Иначе традиционная китайская медицина прочно удерживала бы свои позиции, и западная медицина вряд ли проникла бы сюда.
— Если вам нужен рецепт от гиперлипидемии, я могу его записать. Но только при условии, что у пациента исключительно гиперлипидемия.
Лань Синь поставила это условие из осторожности: одни болезни позволяют принимать такой рецепт, другие — категорически нет. А если начать перечислять все нюансы, получится слишком сложно.
Несмотря на это, старик Юй был в восторге: рецепта от гиперлипидемии до сих пор никто не знал!
— Дедушка выздоровеет, выпив всего несколько травяных отваров?
Ань Юйчэн моргнул, даже его обычное холодное выражение лица не выдержало — он знал, что Лань Синь отлично владеет медициной, но не ожидал, что настолько! Она решила проблему, над которой до сих пор бились даже в Медицинском исследовательском институте.
— Да, — уверенно кивнула Лань Синь. Травы для лечения гиперлипидемии самые обыкновенные; для неё это совсем несложно. К тому же так она сможет вернуть долг старику Аню — весьма выгодная сделка.
— Отлично! Тогда не сочти за труд. Сколько стоит твой гонорар?
— Ничего не нужно. Считайте это подарком от младшего поколения. Пустяковый жест, не стоящий внимания.
Старик Ань понимал: этот «пустяковый жест» невероятно ценен. За свою долгую жизнь он получил немало дорогих подарков, но именно то, что предложила Лань Синь, было ему сейчас жизненно необходимо. Это вовсе не «пустяк»! Он прекрасно знал: Лань Синь всё ещё помнит о нефритовой подвеске, которую он подарил Таотао.
Как можно сравнивать?! Подвеска имеет цену.
— Старик Юй, звонок от старика Фаня.
Лань Синь была тронута доверием старика Аня — ей повезло встретить таких замечательных людей.
Услышав, что звонит старик Фань, она уже примерно догадывалась, что её ждёт: похоже, в ближайшие дни ей предстоит много работы.
— О, звонят тебе? Я-то думал, мне что-то срочное! — радостно воскликнул старик Юй. Наконец-то его уважают! Разве он не говорил им, какой талантливой является Лань Синь?
Вот и звонят теперь! Наверняка травы уже подействовали.
Теперь в глазах старика Юя способности Лань Синь стали ещё выше: раз она может вылечить такую сложную болезнь, значит, в его руках оказалось настоящее сокровище — такое, о котором другие могут только мечтать.
Поболтав немного, старик Юй, наконец, великодушно передал трубку Лань Синь.
— Старик Фань просит тебя приехать и сделать ему иглоукалывание. Травяной отвар подействовал замечательно: всего за несколько дней боль в ноге почти прошла, и он снова нормально ходит.
Лицо старика Юя сияло от радости: другу стало лучше — и ему самому приятно. Искусство Лань Синь действительно чудесно!
Ань Юйчэн услышал, как явно и быстро один человек выздоровел благодаря лечению Лань Синь, и в голове мелькнула мысль: «Неужели лечение — это на самом деле так просто?» Но тут же он пришёл в себя и добавил про себя важное уточнение: «...если этим занимается Лань Синь».
— Видишь? Есть люди гораздо талантливее тебя! Ты зарабатываешь лишь мирские деньги, а вот она приносит настоящую пользу людям. Бери с неё пример!
Старик Ань окончательно укрепился во мнении, что не ошибся в своём выборе: знакомство с другом действительно того стоило.
После такого упрёка Ань Юйчэн промолчал, но взгляд его остался прикованным к Лань Синь. Он признавал: она превосходит его. Даже в физической силе она оказалась крепче — это серьёзно ударило по его самооценке.
Лань Синь взяла трубку. Голос старика Фаня был крайне вежливым; рядом с ним, судя по всему, стояло ещё несколько человек.
— Это госпожа Лань? Я уже принял два отвара по вашему рецепту — эффект налицо! Когда вы сможете приехать и сделать мне иглоукалывание? После ваших трав мне, кажется, вообще не нужны западные лекарства.
Это было поистине невероятно: лечение шло быстро и, судя по всему, давало корневое излечение — даже лучше, чем западные препараты! Обычно же травы действуют медленно, постепенно настраивая организм. Почему у Лань Синь получается так быстро?
Фань Кан и его окружение никак не могли понять этого. Они даже показали рецепт другому опытному врачу традиционной китайской медицины — тот подтвердил: состав совершенно обычный, ничего особенного. И всё же сочетание простых трав дало такой потрясающий результат! Разумеется, они строго попросили врача хранить рецепт в тайне: ведь уже сам факт обращения к кому-то другому был своего рода недоверием к Лань Синь.
Сегодня, звоня, старик Фань чувствовал себя неловко: но раз его нога действительно пошла на поправку, он обязан был проглотить гордость и лично пригласить её.
— Мне нужно сначала уточнить состояние старика Юя и решить некоторые дела. Не возражаете, если я возьму с собой одного человека?
Под «человеком» она имела в виду Таотао: оставить девочку одну даже на день ей было невыносимо.
— Конечно, конечно! Никаких проблем! Не могли бы вы назвать точное время? Мы подготовим гостевые покои, чтобы вы сразу смогли отдохнуть по прибытии.
На самом деле он очень хотел узнать точное время, но выразился вежливо, чтобы не показаться навязчивым.
Лань Синь прекрасно понимала его намёк. Ведь она сама уже давно «проснувшаяся фея», и такие мелкие уловки казались ей безобидными. После короткого обсуждения со стариком Юем она договорилась приехать через пару дней — это полностью удовлетворило Фань Кана.
— Лань Синь, ты прямо нарасхват! Старик Фань, ну и ну! Раньше не верил в твои способности, а теперь получил по заслугам!
Старик Юй был в восторге и не скрывал этого. Он был уверен, что Лань Синь тогда тоже заметила недоверие Фаня, поэтому и не упоминала о нём, пока находилась в его доме — ведь она верила в собственные силы.
— Кто, увидев меня впервые, поверит в мои способности? Вы же поверили, потому что сами наблюдали моё искусство, — мягко улыбнулась Лань Синь. Ей было всё равно: кто не верит — тот сам в проигрыше. А ей лишь нужно найти возможность заработать достаточно денег, чтобы хватило на жизнь.
— Вот уж поистине широкая душа! А старик Фань… Давно не виделись! Значит, его старую болезнь тоже можно вылечить?
Старик Ань, очевидно, тоже знал Фаня и был в курсе его состояния. Узнав подробности, он ещё больше порадовался, что последовал совету старика Юя: нефритовая подвеска была подарена не зря! Лань Синь не только добра и талантлива, но и обладает прекрасным характером.
— Солнце уже садится, Ланьлань, не пора ли нам возвращаться? А то ужин остынет, — задумчиво произнесла Таотао, вспомнив, как быстро они поднимались в гору. Обед был вкусным, а вот вечером еда точно остынет — надо успеть домой.
Лань Синь вопросительно посмотрела на остальных: решать, спускаться ли всем вместе или разделиться на группы.
— Таотао права! Мы и так насмотрелись на красоты, поели… Если начнём спускаться сейчас, как раз успеем к ужину. Пойдёмте все вместе!
Старик Ань полностью поддержал предложение: после такого открытия он чувствовал себя настолько счастливым, что шаги его стали легки, будто он помолодел.
Спускаться было гораздо проще. Лань Синь крепко держала Таотао за руку, опасаясь, что та в порыве детского энтузиазма побежит вперёд и упадёт.
Они двигались значительно быстрее, чем при подъёме, и совсем не чувствовали усталости. У подножия горы Лань Синь аккуратно уложила уже спящую Таотао в машину, а затем взяла бумагу и ручку, чтобы записать рецепт от гиперлипидемии для стариков Аня и Юя.
Когда они добрались до дома, на улице уже была глубокая ночь. Ваньма уже приготовила ужин и ждала их возвращения. Один из охранников заранее сообщил о прибытии, поэтому блюда были поданы тёплыми и свежими.
Единственным диссонансом стало то, что Юй Чулин уже вернулась и сидела за столом, активно уплетая еду. Увидев Лань Синь с Таотао на руках, она нахмурилась — вновь вспомнился тот неловкий момент. Как она ещё здесь?!
— Дедушка, куда вы пропали? Почему так поздно вернулись? А братец с вами не был?
Она нарочито проигнорировала Лань Синь и Таотао, даже повысила голос, чтобы быть услышанной.
Старик Юй первым недовольно посмотрел на внучку: где её воспитание? Перед ним сидят почётные гости, которые оказали ему огромную услугу!
Без сомнения, знакомство с Лань Синь принесло ему и Фаню, и Аню огромную выгоду — это был настоящий долг благодарности. А теперь Юй Чулин так грубо обращается с его гостьей, особенно в тот момент, когда он сам особенно её ценит! Внучка явно напоролась на камень: он вдруг осознал, что слишком её баловал, позволив становиться такой своенравной даже в важнейших вопросах. Такой характер рано или поздно приведёт её к беде.
— Погромче-то зачем? Где твоё воспитание?
Встретив очередное замечание от деда, Юй Чулин опустила глаза.
— Моё воспитание не для неё предназначено, — пробурчала Юй Чулин себе под нос. Она не осмеливалась говорить вслух плохо о Лань Синь при дедушке, но внутри кипела от обиды: неужели дед так сильно привязался к ней только потому, что та вылечила его болезнь? А она-то — родная внучка!
Юй Чулин чувствовала, будто теряет своё место в семье. Дедушка больше не любит её так, как раньше. Всего несколько дней прошло, а его сердце уже переметнулось.
— Чулин, а чем ты в последнее время занимаешься?
От такого вопроса старика Юя вся обида Юй Чулин мгновенно испарилась, сменившись унынием. На самом деле она просто гуляла с подругами — конечно, не станет же она рассказывать деду, что целыми днями торчит в компании, вместо того чтобы смотреть, как Лань Синь околдовывает всех вокруг. Но дед наверняка сочтёт это бездельем и устроит выговор.
— Я… я учусь. Университетские предметы такие сложные, многое не понимаю.
Вспомнив, что формально она ещё студентка, Юй Чулин нашла подходящее оправдание. Лицо старика Юя смягчилось: раз внучка так прилежна, он решил не ворошить прошлое.
— Если не получается — запишись на дополнительные занятия. Главное — стараться. Уверен, у тебя всё выйдет. В семье Юй не бывает неудачников.
Слушая их диалог, Лань Синь вдруг вспомнила, что упустила нечто важное: Таотао уже пора идти в школу! Но она даже не думала об этом, ведь у них до сих пор нет постоянного дома. А значит, и вопрос с обучением остаётся открытым.
Эта дилемма не имела простого решения.
— Госпожа Юй, — кивнула Лань Синь в сторону Чулин и села за стол вместе с Таотао.
Юй Чулин очень хотелось отвернуться и проигнорировать её, но под строгим взглядом дедушки вынуждена была ответить, хотя и продолжала сердито тыкать палочками в рис, вымещая всю злость на своей тарелке.
Остальной ужин прошёл спокойно. Вернувшись в комнату, Лань Синь почувствовала, будто попала в свой личный мир.
Таотао тоже расслабилась и побежала к своим игрушкам — всё это купили ей члены семьи Юй, и теперь они принадлежали только ей.
Глядя на эту детскую непосредственность, Лань Синь с теплотой присела рядом с девочкой.
— Таотао, хочешь пойти в школу? Поиграть с другими детьми?
Таотао замерла, недоумённо глядя на Лань Синь. Если присмотреться внимательнее, в её глазах мелькнул страх.
— Не хочу. Я хочу быть всегда с Ланьлань.
С этими словами она встала и крепко обняла ногу Лань Синь — движение уже стало для неё привычным.
Лань Синь растерялась: как объяснить Таотао важность образования? Ведь знания всегда были основой успеха — с древних времён и до наших дней.
В голове вдруг мелькнула идея.
— А хочешь потом зарабатывать много-много денег и покупать вкусняшки?
Она вспомнила, как Таотао, не имея возможности поесть в госпитальном кафе, каждый раз с тоской заглядывала внутрь, даже если там не было мяса — просто от аромата слюнки текли.
Глаза Таотао заблестели: предложение звучало заманчиво. Заработать деньги! Тогда Ланьлань не придётся жить в чужом доме ради заработка. Она хочет жить только с Ланьлань — и никого больше рядом не нужно.
— Если я пойду в школу, я смогу заработать деньги?
Обновлено: 19.02.2026