Глава 8 — Глава 8 - Торговка оружием

Глава 8 - Торговка оружием Сегодня очень ясный день. Ну конечно, это очень даже видно. Часы, минуты и секунды шли, и мир двигался дальше. В городе не происходило ничего нового, он был мирным и цивилизованным. Люди в основном говорили, что каждый день не отличается от предыдущего, за исключением лишь даты в календаре. Текущий день уже близился к вечеру, доказательством чего служат яркие оранжево-желтые лучи света, окутывающие весь город. Небо чистое, за исключением нескольких тучек, которые сливаются друг с другом, и плывут дальше. Все улицы по-прежнему полны машин и людей, идущих по ним. Улицы заметно заполнены учениками, возвращающимися домой из своих школ — пара голубей летает в небе, издавая восхитительное щебетание. Солнечный свет радостно освещал здания в городе. И одно из них является известным семейным рестораном в городе. Этот ресторан известен как COCODES Restaurant(прим. Пер. Что в переводе с японского значит - здесь ресторан, но сдается мне, вы и так в курсе.). Нет, они серьезно назвали свой ресторан так. Тем не менее, люди называли бы его Cocodes Restaurant для простоты. Это привлекательное одноэтажное здание с огромной парковкой спереди и, небольшой, сбоку от ресторана. Здание окружено кустами высотой почти до низа стен. Крыша здания заметно красная, в то время как внешние стены и колонны белого цвета. Большие прямоугольные окна доминируют над большинством стен ресторана прямо над кустами, показывая клиентов и посетителей, которые едят у окон. Название ресторана размещено на крыше в виде большой вывески, а другое название размещено на стене прямо под потолком. Стены внутри здания желтые. Столы разделены в два ряда с пространством для прохода между ними, а каждая задняя сторона диванчиков разделена деревянными перегородками и стеклянными панелями. Судя по всему, ни один из столов не стоит у окон. И через одно из окон, виднеться одна персона. Девушка в настоящее время сидит там совсем одна, глядя в окно. Ее левый локоть лежит на столе, а щека на левом кулаке, в то время как ее правая рука лежит на столе. Эта девушка, конечно же, Оомуро Сакурако. Блондинка впадает в транс, глядя в окно и наблюдая, как люди и машины приезжают и уезжают с парковки. Она уже вернулась из школы и переоделась в повседневную одежду. Сейчас на ней светло-голубая футболка, шорты до колен, черные носки и синие туфли. На плечах слева от талии у нее висит небольшая сумка. Сейчас на ней хлопковая куртка цвета темной орхидеи. У куртки нет капюшона, а сама куртка тонкая и сделана из хлопка. Несмотря на то, что уже вечер, день теплый но немного ветреный. Она сидит ресторане с кондиционером, так что вполне логично, что она хотела надеть куртку. Но судя по тому, как Сакурако выглядела сейчас, была и другая причина, по которой она надела куртку. Что-то, что могло бы навлечь на нее неприятности с властями. Сакурако смотрит под куртку прямо за талией справа. Надежно заправленный сбоку шорт, был пистолет Walther, который она украла во время перестрелки. Более того, пистолет заряжен магазином на 13 патронов, что кажется довольно странным с точки зрения любого пользователя оружия. Если только она не хочет сначала опустошить его перед заменой магазинов. В сумке также есть нужные ей магазины, прямо под какими-то безделушками и телефоном. Сакурако даже не знала, зачем она их притащила. Но ей пришлось признать, что она сильно нервничает без чего-либо, что могло бы защитить, благодаря тому что она пережила перестрелку несколько дней назад. Затем Сакурако откладывает куртку и прячет спрятанный пистолет. Она очень рада, что нашла куртку, которая была достаточно длинной, чтобы спрятать пистолет, заправленный в шорты. Она-бы и не брала с собой оружие, если только не была обеспокоена новостями о росте преступности в городе. Сакурако ждет, когда придут ее сестры. Надэшико написала ей сообщение, чтобы она подождала в семейном ресторане. Ее сестра сказала, что они с Ханако хотят поесть в ресторане, и, к счастью для Сакурако, они забронировали для нее столик. Она не сыта, но и не голодна. Поэтому она не потрудилась взять меню, или попросить воды. Она терпеливо ждет, когда придут ее сестры. Если Сакурако правильно помнила текст, Надэшико упомянула, что Ханако приведет кого-то в ресторан. Сакурако решает вытащить свой телефон и просмотреть. Заметив, что время без половины пять, она не забеспокоилась. Она пришла немного раньше, так как не задержалась долго в кабинете студенческого совета. Сакурако проводит время в ожидании прибытия своих сестер, проверяя социальные сети и случайные новости. Сакурако на мгновение останавливается, и поднимает глаза, прежде чем решает просмотреть новости. Прокручивая свой телефон, она нашла некоторые новости о городе, в котором она живет: в частности, вандализм, кражи и убийство молодого человека. Новости довольно сильно ее расстроили, и она тихо возмущается тремя ублюдками, которые выжили и сбежали из той перестрелки. Лица трех ублюдков все еще были свежи в ее памяти. Она не нашла никаких новостей об этом, кроме бесплодного обновления о магазине Бакимуры. По крайней мере, владельца этого магазина арестовали за хранение наркотиков на складе, и не может сказать, должна ли она радоваться этому или нет. Она продолжала смотреть в свой телефон, ожидая сестер. «Вас трое?» «Одна из нас уже пришла сюда. Блондинка». Сакурако просто поднимает глаза от телефона. Последнее предложение принадлежит Надэшико. «О, вы имеете в виду вон ту девушку?» «А, да. спасибо». «Проходите пожалуйста». Сакурако только откидывает голову на мягкую спинку диванчика, закрывая все вкладки, что открывала на своем телефоне. Затем кладет его на стол слева от себя. Сакурако делает глубокий вздох с закрытыми глазами, когда слышит, как их шаги приближаются. Открыв глаза, она увидела справа своих сестер, а также одну подругу Ханако. «А, Сакурако», — позвала Надэшико. «Я думала, ты опоздаеш». Сакурако просто поворачивает голову, замечая, что ее сестры все еще в школьной форме. «Просто хотела прийти пораньше». «Ханако это видит», — тихо ответила Ханако, прежде чем повернуться к подруге. «Где ты хочешь сесть?» «Возле Саа-онэ-тян!» Сакурако узнала подругу, которую привела Ханако. Ее зовут Мисаки Такасаки. Ученица начальной школы и одноклассница Ханако. У нее довольно светлые волосы, заплетенные в длинные тонкие косички. Заметив ее милые карие глаза. Она, как и старая Сакурако, видит в Ханако соперницу. Глупость Мисаки — дело чести, но она цундэрэ, и для нее ее гордость очень важна. «Мисака-эм, Мисаки», — мысленно проклинала себя Сакурако, их имена были почти одинаковыми. «Рада тебя видеть». Все подняли бровь, услышав ее заикание, но не обратили на это внимания. «З-здравствуй, сестренка Сакурако», — поприветствовала ее Мисаки с улыбкой, хотя и неловкой. «Как дела в школе, Сакурако?» — спросила Надэшико, когда они сели, и Сакурако перешла налево, чтобы освободить место для Мисаки. «Как обычно, Надэ-чан», — ответила Сакурако, прежде чем убрать телефон в куртку. «И я весело провела время, рисуя во время урока рисования». «О, правда?» — спросила Надэшико, приподняв бровь. «Что ты нарисовал?» «Цветы», — ответила Сакурако, но затем наклонила голову. «По крайней мере, я попыталась». «Хмпф», — первая реакция Ханако. «Ты что-нибудь заказала себе?» — спросила Надэшико, когда официант подошел. «Нет», — ответила Сакурако с серьезным лицом. «Я ждала тебя, чтобы мы могли заказать что-нибудь вместе». «А? Даже не голодна?» — спросила Мисаки, глядя на нее. «И даже пить не хочется», — добавила Сакурако, прежде чем прочитать меню. «Что вы хотите заказать?» — спросила Надэшико, прочитав меню. «Ммм…» Ханако указала на еду в меню. «Я хочу сок ягодный микс и имбирную говядину». «Я хочу тонкацу и сок авокадо», — ответила Мисаки, прежде чем с гордой улыбкой отложить меню. «Сакурако?» — спросила Надэшико, заметив, что Сакурако, похоже, придирчива к меню. Сакурако затем поднимает на нее взгляд. «Ничего, если я закажу лазанью?» Надэшико лишь раздраженно вздохнула. «нет нельзя, Сакурако». «Как насчет фруктового салата?» — снова спросила Сакурако, застав своих сестер врасплох. «Эээ... это хорошо», — Надэшико знала, что она не любит салат. «Но есть ли что-нибудь еще, что ты хочешь заказать?» Сакурако замерла, глядя на меню, прежде чем положить его на стол. «Жареный рис... и ягодный микс, как сказала Ханако-тян». Надэшико смотрит на нее мгновение, прежде чем наконец отложить меню. «Это звучит хорошо». Прежде чем Надэшико успела позвонить, подошла официантка. «Что вы хотите заказать?» «Мы хотим заказать имбирную говядину, один Тонкацу, один фруктовый салат, один жареный рис и одно спагетти Карбонара», — сказала Надэшико официанту. «Что касается напитков, мы хотим два сока ягодный микс, один сок авокадо и сок дыни». Официантка записала заказ и повторила его им. «Я повторю заказ: одна имбирная говядина, один тонкацу, один фруктовый салат, один жареный рис, одно спагетти карбонара, два сока ягодный микс, один сок авокадо и один сок дыни». «Да, все верно», — кивнула ей Надэшико. «Хорошо, я заберу меню обратно», — ответила официантка, взяв меню в руки. «Пожалуйста, подождите, пока ваш заказ будет выполнен». «Спасибо», — поблагодарила Сакурако с искренней улыбкой, прежде чем официантка ушла на кухню. Затем Сакурако поворачивает голову к сестрам и Мисаки. «Уже вернулись из школы?» «Да», — кивнула Надэшико с закрытыми глазами. «Но я не думала, что у тебя будет время вернуться домой и переодеться перед тем, как прийти сюда». «Как я уже говорила, просто хотела прийти пораньше», — ответила Сакурако, сохраняя невозмутимое выражение лица. «Хм, ты обычно опаздываешь, потому что всегда забываешь встретиться», — заявила Ханако, и это факт о Сакурако. «Я знаю», — ответила Сакурако, положив руки на стол. «Ох», — Мисаки замерла, глядя на Сакурако. «Ты хочешь стать хорошим примером для Ханако-тян?» Сакурако смотрит на нее мгновение, прежде чем снова посмотреть на сестер. «Нет, просто хотела провести немного времени одна, пока ждала тебя». Ханако с любопытством приподнимает левую бровь. «Тебя что-то беспокоит, сестренка?» «Нет, Ханако», — ответила Сакурако, встряхнувшись. «Просто хотела спокойствия». Затем Надэшико морщится, вспоминая отчет Химавари. «Я позвонила Химако, и она сказала, что ты уснула на уроке». «Это правда», — призналась Сакурако, потирая глаза. «Я... не могла спать прошлой ночью». В течение этих нескольких дней Сакурако испытывает трудности со сном. Она думает, что у нее может быть бессонница. Но как ни странно, даже когда она спокойна или не напряжена, она все равно не может спать. Прошлой ночью ей удалось немного поспать, в пять, прежде чем снова проснуться. Ну, скорее, она задремала. «Тебе лучше отказаться от этой дурной привычки», — заявила Надэшико, уже раздраженная заявлением Сакурако. «Извини?» Сакурако подняла бровь и наклонила голову вперед. «Твоя привычка не спать по ночам, — сказала Надэшико, открывая книгу. — Тебе лучше прекратить это». «Я не могла спать прошлой ночью», — снова устало призналась Сакурако. «Мы не думаем, что ты не могла спать прошлой ночью», — не согласилась Ханако. «Саа-чан, должно быть, сделала это намеренно». Сакурако на мгновение замолкает, обдумывая что сказала сестра. «А что, по-твоему, я делала вчера вечером?» «Мы на самом деле не знаем, чем ты занималась вчера вечером», — призналась Надэшико с закрытыми глазами. «Но я почти уверена, что вчера вечером ты ничего не делала, кроме как играла в игры». Сакурако не может сказать ничего, кроме как вздохнуть с раздражением. Она действительно не может жаловаться, поскольку они знают, как всегда ведет себя старая Сакурако, а не нынешняя. «Сестрица Надэшико!», — крикнула Мисаки, показывая свое несогласие. «Ты не можешь просто так ее подозревать». «Мисаки», — остановила ее Сакурако, подняв открытую ладонь к боку. «Все в порядке». Затем Сакурако поворачивает голову обратно к сестрам. «Есть ли что-то еще, кроме этого?» «Ханако догадывается, что ты тоже не спала прошлой ночью, поэтому можешь прогулять школу и заболеть нарочно», — заявила Ханако, сверкнув глазами. «И чтобы Саа-чан не беспокоилась о своем наказании, и помогла мне выполнять работу по дому». Сакурако снова глубоко вздохнула, закрыв глаза, это так типично слышать. «Понятно». «Так что тебе лучше бросить эту привычку, начиная с сегодняшнего вечера», — посоветовала Надэшико, глядя в глаза своей средней сестры. «Поняла?» Сакурако молчит, устало глядя в глаза старшей сестры. Но Сакурако так и не сказала ни слова. «Эй, ответь мне», — повторила Надэшико с суровым взглядом. «Ты поняла, что я сказала?» Сакурако лишь слегка кивает и искренне отвечает: «Поняла». Сестры и Мисаки смотрят на нее некоторое время. Ханако с удивлением смотрит на прямое лицо Сакурако. Надэшико все еще смотрит на нее, но заметила искренний тон в ее словах. В то же время Мисаки озадачена нынешним взрослым поведением Сакурако. Они видят, как ее глаза смотрят на стол, не бормоча, прежде чем она откинула голову на спинку сиденья. Сакурако и Надэшико молчали, пока Мисаки и Ханако болтали друг с другом. Ханако чувствует себя немного неловко, видя, что Сакурако даже не хочет вмешиваться в их разговор. Надэшико наслаждалась тем, что Сакурако молчала, но ей было неловко, что Сакурако вообще не хотела ни о чем говорить. Надэшико не могла чувствовать ничего, кроме скуки, когда смотрела на Сакурако. Через мгновение их заказ принесли. Пара официанток принесли заказ и аккуратно поставили его на стол. Надэшико и Сакурако поблагодарили их. Они начали есть, как только официантки ушли обслуживать других клиентов. «Иттадакимасу!» Сакурако хватает палочки для еды и начинает есть салат, который она заказала. Сакурако выбирает и ест картофельные кубики, заправленные соусами из салата. Мисаки и ее сестры тоже кушают. Но затем ее взгляд останавливается на блюде Надэшико, пока она безмятежно наслаждается салатом. Перед этим Сакурако ест жареный рис палочками для еды и пьет свой сок ягодный микс. Надэшико видит направление взгляда сестры. «Ты хочешь мое спагетти, не так ли, Сакурако?» «Немного», — призналась Сакурако. «Но у меня пропал аппетит к ним». Надэшико слегка расширяет глаза, прежде чем крутит вилку над спагетти. «Разве ты не должна терять аппетит, когда ешь салат?» Сакурако просто пожимает плечами, съев лист салата. «Думаю, да». Ханако смотрит на нее с беспокойством. «Что-то не так, Сакурако-тян?» «Ничего», — ответила Сакурако, встряхнувшись, прежде чем взглянуть на Мисаки. Сакурако замечает, что она смотрит на салат. «Хочешь мой салат?» «У-ум, да, Онээ-тян», — неловко кивнула Мисаки, не привыкшая к серьезной стороне Сакурако. «Можно мне виноград?» «Конечно», — искренне улыбнулась Сакурако, хватая палочками одну из виноградин, прежде чем скормить ее Мисаки. «Открой рот». «Ааап!» Мисаки с удовольствием ела палочками и наслаждалась кисловатым вкусом винограда, хотя Сакурако заметила ее наморщенную бровь. «Хм! Вкусно!» «Ханако не знала, что Мисаки любит виноград», — заявила Ханако с любопытным взглядом. «Разве он не кислый?» «Ха-ха, он кислый», — гордо сказала Мисаки, подняв голову с высокомерной улыбкой и закрыв глаза. «Вот почему Мисаки его любит». «Вообще-то, здесь не чем гордиться», — сказала ей Сакурако, жуя кусочек свежего помидора. «Как будто это не ты», — упрекнула Надэшико, поедая спагетти. "Я знаю," Сакурако действительно было все равно, правда это или нет. Она просто хотела насладиться едой. Надэшико смотрит на нее лишь мгновение, прежде чем продолжить есть. «Что ты делала вчера вечером?» Сакурако затем поднимает голову. «Извини?» «Что ты делала вчера вечером?» — спросила Надэшико, прежде чем выпить дынный сок. «А ты не думала, что я специально не спала прошлой ночью?» — спросила Сакурако, все еще наслаждаясь спокойствием и едой. Надэшико вздохнула, не открывая рта, затем Ханако продолжила: «Просто скажи нам, сестра». Сакурако прекращает есть, глядя на Ханако, а затем на Надэшико. «Я читала мангу, прежде чем попыталась заснуть в десять». «Ты не лжешь?» — спросила Надэшико, приподняв бровь. Сакурако инстинктивно крепче сжимает палочки для еды. Она моргнула и глубоко вздохнула. «Зачем мне лгать об этом?» Надэшико на мгновение замолкает. «Значит, ты не смогла уснуть после того, как попыталась уснуть в десять?» Сакурако кивнула и молча принялась есть жареный рис. Затем Мисаки с любопытством поворачивает голову к Сакурако. «Это потому, что Сакурако-нее-тян приснился кошмар?» Сакурако снова кивает в ответ и не удосуживается ответить устно. «Но почему сестрица не попыталась снова заснуть?» — снова спросила Мисаки, в голосе которой звучала обеспокоенность за свою любимую сестру. «Я так и сделала», — Сакурако откусила еще кусочек жареного риса, отпила ягодный микс, прежде чем ответить. «Я просто не могу спать в принципе. Даже не хочу спать ни капельки». «Правда?» — спросила Мисаки с невинным взглядом. «Саа-тян провела оставшиеся часы за чтением?» Сакурако кивает, пережевывая яблоко из салата. «Надеюсь, ты не против, если я прочту твой роман, сестра». Надэшико, явно удивленная, откинула голову назад. «Какой?» «Хм…» Сакурако поморщилась, пытаясь вспомнить. «Кажется, это называлось… «Полированная лаванда». «Пхум!» Кажется, на этот раз Надэшико вздрогнула от услышанного. Надэшико похлопала себя по груди, чтобы убедиться, что она не подавилась спагетти. Затем Надэшико подняла взгляд на Сакурако, по-видимому, в недоумении и ужасе на мгновение. Мисаки и Ханако были просто немного напуганы реакцией Надэшико, в то время как Сакурако оставалась сдержанной. «П-подожди, ты читала эту книгу?» — спросила Надэшико, почти нарушив спокойствие и сдерживая высокий тон. Сакурако просто кивнула, не удосужившись сказать ни слова. «Что-то не так, Онээ-тян?» — спросила Ханако у Надэшико, все еще пребывая в недоумении. «Ты еще слишком мала, чтобы читать такое, Сакурако!» — отчитала ее Надэшико, почти не рассердившись на нее. «Я заметила», — тихим голосом ответила Сакурако, на мгновение отпивая свой ягодный микс. «Я знала, что это за книга, после того, как прочитала, что персонажи собираются сделать «это» в спальне». «Э-эй!» Надэшико на мгновение повернула голову, чтобы убедиться, что никто этого не слышит. «Не говори этого на людях. И не перед девочками!» Они увидели, как Ханако и Мисаки покраснели от замечаний Сакурако, на что Сакурако продолжила: «Я не знала, что тебе нравится читать такие книги». «Но это не значит, что ты можешь читать все, что хочешь!» — ответила Надэшико, ее голос был тихим, и никто ее не услышал. «Тебе следовало спросить меня об этом». Сакурако просто смотрит на нее какое-то время, а затем пожимает плечами. «Я не против почитать книгу для взрослых». «Ого», — на мгновение завороженно посмотрела на нее Мисаки. «Ты умеешь читать книги для взрослых?» «Мм-хм», — ответила Сакурако, прежде чем доесть салат. «Могу ли я прочитать ее?» — снова спросила Мисаки, на что Ханако ужаснулась. «Мисаки-чи, тебе пока нельзя такое читать!» — обеспокоенно сказала Ханако, она так волновалась, что едва не встала и не наклонилась вперед. «Ты еще не достаточно взрослая, чтобы это читать». «Почему это должно остановить меня от прочтения этого?» — спросила Мисаки, гордо улыбнувшись про себя. «Если я могу это прочитать, значит, я уже взрослая». «Эм, Мисаки-чи», — прервала Сакурако, положив руку с палочками на стол. «Я согласна с Ханако-тян. Это не очень хорошая мысль, делать нечто подобное». На этот раз Надэшико и Ханако показывают свое удивление ее мнением, слегка приоткрыв рты и нахмурив брови. Они хорошо знали Сакурако,и понимали, что скорее всего она бы просто помогла Мисаки сделать что-то, для чего она еще не достаточно взрослая, каким бы глупым это ни было. «А?» — нахмурилась Мисаки, услышав ответ Сакурако. «Но почему? Разве я не буду выглядеть взрослой, читая взрослую книгу?» «На самом деле, Мисаки-чи», — тихо ответила ей Сакурако, хотя и с усталым видом. «Неважно, сколько тебе лет, есть вещи, которые ты не должна знать, слышать и видеть сама. Хотя книга, которую я читаю, зрелая и замечательная, это не значит, что тебе стоит ее читать. Так что тебе нужно быть осторожнее, надеясь на что-то подобное, ладно?» Ее сестры молчат все это время. Они были довольно безмолвны от того, что услышали, и они, кажется... ошеломлены ее ответом. Надэшико так озадачена тем, как Сакурако могла сказать что-то логичное и мудрое, как это. А Ханако, она не думала, что Сакурако согласится с ней с таким спокойным и прямым хладнокровием. Мисаки нахмурилась, услышав ответ Сакурако, но потом поняла, что она имела в виду. «О... ну ладно, сестрица...» Сакурако наблюдает за ней, пока Мисаки падает на свое место. Но затем Сакурако выражает свою искреннюю улыбку и нежно потирает макушку, и довольно вздыхает. «Хорошая девочка», — похвалила Сакурако, потирая макушку, на что Мисаки улыбнулась ей в ответ. Надэшико и Ханако могут сказать, что им неловко видеть, как Сакурако ведет себя таким образом, по меньшей мере, они сбиты с толку. Они наблюдают, как Сакурако продолжает есть, по-видимому, доедая свой жареный рис и сок из ягод вместе. Затем Сакурако кладет палочки для еды на стол и складывает руки вместе. Она тихо говорит себе «Спасибо за еду». Затем Сакурако на мгновение оглядывает свои руки. После чего она встает со своего места. «Я хочу помыть руки. Извини, Мисаки-тян». «Ладно», — ответила Мисаки, вставая со своего места, чтобы Сакурако могла выйти. Сакурако спокойно идет в туалет, держа правую руку на куртке, чтобы никто не увидел ее пистолет. Она поворачивает направо в конце прохода и направляется к двери туалета. Сакурако заметила двух мужчин в пальто, одного черного и одного коричневого, стоящих у стойки немного в стороне от туалета. Она не обратила на них особого внимания, пока шла мимо них. «Этот торговка здесь?» «Да, торговка оружием здесь». Сакурако остановилась. Она только что услышала, как они шепчутся о торговце оружием? Сакурако сделала вид, что забыла что-то проверить на своем телефоне, но ее уши были настороже, она слушает их разговор. К счастью, она находится немного в соринке от них, и не вызывает никаких подозрений. «Я думал, этого человека все еще нет в городе». «Нет, он уже вернулся. Сказал, что есть какие-то «незавершенные дела», с которыми нужно разобраться». Сакурако оглядывается через плечо, и она рада, что они не смотрят в ее сторону. А еще, думая о том, какой дурак будет говорить об этом в семейном ресторане. «Я удивлен, что ты все еще работаешь на этого дилера». «Мы продаем большие пушки. Почему бы мне на них не работать?» «По крайней мере, насколько я слышал, они хорошо платят». "Это правда." Большие пушки. Сакурако не могла поверить в то, что она только что услышала. Сакурако прекращает притворяться и немедленно заходит в женский туалет. Затем она направляется к раковине и нервно включает кран, моет руки как можно спокойнее, прежде чем снова закрыть кран. Она смотрит на себя в зеркало перед собой. Если ей что-то еще нужно, так это заполучить себе пушку побольше, чем пистолет. Это немного через-чур для такой девушки, как она, но это не отменяет того факта, что она убила преступника из пистолета, не промахнувшись ни разу. Она на мгновение оглядывается, пытаясь понять, что с ней происходит. Если честно, она немного растеряна. Она уже чувствовала себя уставшей, напуганной, запаниковавшей и... сбивчивой. Сакурако молчит мгновение, прежде чем медленно обнажить рану на плече под курткой и футболкой. Рана полностью зажила, но оставила шрам. Шрам представляет собой небольшой круг, окрашенный в гораздо более темный оттенок, чем изначальный цвет ее кожи. Ее глаза окутались темнотой, просто чтобы вспомнить, что произошло тогда. Это чувство не покидало ее долгое время, особенно когда она не могла спать по ночам. То чувство, которое продолжало пронзать ее сердце множество раз без причины. То чувство, которое не давало ей ничего, кроме тошноты. Это чувство желания… Образы мертвых людей, которых она видела, мелькают в ее глазах. Особенно, вспоминая взгляды, кровь, огнестрельные ранения, которые она видела. Образы того, что произошло внутри ее кошмаров, также возникали в ее сознании, особенно о Мисаке, которую она видела мертвой в одном из своих кошмаров. Сакурако опускает голову. Обе ее руки сжимаются в кулаки так сильно, как только она может. Ей приходит в голову воспоминания о тех трех бандитах, которые начали эту перестрелку. Ублюдков, которые сбежали из того расстрелянного магазина и оставили после себя мертвых невинных людей. Что их приспешники напали и ранили всех, включая ее и Мисаку. Брови сузились от напряжения, прежде чем она снова посмотрела на себя в зеркало. Снова глядя в свои затуманенные глаза. Увидев свои расширенные зрачки, она поняла, что это за чувство. Какое желание она продолжала чувствовать все это время? Что продолжало колоть ее бьющееся сердце изнутри? Она нашла ответ на вопрос. Она бы лгала себе, что она хочет правосудия. Она жаждет мести. Она помнит, слишком много, чтобы просить. И если это не оно, то что это? Затем Сакурако поворачивает голову к выходу из туалета. Ей нужно проследить за этим человеком в коричневом пальто, поскольку он единственный, кто может привести ее к торговцу оружием. Но чтобы это сделать, ей нужно сказать сестрам и Мисаки, что она уйдет пораньше. Теперь, поставив себе новую цель, она медленно делает пару шагов от зеркала. Затем она разворачивается и торопливо выходит из туалета. Она замечает, что мужчина в коричневом пальто все еще разговаривает с мужчиной в черном пальто. Она сохраняет спокойствие и терпеливо возвращается к своему столику. Сакурако рада, что они все еще там. Но также замечает, что они почти закончили есть. Надэшико смотрит на нее, когда Сакурако останавливается рядом со столом. «А, ты закончила мыть руки?» «Эм, сестра», — Сакурако проигнорировала ее вопрос. «Я уйду пораньше». «А?» — Ханако удивилась ее замечанию, а Надэшико и Мисака слегка расширили глаза. «Почему?» «Я забыла, что у меня встреча с подругой через десять минут», — ответила Сакурако, сохраняя серьезное выражение лица. «Извините, что я вам это внезапно говорю». «О, п-все в порядке», — обеспокоенно проговорила Надэшико. «Когда ты будешь дома?» «Боюсь, поздно», — ответила Сакурако, выражая свое волнение. «Надеюсь, ты не против. Я вернусь домой примерно в это время». Надэшико замирает, глядя на нее. Если она чего-то и не хочет, так это чтобы она бродила по городу ночью. Надэшико вздыхает при этой мысли, когда Ханако и Мисаки неловко смотрят на нее. «Ты уверена?» — спросила Надэшико. «Я просто не хочу, чтобы ты пришла домой ночью». «Со мной все будет в порядке», — кивнула Сакурако с серьезным лицом. «Если волнуешься, можешь позвонить мне». Надэшико смотрит на нее мгновение, а затем слегка улыбается. «Ладно. Иди. Только не приходи слишком поздно ночью». «Поняла», — Сакурако посмотрела на младшую сестру и Мисаки. «Я пойду». «Береги себя, сестрица», — сказала Мисаки с блестящими глазами. «Счастливого пути», — добавила Ханако, выглядевшая немного расстроенной ее уходом. Сакурако просто кланяется им, прежде чем покинуть ресторан. Она идет к выходу и на парковку. Убедившись, что она немного отошла от ресторана, она прячется за двумя автомобилями-универсалами. Сакурако ждет, пока мужчина в коричневом пальто выйдет из ресторана, глядя в свой телефон. Единственная проблема была в том, что она не знала, уйдет ли он на машине или пешком. Она надеялась, что это будет второе. Если это будет второе, ей будет трудно думать о том, как спрятаться в его багажнике. Прошла целая минута, а она все еще ждет, когда нужный ей мужчина в коричневом выйдет из ресторана. Похоже, ей больше не придется его ждать. Сакурако поднимает голову, услышав шаги из-за машин. Кто-то только что прошел мимо нее. Она сразу понимает, что мужчина в коричневом пальто уходит пешком. Сакурако убирает телефон обратно в сумку, не выпуская мужчину из виду. Она стоит там некоторое время, пока он не оказывается на значительном расстоянии от нее, и тогда Сакурако пошла заним. Она начинает следовать за мужчиной сзади, сохраняя разумную дистанцию, чтобы не вызывать подозрений. Сакурако следует за ним к дороге, затем идет по тротуару. Сакурако очень рада, что этот мужчина еще не решил взять такси. Когда она последовала за ним до конца дороги, мужчина в коричневом повернул налево, и Сакурако последовала его примеру. Сакурако замечает, что мужчина медленно останавливается. Сакурако смотрит направо, и первое, что пришло ей в голову, это прислониться спиной к фонарному столбу. Она быстро прислоняется спиной к фонарному столбу и смотрит в противоположную сторону от мужчины. Сакурако достает свой телефон, переводит его в режим фронтальной съемки и смотрит на него, чтобы увидеть изображение мужчины, за которым она следует. Мужчина действительно оглядывается, но, похоже, он еще не заметил блондинку у фонарного столба. Он снова разворачивается и продолжает идти. Сакурако убирает свой телефон и начинает следовать за ним, сохраняя приличное расстояние от него. Она последовала за ним к перекрестку четырех дорог, видя, что он ждет зеленого света для пешеходов, переходящих дорогу. Светофор загорается красным, зажигая зеленый свет для пешеходов. Мужчина в коричневом переходит пешеходный переход в умеренной толпе, Сакурако все еще может догнать его держась немного вдали от толпы. Мужчина отделяется от толпы и продолжает идти вперед. Сакурако чувствовала, что приближается к своей цели. Она следовала за ним уже три минуты, пока они не достигли неизбежного конца пути, и мужчина не повернул направо. Сакурако последовала его примеру и остановилась на месте. Она наблюдала, как он переходит пустую дорогу, даже не потрудившись воспользоваться пешеходным переходом в сторону конкретного здания. Когда мужчина достиг другой стороны дороги, Сакурако наконец поняла, к какому зданию он направляется. И ее догадка оказалась правильной. Здание, к которому он направляется, представляет собой четырехэтажное здание посередине улицы. Она не может сказать, склад это или многоквартирный дом. Оно выглядит немного обветшалым из-за видимого изменения цвета на фиолетовых стенах, запятнанных черной краской. Здание, кажется, находится в надлежащем состоянии, за исключением испорченного цвета. Окна выглядели чистыми, но были закрыты шторами, так что она не могла видеть внутреннюю часть здания. Спереди, на паре ступенек лестницы, находится деревянная дверь с небольшим окошком с металлическим заслоном на уровне глаз взрослого человека. Сакурако остается на своей стороне улицы и быстро оказывается перед зданием. Наблюдая с другой стороны, она видит, как он подошел к двери и дважды постучал. Она опирается на ближайший фонарный столб и достает свой телефон, стараясь, чтобы мужчина и жильцы этого здания ее не заметили. Ее голова немного поворачивается влево, и краем глаза она видит, как открывается дверь, и охранник у двери приветствует мужчину в коричневом. Затем мужчина в коричневом входит в здание, и дверь закрывается. Она снова убирает свой телефон, пока осматривает окрестности здания. Она молча расширяет глаза, замечая небольшой переулок рядом с окрашенным зданием. Она смотрит на дорогу в обе стороны, прежде чем перейти улицу, прежде чем побежать по пустому узкому переулку в спешке. По ее мнению, переулок довольно длинный, что наводит ее на мысль, что половина этого здания — квартиры, а другая половина — склад. Это предположение стало для нее довольно очевидным, когда она увидела, насколько длинным было здание до конца переулка. Сакурако могла видеть просвет в конце этого темного переулка, предполагая, что сейчас либо половина шестого, либо почти шесть часов вечера. Она идет к концу переулка, осторожно ступая пятками вперед, чтобы не производить никакого шума. Она прижимается спиной к стенам фиолетового здания и идет боком влево. Она высовывает голову немного вперед, чтобы разведать территорию перед концом переулка, пока идет боком, и резко останавливается, когда достигает конца переулка, и немного высовывает голову из-за угла здания слева. За углом были широко открытые двери склада, так как она могла видеть внутри несколько небольших ящиков — по крайней мере, в конце угла внутренней части здания. Посреди бетонной дороги небрежно припаркован пикап. Несколько ящиков размещены рядом с грузовиком и в кузове. Она могла видеть двух мужчин, разговаривающих по другую сторону грузовика. Она не стала беспокоиться о деталях их лиц, важно то, что они еще не видели ее в темном углу переулка. Она откидывает голову назад, когда ее почти застает врасплох другой крепкий мужчина, несущий ящик, внезапно выходящий из склада. Она выглядывает одним глазом, чтобы увидеть, что он несет большой прямоугольный ящик размером с две фортепианных клавиатуры. Мужчина ставит его на грузовик, прежде чем подойти к болтающим мужчинам. «Эй, что ты тут делаешь, стоишь и разговариваешь?» — спросил здоровенный мужчина. «А, вот и ты! Мы тебя ждали», — ответил один из двух мужчин. «Пошли, наша машина сломалась». Мужчины начали уходить от грузовика, когда здоровенный мужчина ответил: «Какого черта машина сломалась?» Сакурако смотрит им вслед, пока они не оказываются вне зоны слышимости, наблюдая, как они направляются к другой машине впереди, немного вдали от грузовика. Перед ней открылась возможность, пока мужчины были заняты своей разбитой машиной. Сакурако снова выглядывает из-за угла, чтобы убедиться, что путь свободен, прежде чем она бесшумно скользнула к открытой двери склада и снова резко повернула налево через дверь. Она приседает, проходя через пролет из ящиков. К счастью, пролет темный, но ее напряжение возросло, когда она увидела подозрительных мужчин, ходящих по складу. Сакурако почти испугалась, увидев пару мужчин, идущих рядом с ящиками. Радуясь, что ее не заметили, она продолжает идти по пролету, пока не достигает его конца и не делает быстрый переход между штабелями ящиков. Она пригибается, пока крадется через лабиринт ящиков. Она идет вперед, поворачивает налево, направо и, наконец, снова налево, прежде чем остановиться. Мимо нее случайно прошел мужчина и, к счастью, не посмотрел в ее сторону. Но Сакурако заметила, что охранник держит в левой руке «Узи». Она сглатывает слюну, прежде чем немного высунуть голову из-под ящиков. Если у охранника есть оружие, значит, на этом складе тоже есть оружие, и она полна решимости его заполучить. Лучше всего ей добраться до складских/мастерских в конце склада. Когда ее путь стал свободен, она поворачивает направо и движется к одной из мастерских. Она приседает и прижимается к стенам, пока двигается, что облегчает ей то, что ящики скрывают ее силуэт. Она останавливается, достигнув конца небольшой тропинки, прижимаясь спиной к ящику. Она поворачивает голову направо и видит, как мимо проезжает погрузчик. К счастью, погрузчик отъезжает от ее позиции, в то время как она видит нескольких мужчин, работающих над упаковкой ящиков. Затем она поворачивает голову по направлению к необычно маленькой комнате напротив нее справа. Это была комната в форме деревянной коробки с окном слева. Она снова смотрит на занятых мужчин, прежде чем бежать в ту комнату. Сакурако быстро хватается за дверную ручку, и, к счастью, она не была заперта. Она входит в комнату и быстро закрывает за собой дверь. На мгновение вздыхает с облегчением, прежде чем осмотреть свое окружение. Там не было ничего особенного, кроме еще одного дверного проема, ящиков, пары стульев, стола и инструментов. Но то, что привлекло ее внимание, — это вид оружия на столе и стенах. Она делает пару шагов вперед, чтобы увидеть винтовку, оставленную незаряженной на столе, прежде чем отвести взгляд на стены. Пистолеты и пистолеты-пулеметы размещены на стенах с помощью гвоздей. Затем ее глаза снова смотрят вниз на винтовку, пораженная размером винтовки. Винтовка не была похожа на вариант M4, но она похожа на АК, но не на популярный AK47 из-за черного цвета и другой модели. Но сама винтовка достаточно соблазнительна, чтобы заставить ее украсть для себя, чтобы посеять хаос среди тех, кто убил невинных. Сакурако тянется рукой к незаряженной винтовке. *КЛАЦ* Она внезапно замирает на месте; ее боковое зрение замечает крепкого мужчину, только что вошедшего в дверь, из которой она вышла. Мужчина останавливается на месте и быстро направляет на нее пистолет. «Держи его прямо здесь!» Сакурако медленно поворачивает голову к нему. К ее большому удивлению, это был тот самый человек в коричневом, за которым она следовала раньше. Она заметила его загорелую кожу и квадратное лицо. У него почти невидимые усы и коротко остриженные волосы. Голубые глаза, короткая челюсть, а щеки короткие и мускулистые. Его тело довольно атлетичное, и, вероятно, он часто ходит в спортзал. Загорелый мужчина широко распахнул глаза, увидев ее знакомое лицо. «Погоди-ка, разве я не видел тебя в том ресторане?» Сакурако чуть не распахнула глаза, но мужчина добавил: «Потому что я видел только одну девушку с волосами такого же цвета, как у тебя, даже если я не видел ее лица». Попалась. Сакурако вздыхает, чтобы успокоиться, прежде чем убрать руку от незаряженной винтовки. «Я знал, что за мной кто-то следит, но я не ожидал, что это ты, девочка», — добавил мужчина, прежде чем махнуть пистолетом в руке. «Подними руки». Сакурако не видела выхода из этой ситуации. Последнее, чего она хотела, это быть застреленной, если она достанет свой пистолет. С хмурым выражением поражения лицом она поднимает обе руки в воздух. «Ладно, лицом к двери», — приказал мужчина, Сакурако подчинилась. «Хорошая девочка». Затем мускулистый мужчина подошел к ней сзади и положил левую руку ей на левое плечо, немного ослабив хват, но не убирая палец со спускового крючка. «Теперь у тебя проблемы, девочка», — сказал ей мужчина, его хриплый голос был с американским акцентом. «Я должен отвести тебя к боссу». «Я сильно облажалась, да?» — небрежно спросила Сакурако, признавая это. «Да, так и есть, девочка», — согласился мужчина, прежде чем провести ее через дверной проем. «Теперь двигайся, девочка». Затем мужчина выводит ее из оружейной мастерской и входит в следующую комнату, чтобы выйти из складской зоны. Он проводит ее через пару комнат мимо нескольких охранников и приспешников, отдыхающих внутри. Они смотрят на Сакурако, что сильно напрягает ее, но не мешает ей сохранять самообладание. Мужчина, который вывел ее под дулом пистолета, выглядел весьма довольным своей нынешней послушной пленницей, но все еще пристально следит за ней, и следит, чтобы никто их не потревожил. Затем мужчина сопровождает ее вверх по лестнице, а затем ведет ее налево по коридору, и они снова поворачивают налево, как только достигают перекрестка коридора. В середине коридора есть еще один перекресток, на котором они поворачивают направо. Это серая деревянная двойная дверь перед ними. Она почувствовала что-то... предчувствие, увидев это. «Это кабинет твоего босса?» — задала Сакурако очевидный вопрос. «Да, так и есть, девушка», — вежливо ответил мужчина. «Заходи в офис». Сакурако выполнила его приказ без сопротивления, и они оба вошли в офис. Первое, что она увидела в офисе, это двое людей внутри. Один из них — худой белый мужчина в грубой белой официальной рубашке и синих брюках. Его темно-каштановые волосы зачесаны назад, усов и бороды нет. На вид мужчине около 20 лет. И сейчас он сидит на ящике. Еще одна за столом — женщина, но она не смогла четко ее разглядеть, за исключением длинных фиолетовых волос, тянущихся за спину, так как она стоит к ней спиной. Волосы женщины завязаны в два отдельных хвостика чуть ниже шеи. Прежде чем она успела рассмотреть больше, здоровенный мужчина вежливо и настойчиво усаживает ее на стул перед столом женщины. Сакурако решила, что эта женщина — босс этого шоу. Ее похититель затем встает позади нее и отбирает сумку, прежде чем связать ей руки за стулом. Она уверена на 100% - что умрет. Думаю, это был глупый поступок - пробраться в подозрительный склад в одиночку. По крайней мере, сейчас в нее больше не стреляют. «Ну-ну-ну, смотрите, что принёс кот», — оскалился тощий, положив локоть на колено. «Маленькую девочку». «Это так мило», — сказала женщина своим неопределенно высоким голосом, прежде чем повернуться к Сакурако. «Где ты ее нашел?» «Нашел ее в мастерской, босс», — ответил похититель Сакурако, твердо стоя рядом с ней. «К счастью, она не сильно сопротивляется». «А, так ли это?» — снова спросила женщина-босс, скрестив руки и прислонившись талией к столу. Сакурако просто пожала плечами, увидев босса. Она должна была признать, что у женщины красивое лицо, даже если, она не пользуется помадой. Пара острых длинных прядей волос лежало на ее челке, одна зачесана налево, а другая в противоположную, открывая середину лба. Сакурако могла сказать, что у нее овальное лицо. Ее осанка прямая, и у нее очень большая грудь. «Что принцесса делает на складе?» — спросила женщина-босс, угрожающе приближаясь к ней с острой ухмылкой. «Шпионит за мной?» Сакурако смотрит с недоумением, но ее похититель отвечает ей: «Она собиралась взять оружие в мастерской». Босс смотрит на него с воодушевлением. «Ну, это что-то новенькое. Ты пыталась украсть у меня?» Сакурако только наклонила голову в ответ на вопрос. «Так и есть». «Честно. Мне нравится», — босс затем забрал сумку у похитителя и вернулся к столу. «Большинство людей, которых я спрашивала, оскорбили бы меня за то, что я задаю мелкие вопросы». «Это зависит от того, какой вопрос вы задаете», — равнодушно добавила Сакурако. «Эй, заткнись!» — парировал тощий мужчина. Сакурако почувствовала легкое раздражение в душе. «Заговоришь, когда босс спросит!» Босс просто усмехнулся, когда Сакурако откинулась на стул. «В любом случае, это хорошее замечание». Затем женщина расстегивает молнию на сумке и достает телефон. «А, похоже, он тебе больше не понадобится». «Он не запаролен», — призналась Сакурако. Глупый поступок с ее стороны, но она знала, что долго не проживет. Фиолетовая женщина смотрит на нее с легким удивлением, но она догадывается, что Сакурако знала, что она облажалась. Женщина включает телефон, как Сакурако и сказала, телефон не заблокирован. Сакурако догадывается, что сначала она просмотрит телефонные звонки. Босс улыбается телефонным звонкам, прежде чем положить телефон на стол. «И у тебя не возникло мысли вызвать полицию, когда ты была на складе», — прокомментировала начальница с лукавой улыбкой и покачала головой. «Какая же ты дура». Затем начальница дергает подбородок. «Если только…» Затем она подходит к Сакурако и встает перед ней, окутывая Сакурако своей тенью. «Ты делаешь грязную работу для этого детектива». «Простите?» — Сакурако сбита с толку ее пустым взглядом. Босс усмехается в ответ, после чего она постепенно начинает кружить вокруг нее, как осторожный тигр. «Выкладывай, что у тебя есть, тупица. Нет смысла скрывать от меня что-то». «Я не знаю, о ком ты говоришь», — ответила Сакурако, наклонив голову вправо. «Врешь», — прошипела женщина. «А теперь говори о том, что ты скрываешь от меня». Сакурако только смотрит на нее с недовольством. «Я не знаю, почему я должна тебе об этом рассказывать». «О, есть такое», — ответила босс, остановившись перед ней. «Если только тебя не беспокоит боль». Если она все знала из фильмов, то это неприятная часть. «Ты собираешься меня пытать?» «Правильный ответ», — похвалила женщина, пристально глядя на нее. «Зачем вообще быть крысой детектива? Она обещала тебе награду за выполнение поручения по сбору информации и краже доказательств, чтобы она могла посадить меня за решетку? Эта упрямая сука не знает, когда остановиться, использует тебя как еще одну марионетку в своей схеме по выведению меня из бизнеса». Сакурако смотрит на нее с недоумением, игнорируя только что произнесенное ею ругательство. «Простите, но я не понимаю, о чем вы говорите». «Не ври мне, детка!» — парировал тощий мужчина, прежде чем подойти к ней. «Мы знаем, что ты работаешь на нее! Открывай свою ловушку!» «Почему я должна открывать ловушку?» — спросила Сакурако, приподняв бровь. «Я не вижу здесь никаких ловушек для крыс, которые можно было бы открыть». Худой мужчина собирался указать на нее и возразить, но остановился, услышав слова Сакурако. Босс и похититель невозмутимо уставились на нее, озадаченные тем, что она сказала. «Подождите, ты это восприняла буквально?» — спросил ее похититель. «А?» — Сакурако озадачилась вопросом. «Разве не для этого существуют ловушки?» Затем тощий мужчина с досадой трёт щеку кулаком. «Чёрт возьми, девочка. Я не это имел в виду. Я говорил тебе открыть свой чёртов рот и рассказать нам, что детектив собирается делать». «Я не знаю, о ком ты говоришь», — снова призналась Сакурако, прежде чем поднять глаза на босса. Женщина упирает руки в бока. По крайней мере, они сгладили неловкость ответа блондинки. Женщина затем хитро ухмыльнулась, когда ее испуганные глаза посмотрели на нее. Босс так уверенна, что эта маленькая девочка работает на кого-то, кого она подозревала в работе на детектива. «Нет смысла врать, маленькая девчонка», — говорила босс ей в лицо. «А теперь выкладывай, или…» Женщина-босс затем хватает Сакурако за челку и тянет к себе, приближаясь своим лицом к ее. Чувствуя, как ее дыхание скользит по ее правому уху, когда Сакурако молча глубоко вздохнула и инстинктивно отвернулась, почувствовав возбуждение кожи сильнее, чем следовало бы. Сакурако, каким-то образом, сохраняет свое спокойное и самообладание. «Я сделаю так, чтобы ты кричала, и никто тебя не услышал». Она даже не содрогнулась. Только ее отвлеченные глаза медленно переместились на ее лицо. Лицо женщины медленно отстраняется, когда Сакурако смотрит на нее, не замечая угрозы. На ее лице видно хмурое выражение, когда она закрывает свои усталые глаза. Она делает медленный, глубокий вдох с закрытыми глазами, будучи искренней и сдержанной по отношению к судьбе, которая ее постигла. « Вот и всё… Я всё равно умру…» «Ну и что?» — спросила начальница, когда Сакурако постепенно оглянулась на нее. «Определилась?» Затем Сакурако смотрит вперед в пустоту, не обращая внимания на женщину перед собой. «Посмотри у меня с права на поясе». Худой бандит приподнимает бровь, пока босс и ее похититель смотрят друг на друга с легким замешательством. Затем крепкий охранник приподнимает ее расстегнутую куртку с правой стороны и наклоняет голову вперед, и видит ее пистолет. Босс расширяет глаза, но оставляет рот закрытым; она больше удивлена тем, почему Сакурако была так честна о своем спрятанном пистолете. Похититель передает пистолет боссу, и она осматривает его. «Walther P99», — сказала босс, прежде чем улыбнуться ей и держать пистолет сбоку. «Надежный пистолет. Но, похоже, он тебе больше не понадобится». « Вальтер П99, да?» — подумала Сакурако, наконец успокоившись, услышав название пистолета. Сакурако затем отворачивается в сторону своего похитителя. «Пристрели меня». «Что это было?» — спросила босс, неправильно расслышав тихий голос Сакурако. Затем она поворачивает голову к боссу. «Пристрели меня». Теперь очередь босса недоумевать от ее слов. «Почему?» «Разве ты не этого хочешь?» — спросила блондинка, на лице которой не отражалось никаких сильных эмоций. «Заставить меня кричать так громко, как только смогу, не беспокоясь, что меня услышит кто-то еще. Пытать меня так сильно, как только захочешь, пока моя кровь будет течь из моих вен на пол. Причинять мне столько боли, сколько сможешь, пока я не смогу больше ее чувствовать». Босс замолчала, услышав ее слова, она никогда не думала, что услышит ее слова настолько искренними и смеренными. Девчонка подняла обе брови, поморщилась и едва открыла рот. Похититель наклоняется вперед будучи встревоженным и обеспокоенным поведением блондинки. Тощий головорез кладет обе руки на талию, превращая агрессивность в пассивность, с замешательством, накладывающимся на его разум. «Просто пристрелите меня уже», — попросила Сакурако, снова отвернувшись, и ее лицо стало подавленным. «Я все равно умру». Из всех их хитрых конкурентов и, возможно, легавых, которых они поймали и допросили, это единственный человек, который готов умереть и настолько искренне требует этого. Нет... не готова... ей все равно, мертва ли она по мнению женщины. Босс невозмутимо посмотрела на нее, показывая зубы за открытым, нахмуренным ртом. Босс возвращается к своему столу, когда тощий бандит и крепкий охранник с любопытством смотрят на нее. Затем босс кладет пистолет блондинки на стол и снова смотрит на нее. Насколько ей было известно, девушка не работала ни на одного конкурента или полицию. «Как тебя зовут?» Сакурако затем смотрит на нее, все еще не заботясь о ее жизни. «Почему тебя это волнует?» «Мне любопытно», — ответила начальница, пожав плечами и положив руку на стол. «Я думаю, ты ни на кого не работаешь». Сакурако вздыхает от этого заявления. «Мне нужно повторить это снова?» «Сейчас, сейчас», — женщина прислонилась талией к столу, скрестив руки на груди. «Как тебя зовут?» Блондинка пристально смотрит на нее какое-то время, прежде чем ответить ровным тоном: «Сакурако. Оомуро Сакурако». «Хорошо…» — босс затем осматривает ее подростковое тело. «Ты выглядишь слишком молодо как по мне. Ты студентка? Сакурако замолкает, услышав вопрос, а затем кивает. «В средней школе Нанамори». «Элр-», — женщина внезапно остановилась, прежде чем поднять талию со стола. «П-подожди, Нанамори? Ты только что сказала Нанамори?!» На ее лице отразилось замешательство и легкое удивление, оба мужчины демонстрируют одинаковое выражение. «Да, средняя школа Нанамори. А что?» Босс быстро смотрит на сильного охранника. «Развяжи ее». «Прости» — попросила прощения похитительница, моргнула и подняла брови. «Развяжите ее немедленно!» — приказала женщина, указывая пальцем. «Д-да, мэм», — затем похититель развязал руки блондинки и сбросил веревки. «Погодите, а зачем ее развязывать?» — спросил тощий головорез прямо у босса. «Просто потому, что вы знаете ее школу?» «Нет», — ответила босс, глядя на Сакурако, которая трет свои больные руки. «Это потому, что я работала там год назад». Все замирают, услышав это заявление, а затем смотрят прямо на нее; в их глазах очевидна пустота. «Простите?» — вежливо спросила Сакурако, моргнув один раз. «Вы были учителем в Нанамори?» «Эм…» — босс, казалось, был в растерянности от вопроса. «Вы что, издеваешься надо мной, — недоверчиво выругался тощий головорез. — Вы учитель?» «Черт, — прокомментировал загорелый крепкий мужчина. — Как так получилось, что вы вообще стали торговцем оружием?» «Ну, я не так уж много работаю контрабандистом оружия», — ответила женщина. «Я долгое время держалась подальше от оружия». Сакурако хмурит брови, чувствуя что-то нелогичное в ее работе. «Вы стали контрабандисткой оружия, а потом временно сменили работу на учительницу?» «Да, полтора года, пока я не уволилась год назад», — ответила женщина, кивнув. «В основном потому, что я плохо обучаю детей». «Хм», — Сакурако откинула голову назад, а затем сухо пошутила. «Учили школьниц стрельбе?» «Ч-что? Нет», — ответила женщина, в то время как здоровенный охранник и тощий бандит посмеялись над ее шуткой. «Я преподавала математику». «О, Боже», — Сакурако, конечно же, стала недовольна бывшим учителем. «В любом случае», — сменила тему женщина. «Нишигаки-сан все еще преподает в Нанамори?» «Вы ее знаете?» — устало спросила Сакурако. «Да», — ответила женщина, кивнув. «То есть она все еще преподает там?» «Ну да», — ответила Сакурако, кивнув. «Вероятно, сейчас исследует ядерную энергию в школе». Оба мужчины посмеиваются над ее комментарием, а женщина притворяется, что смеется. «Ты шутишь, да?» «Ну», — пожала плечами Сакурако. «Я надеюсь на это». Яркие глаза на лице женщины темнеют, пока она продолжает фальшиво улыбаться. «Подожди, она делает ядерную…?» Сакурако затем приподнимает бровь, в то время как мужчины невозмутимо смотрят на реакцию своего босса. «Я рассказала об этом студенческому совету, так что... надеюсь, она этого не сделает». «Ладно… ладно…» Она вздыхала так долго, что казалось, будто она вышла из общественной купальни. «Слава… БОГУ…» Для мужчин их босс довольно нетипична в отношении Нишигаки. «Эта Нишигаки-сэнсэй опасна?» — спросил Джордж своим полутяжелым голосом, но в нем слышалась нотки беспокойства. «Хм... она много раз взрывала научную лабораторию», — ответила Сакурако, опустив голову. «Сегодня тоже». «Хм, я не особо удивлена. Но мне все еще интересно, как она переживает эти взрывы», — прокомментировала женщина, прежде чем сменить тему. «В любом случае, как насчет того, чтобы начать сначала со вступления? Похоже… мы начали не с той ноги». Сакурако кивает ей, интересуясь их именами. "Меня зовут Шиба Мацубара. Я главарь этой контрабанды оружия", - фиолетовая женщина указала на тощего бандита первым. "Человек рядом с тобой - Мару Маришики. Он занимается доставкой". «Если хочешь, зови меня просто Мару», — с улыбкой ответил мужчина, махнув рукой в сторону. «А охранник рядом с тобой — Джордж Гилзамо», — сказала Шиба, указывая на него. «Мой начальник охраны». Джордж склоняет голову перед Сакурако. «Прости нас за наше плохое обращение, поскольку мы ведем… сомнительный бизнес». «Я это вижу», — со вздохом ответила Сакурако, это было очевидно, поскольку они сказали, что занимаются контрабандой оружия. «Кстати, вы американец? Ваш акцент…» «Американец итальянского происхождения, госпожа Оомуро», — вежливо ответил Джордж. «Приятно познакомиться, Джордж-сама», — ответила Сакурако, глядя на него. «Просто зови меня, Джордж», — ответил он, кивнув. «Ладно, хватит представлений», — сменила тему Шиба. «А теперь мне любопытно. Откуда ты узнала об этом складе?» «Я слышала, как Джордж разговаривал с кем-то еще о «большом оружии» и торговце», — призналась Сакурако, откинувшись на спинку стула. «Я последовала за ним и проскочила через двери склада». Затем Шиба поворачивает голову к Джорджу, глядя на него так, словно он много раз облажался. «Правда? Разве я не говорила тебе, о чем не стоит говорить на людях?» «Простите, босс», — извинился Джордж с поклоном. «Я просто ничего не могу с собой поделать. Я не повторю ту же ошибку снова». «В любом случае... ты пыталась украсть винтовку?» — спросил Мару, приподняв бровь. «Что ты хочешь с ней делать?» «Ради личной выгоды», — Сакурако на мгновение наклонила голову. «Или… это личное, если хотите». «Ого», — они оглянулись на Шибу и увидели, как она достает из сумки Сакурако два дополнительных магазина. «Откуда, черт возьми, ты взяла такой пистолет вместе с дополнительными патронами? Я не помню, чтобы я поставляла именно этот пистолет на эти несколько дней». «Украла его у преступника, которого убила». Ей удалось вызвать на их лицах удивление, но у Шибы, оно размякло. «Что случилось?» — с любопытством спросила Шиба. Мысль о том, что у ученицы средней школы может быть оружие, кажется дурным предзнаменованием даже для такой контрабандистки оружия, как она, и, как ни странно, она обеспокоена благополучием Сакурако. «Магазин Бакимура». Джордж немного запнулся в своем ответе, а Мару был поражен ее ответом. Фиолетовая женщина прикрывает рот рукой, хмуря брови. Этих двух слов было достаточно, чтобы напомнить им новости о перестрелке несколько дней назад. Шиба — контрабандистка оружия, но она точно знала, какую черту не следует переходить. Так что в случае блондинки эта перестрелка сама по себе была чересчур. «Понятно…» — пожалела ее Шиба. «Тебя подстрелили?» Сакурако просто показывает Шибе свое левое плечо. Джордж практически онемел от увиденного. Мару поражен и также впечатлен тем, что она выжила после выстрела. Шибе было неловко видеть, как у такой юной девушки, как она, огнестрельное ранение. Но фиолетовая женщина слишком хорошо знакома с размером раны. «Похоже, калибр 9 мм», — Шиба снова смотрит на P99 на столе. «В тебя стреляли из этого?» «Да», — ответила Сакурако контрабандисту. «Мне пришлось убить его карандашом, прежде чем я схватила этот пистолет». И все же они снова посмотрели на нее с невозмутимым видом, как будто просто не расслышали. «Погоди-ка минутку. Ты убила стрелка карандашом?» Мару затем немного рассмеялся, как будто она шутила. «Нет, ни за что, детка». Сакурако смотрит на него пустым взглядом, словно она не замечает происходящего. Затем Мару прекращает смеяться и указывает на нее пальцем. «О... ты не шутила». Сакурако смотрит на Шибу с таким удручающим выражением лица. «Это я убила двух стрелков на месте преступления, прежде чем сбежала». Затем Шиба наклоняет голову на последней части предложения. «Ты сбежала? Полиция не знает, что ты там была?» Сакурако на мгновение задумалась. «Я просто не хочу, чтобы все знали, что я сделала». «Ты могла бы просто рассказать своей семье о том, что произошло», — заявил Джордж, выражая свою обеспокоенность душевным состоянием девочки. «И рассказать им, что я сделала?» Сакурако покачала головой при этой мысли. «Нет… что они обо мне подумают?» Им троим стало понятно, какую травму она пережила. Хотя Мару и несет чушь, он закрывает рот, но в основном из-за присутствия босса. Джордж только почесывает низ шеи, а в его глазах появляется беспокойство. Шиба не может не поинтересоваться, почему она здесь. «Тебе должно быть повезло, что ты встретила меня», — прокомментировала Шиба, снова скрестив руки. «Но почему ты здесь? Ты сказала нам, что чуть не украла винтовку. Что-то мне подсказывает, что тут не только личные дела». Сакурако тупо смотрит на нее, прежде чем вздохнуть про себя. Она почувствовала, что ее глаза снова стали сонными. Она не могла сказать, что уже устала. Этот разговор сам по себе был чем-то, что ранило ее разум. Она решила, что просто признается в том, что творится у нее в голове. «Месть». Шиба хмурит левую бровь, хватает стул и садится перед ней. «Сакурако, верно?» «Да», — ответила блондинка. «Я просто хочу знать, — Шиба на мгновение замолчала. — Ты знаешь, что собираешься сделать?» Сакурако молчит мгновение. «Да…» Это то, что не нравится Шибе. Она знала, что она преступница, потому что она контрабандистка оружия. Но она не выносит того факта, что дети будут готовы убивать людей, если она вспомнит ее короткое путешествие в Африку за пределами цивилизации. Это может показаться смешным для других преступников, но это то, за что Джордж ее уважает. «Послушай, детка, тебе следует держаться подальше от подобных вещей», — убедила ее Шиба. «И позволить этим ублюдкам свободно разгуливать по улицам?» Сакурако почувствовала себя немного счастливой, что может так ругаться. «Я не могу…» «Сакурако, я не позволю тебе сделать что-то подобное», — снова сказала ее Шиба, держа ее за правое плечо. «Ты понимаешь, насколько опасно это делать?» «Да», — уверенно ответила Сакурако, прежде чем покачать головой. «Этого не произойдет, Сакурако», — ответила Шиба, потрясенная. «Такая девушка, как ты, не должна ввязываться в такие дела». Сакурако молчит, уже недовольная своим решением. Шиба замечает, что ее пустые глаза опущены. Похоже, одного убеждения было недостаточно. Затем Шиба вздыхает и моргает один раз. «Ты ведь не оставишь это так, правда?» «Понятия не имею», — они не уверены, говорит ли Сакурако неопределенно или нет. «После той перестрелки я… я все время чувствую, как что-то колотит меня изнутри. Это просто продолжает меня так раздражать, как… будто я хожу по этажам с шипами… и мне это просто надоело. Я не могу спать по ночам». Затем Сакурако поднимает взгляд на Шибу. «Я не могу спать, не пережив этот кошмар снова. Я помню их лица... включая девушку, которую я спасла». Мару смотрит на своего босса, так внимательно слушая ее слова. Джордж вспомнил новости о девушке, которую полиция нашла на складе за тем магазином, и он решил, что она, должно быть, имела в виду ее. Шиба прикрывает рот, чтобы слышать каждое слово, которое вылетает из ее рта. Не думала, что ей так больно, что-то, что она увидела в тот роковой день, вернулось, чтобы преследовать ее. Шиба следовало бы следить за тем, что она говорит, но она не сделала бы того же для ученика средней школы «Я знаю, что это глупо с моей стороны просить у такого преступника, как ты», — призналась Сакурако, опустив голову, а затем подняв на себя сияющие глаза. «Все, что я прошу у вас… это дать мне шанс справиться с этой болью. Я бы согласилась заключить с вами сделку, если вы этого хотите». Джордж оглядывается на своего босса с обеспокоенным и неуверенным взглядом. Мару даже был так уверен, что этого не произойдет. Шиба могла бы выдворить ее отсюда, последнее, чего она хочет, это чтобы она вернулась на этот склад. Шиба вздыхает при этой мысли. «Ладно…» «П-подожди-подожди-подожди, босс, ты серьезно?!» Мару махнул рукой в сторону Сакурако. «Ты что, с ума сошла?! Это то же самое, что вынести ей смертный приговор — дать ей оружие!» «После того, как она только что убила двух головорезов карандашом и пистолетом?» — Шиба встала со стула. «Из того, что я вижу, у нее есть потенциал, что-бы сделать то, что ей нужно». «Я должен согласиться с Мару, мэм», — добавил Джордж, вежливо положив обе руки на талию. «Даже если ей удалось убить пару стрелков, это не значит, что она может сражаться в перестрелке. Ей, должно быть, просто повезло, что она вообще выжила в той перестрелке в магазине». «Я тоже согласен с его мнением, Джорджа», — призналась Шиба, кивнув, прежде чем снова взглянуть на Сакурако. «Но мы говорим о девушке, которая хочет отомстить. А не о каких-то высокомерных панках, которые хотят иметь оружие, потому что это делает их крутыми. И из того, что я вижу в Сакурако…» Затем Шиба смотрит ей в глаза. «Ты сделаешь все, что сможешь, чтобы получить пушку побольше, прежде чем на них нападать, верно?» Сакурако не ответила, но кивнула ей. Шиба тихо вздыхает, на мгновение отводя взгляд. "Как насчет этого? Я дам тебе шанс заняться своими личными делами. Но... тебе нужно научиться пользоваться огнестрельным оружием, прежде чем я смогу отпустить тебя безнаказанно. А потом посмотрим, сможешь ли ты это сделать. Так что ты думаешь?" Сакурако некоторое время смотрит на нее, прежде чем ответить. «Хорошо». Джордж очень обеспокоен решением, но не идет против решения своего босса. Мару убежден, что ни за что на свете ученица средней школы, вроде нее, не захочет пачкать руки. Шиба слегка улыбается ей. Шиба, как контрабандист, могла бы сказать, что она ценный актив. Зная, что она ученица средней школы, было бы разумно относиться к ней как к ученице. «И еще…» Сакурако на мгновение замолчала. «Могу ли я получить от тебя работу после того, как научусь стрелять?» «Хм…» — вопрос застал Шибу врасплох. «Это плохая идея. Ты же знаешь, каким бизнесом я занимаюсь». «На самом деле, мне было интересно, есть ли у тебя работа, которая помогает людям и полиции», — добавила Сакурако. «Я не хочу работать, чтобы помочь тебе расширить твой теневой бизнес». «Это отстой. Такую работу трудно найти, малыш», — ответил Мару. «Но я думаю, босс справится с этим». «Верно», — Шиба вернулась к столу, чтобы взять пистолет и сумку вместе с магазинами, вернув их ей. «Ты можешь забрать их обратно. И Джордж…» "Да?" «Какую винтовку она пыталась украсть?» «АК-103». «Хорошо, это будет твоя винтовка, Сакурако». Затем Шиба снова смотрит на Сакурако, которая удивлена ее щедростью. «Как насчет того, чтобы потренироваться завтра вечером? Ты не против?» «В котором часу?» — спросила Сакурако. «Это тебе решать», — ответил Шиба, пожав плечами. «Но обязательно приходи сюда после пяти». «Звучит хорошо», — кивнула Сакурако. «Тогда решено. Я прослежу, чтобы твой АК был готов к завтрашнему дню», — с улыбкой заявила Шиба, что вызвало у Сакурако вздох облегчения. «Уже поздно. Хочешь, я тебя подвезу домой?» «Да, будьте добры», — вежливо ответила Сакурако. «Но… разве вы не хочешь сначала номер Нишигаки-сэнсэй?» «А-эм, нет, нет», — нервно ответила Шиба, махнув ей обеими руками. «Но я оставила тебе номер в сумке». «Спасибо», — Сакурако встала со стула. «Думаю, мне пора уходить». «Джордж, ты можешь отвезти ее домой?» — обратилась Шиба к своему начальнику охраны. «Конечно, босс», — радостно ответил Джордж, кивнув. Затем Шиба с улыбкой скрещивает руки. «Приятно было поговорить с тобой, Сакурако». «Мне тоже приятно с вами поговорить... Мацубара-сэнсэй», — ответила Сакурако. Хотя она и пошутила, назвав ее учителем, они все равно не могут избавиться от равнодушного тона Сакурако. «Увидимся завтра». «Взаимно, Сакурако», — Шиба затем посмотрела на Джорджа. «Джордж». «Пошли, Сакурако», — Джордж открыл единственную дверь кабинета. «Пора идти». «Увидимся завтра, детка», — Мару отсалютовал двумя пальцами. «Давайте надеяться, что босс был прав насчет тебя». Сакурако кивнула ему, прежде чем поднять глаза на Шибу. «Пока». Шиба только кланяется ей, после чего Сакурако разворачивается и уходит через дверь, за ней следует Джордж. Как только они скрываются из виду, Шиба вздыхает про себя, прежде чем сесть на стул. Затем Мару чешет голову своему боссу. «Ты уверена, что это хорошая идея, босс?» — спросил Мару. «Такой маленький ребенок, как она, сама себя убьет, нежели других придурков». «Не совсем», — Шиба откинулась на спинку стула. «Но я рада, что мне не приходится иметь дело с новичками, которые слишком высокомерны и слишком рвутся работать, чтобы в итоге погибнуть. Сакурако не из таких». «Но ты же знаешь, она все еще ученица средней школы», — напомнил ей Мару. «Что заставляет тебя думать, что она может выдержать свои действия? Последнее, чего мы хотим, — это привлечь к себе больше внимания, если ее убьют». «Дерьмо, я этого не знаю», — призналась Шиба. «Но… будем надеяться, что она останется верна своим словам». Мару отводит от нее взгляд, но затем смеется над шуткой. «Мацубара-сэнсэй». «Ой, заткнись уже, — Шиба закатила глаза от раздражения. — Просто тащи свою чертову задницу обратно на склад». «О, конечно, сэнсэй», — снова пошутил Мару, прежде чем покинуть кабинет. Прошло много времени, с тех пор как ее называли учителем. Она скучала по своим преподавательским дням, но с другой стороны, ее раздражало, что один из ее людей просто назвал ее так. Чего бы это не стоило, она рада, что наконец-то получить ученицу, которая готова учиться у нее чему-то опасному за пределами школьной программы. Удивительно то, что ученица, по-видимому, учится в ее бывшей школе. Она с нетерпением ждет возможности научить ее этому.