, который не позволял никому войти снаружи и выйти изнутри.