Глава 3 — Глава 3: Найденный человек

Глава 3: Найденный человек Когда Чжао Линьчжан в следующий раз пришел проведать ребенка, едва он достиг двери, как оттуда полилась тихая, мелодичная песня, нежная, как журчащий ручей. Он махнул рукой служанке, которая уже собиралась присесть в реверансе, и замер в дверях. Эта неземная, далекая мелодия, казалось, обладала волшебной силой, смывая тревоги и печали, принося внутренний покой. Шэнь Юньжун держала ребенка на руках, напевая колыбельную, и медленно шла, нежно поглаживая малыша, чтобы он уснул. Когда она подошла к двери, высокая фигура испугала ее, и ее напевание резко оборвалось. Их взгляды встретились, и разум Шэнь Юньжун опустел, она забыла поклониться. Чжао Линьчжан заговорил первым: — Ты хорошо поешь. Эта фраза была подобна холодной воде, плеснутой в кипящее масло, отчего лицо Шэнь Юньжун залилось багровым румянцем. Она просто напевала себе под нос и понятия не имела, как долго Чжао Линьчжан ее слушал. — Эта служанка не знала, что Ваше Высочество прибыл. Простите эту провинность! — Поклонившись, она почувствовала волну страха. Говорили, что принц избегал женщин и больше всего ненавидел грубость. Неужели он будет винить ее за то, что она не поклонилась? Тревожно держа спящего ребенка, она растерялась. — Это моя вина, что я не объявил о своем прибытии. Я напугал ребенка? — Глаза Чжао Линьчжана были прикованы исключительно к ребенку. — Молодой господин крепко спит, — пробормотала Шэнь Юньжун. В этот момент не было ни служанок, ни Лю Ху — только она и принц Чжуан, разделенные порогом. — Как поживает ребенок в последнее время? — Спустя столько времени Чжао Линьчжан понял, что никогда подробно не расспрашивал о повседневной жизни ребенка. — Молодой… молодой господин в порядке. Днем он сосет каждые два часа, а ночью просыпается только один раз. — Когда Чжао Линьчжан переступил порог и приблизился, Шэнь Юньжун ответила, желая отступить на большой шаг назад вместе с ребенком. От мужчины исходила прохладная аура. Шэнь Юньжун впилась ногтями одной руки в тыльную сторону другой, боль не давала ее ногам подкоситься. — Могу я подержать его? — Чжао Линьчжан смотрел на ребенка, чей маленький ротик все еще причмокивал во сне, и не мог удержаться, чтобы не протянуть руки. Малыш сторонился его, когда был бодр, и не позволял ему держать себя, но, возможно, во сне он позволит. Шэнь Юньжун не смела отказать. Чжао Линьчжан был на голову выше ее, поэтому она встала на цыпочки и осторожно передала ребенка ему в руки. Чжао Линьчжан, который владел мечами и обезглавливал бандитов, теперь выполнял эту задачу, как будто это было великое сражение. Маленький, мягкий, теплый сверток заставил его напрячь руки, наклониться и не сметь пошевелить ни мускулом. Его напряженная, неловкая поза немного успокоила страх Шэнь Юньжун. Видя, что молодой господин неудобно ворочается, она набралась смелости и сказала: — Ваше Высочество, пожалуйста, расслабьтесь немного. Чжао Линьчжан, который никогда раньше не держал ребенка, не смел двигаться. Шэнь Юньжун больше не могла на это смотреть и смело оттолкнула его руку. — Ваше Высочество, ослабьте хватку. — Я его уроню! — Когда ребенок снова извился, Чжао Линьчжан запаниковал и вернул его Шэнь Юньжун. В своей суматохе он почувствовал, как что-то мягкое коснулось его. Шэнь Юньжун тоже это заметила, и ее лицо мгновенно стало красным, как румяна. Кроме встречи с той девушкой, Чжао Линьчжан никогда не был так близко к другой женщине. Смущенный, он отвернулся. — У меня дела. Хорошо позаботься о ребенке! Он почти бегом покинул комнату, осознавая, что случайно прикоснулся к чему-то. Хотя это было непреднамеренно, он не мог понять, почему чувствует себя таким виноватым. Когда Чжао Линьчжан ушел, невидимое давление спало. Она облегченно вздохнула, не обращая внимания на предыдущее прикосновение к ее груди. Высокомерный принц казался еще более смущенным, чем она. Человек его положения мог бы иметь бесчисленное множество красавиц вокруг себя, что не было бы удивительно. Странно, но за все время пребывания в поместье она никогда не видела ни одной женщины, которая казалась бы женой или наложницей принца. Она не могла понять этого, но решила не зацикливаться на этом. Сейчас самым важным было заработать больше денег, чтобы скорее вернуться домой. Проснувшись от очередного кошмара, Шэнь Юньжун села. Во сне теплое дыхание мужчины коснулось ее, вызывая дрожь. В носу стоял запах сока лозы. Когда мужчина схватил ее, она была ошеломлена — иначе она могла бы убежать. Она не оттолкнула его, так что не могла полностью винить его. Ее мать объяснила токсичность лозы. В прошлом ее использовали для разведения скота и лошадей, но она часто отравляла их, поэтому люди постепенно перестали использовать ее в качестве лекарства. Только тогда она поняла, что чуть не убила того мужчину. Лоза могла быть смертельной. Она ворочалась всю ночь в страхе, но, в конце концов, ее совесть не давала ей покоя. Она хотела спасти его, но вместо этого навредила ему. На следующий день, набравшись смелости, она вернулась в пещеру, но мужчины там не было. Она не знала, жив он или мертв. Большая часть лозы у входа в пещеру была сорвана, что делало пещеру легко заметной для любого проходящего мимо. Боясь быть обнаруженной, она не задержалась и поспешила уйти. Если бы она не спасла его, он бы не пережил ту ночь. В этот момент ее ненависть к мужчине полностью исчезла. Но рождение дочери было неожиданным поворотом, которого она никогда не могла себе представить. Вспоминая, как она узнала, что беременна, ее мир перевернулся. Она думала, что ее жизнь подошла к концу. К счастью, ее мать остановила ее от самоубийства. С ее прекрасной дочерью все ее страдания не прошли даром. Ее дочь перевернула ее жизнь с ног на голову, но ее появление также дало ей надежду. Ей все еще приходилось заботиться о молодом господине днем. Шэнь Юньжун отбросила эти мысли, закрыла глаза и заставила себя уснуть. Что касается того мужчины, она считала его мертвым. Если он придет требовать ее жизни, пусть придет за ней одной. Чжэн Чжуэр имела семейные дела и попросила няню Ли, чтобы Шэнь Юньжун в течение следующих нескольких дней ухаживала за молодым господином днем. Шэнь Юньжун не возражала, но принц, которого она обычно видела реже двух раз в месяц, теперь приходил навещать молодого господина каждый день. Возможно, потому, что он привык, молодой господин иногда позволял принцу держать его. Однажды, когда она только что покормила молодого господина, Лю Юй, служанка со стороны няни Ли, пришла позвать ее. — Кормилица Шэнь, госпожа Сюэ пришла повидать молодого господина. Ваше Высочество просит вас отвести его в задний сад. Шэнь Юньжун быстро поправила одежду и последовала за Лю Юй, неся молодого господина, который хихикал и хотел поиграть с ней. Это был первый раз с тех пор, как она вошла в поместье, когда посторонний пришел повидать молодого господина. Как только они подошли к арочному вороту заднего сада, раздался гневный женский голос: — Кузен, твоя невеста умерла так много лет назад. Неужели ты не можешь ее забыть, поэтому до сих пор не женился? Значит, в поместье все-таки не было принцессы. Шэнь Юньжун не осознавала, что суровый и устрашающий принц Чжуан был таким преданным человеком. — Это не то, о чем следует спрашивать молодой леди, — ответил Чжао Линьчжан, его голос был холодным и отстраненным, лишенным теплоты, которую можно было бы ожидать от кузена. — Ваше Высочество, молодой господин здесь! — Лю Юй шагнула вперед, чтобы объявить. Шэнь Юньжун последовала за Лю Юй, ребенок на ее руках извивался и оглядывался. Короткая прогулка оставила ее блестящей от легкого пота. — Приветствую Вашу Высочество и госпожу Сюэ! — поспешно поклонилась Шэнь Юньжун. — Кузен, это приемный сын, которого ты признаешь? — Сюэ Минсинь пренебрежительно нахмурилась, глядя на текущего слюной, брыкающегося ребенка. Внезапно она заметила Шэнь Юньжун, которая подняла голову, чтобы избежать размахивающих рук ребенка. Ее сердце забилось быстрее. Как в поместье ее кузена могла быть такая молодая и красивая женщина? Вспомнив, что говорили другие — что приемный сын на самом деле может быть ребенком ее кузена от другой женщины — она больше не могла сидеть спокойно и примчалась с самого утра. Увидев Шэнь Юньжун, ее гнев вспыхнул. Указав на нее пальцем, она потребовала: — Кто ты? Шэнь Юньжун не знала, что она сделала, чтобы расстроить Сюэ Минсинь. Дрожа, она ответила: — Эта служанка — кормилица молодого господина! — Кормилица! — Сюэ Минсинь оглядела ее с ног до головы, затем повернулась к Чжао Линьчжану. — Кузен, у этой кормилицы вид соблазнительницы. Как ты можешь позволить ей заботиться о ребенке? Услышав это, Шэнь Юньжун почувствовала себя так, словно упала в ледяной погреб, ее пальцы побелели, когда она сжимала ребенка. Она не могла позволить себе потерять эту работу. Лю Ху сказал ей, что ее дочь заболела несколько дней назад, и медицинские расходы составили почти один лянь серебра. К счастью, принц Чжуан наградил ее золотыми слитками в форме семян дыни несколько дней назад. Без этой работы, где бы она нашла такую хорошую работу, чтобы содержать дочь и мать? — Госпожа Сюэ, Ваше Высочество, я… эта служанка не… Видя, как у нее наворачиваются слезы и ее тело слегка дрожит от страха, недовольство Чжао Линьчжана Сюэ Минсинь возросло. — Сюэ Минсинь, ты перешла черту! Ты видела ребенка. У меня есть дела, и я не буду тебя задерживать. Лю Ху, проводите нашу гостью! — Кузен! — Сюэ Минсинь топнула ногой, но Чжао Линьчжан проигнорировал ее, сигнализируя Шэнь Юньжун следовать за ним с ребенком. Наблюдая за их удаляющимися фигурами, Сюэ Минсинь в гневе закусила губу. Она восхищалась своим кузеном годами, но он был помолвлен с детства. Когда его невеста умерла десять лет назад, она тайно радовалась, думая, что наконец-то у нее появился шанс. Кто бы мог подумать, что все эти годы, независимо от того, кто предлагал брак, он отказывался? Ему было двадцать пять лет, и она ждала его пятнадцать лет, почти став старой девой. Ее мать даже намекала на устройство брака между ними, но Чжао Линьчжан категорически отказался. Она думала, что ее кузен все еще испытывает чувства к своей покойной невесте, поэтому терпеливо ждала его. К счастью, рядом с ним не появлялось других женщин, и она верила, что однажды он увидит ее ценность. Этот день еще не наступил, но теперь появилась эта поразительно привлекательная кормилица, и она не могла на нее смотреть. — Госпожа Сюэ, пожалуйста! — Лю Ху, столкнувшись с разъяренной женщиной, вынужден был собраться и проводить ее. — Дурак, я могу уйти сама! — Сюэ Минсинь резко обернулась. Если бы это не было поместье принца, она бы с радостью пнула Лю Ху, чтобы выплеснуть свой гнев. Шэнь Юньжун следовала за принцем Чжуаном, все еще желая объяснить, что она не соблазнительница и никогда ею не будет, но мужчина внезапно обернулся и сказал: — Дай мне подержать ребенка! Чжао Линьчжан длинными шагами шел, и Шэнь Юньжун, неся ребенка, с трудом поспевала за ним. Услышав его предложение, она с нетерпением хотела передать ребенка. Когда Чжао Линьчжан протянул руку, чтобы взять ребенка, он опустил голову и почувствовал сильный запах молока, смешанный со знакомым ароматом. На этот раз он был уверен — в мешочке была смесь мяты, базилика и аира. Он собирал эти травы, но ни одна из них не соответствовала запаху этого мешочка. Отвлеченный на мгновение, ребенок уже повернулся и бросился ему в руки. Почувствовав вес в руках, он пришел в себя. Он, должно быть, сходит с ума — эта кормилица уже была замужем и имела детей. Это не могла быть она. Он мечтал о той девушке каждую ночь в последнее время, вероятно, слишком много думал и видел ее следы повсюду. Шэнь Юньжун почувствовала облегчение, когда Чжао Линьчжан взял ребенка и замолчал. Она проглотила свое объяснение, не смея говорить. Молчаливый принц Чжуан казался устрашающим. Чжао Линьчжан отнес ребенка в свои покои, двор, отведенный для молодого господина, расположенный ближе всего к его собственному жилищу. Они едва прибыли, когда Лю Ху поспешно вошел: — Ваше Высочество, Сяо Чжэн вернулся. Сяо Чжэна послали искать кого-то на горе Драконьего Дозора. Услышав это, Чжао Линьчжан вернул ребенка Шэнь Юньжун и повернулся, чтобы уйти. — Где он? Наблюдая, как двое спешно уходят, Шэнь Юньжун положила ребенка в колыбель и облегченно вздохнула. Принц, вероятно, не уволит ее теперь. Чжао Линьчжан поспешил в свой кабинет и прервал попытку Сяо Чжэна поклониться. — Ты ее нашел? — Докладываю Вашему Высочеству, я путем тайных расспросов выяснил, что в тот день женщина собирала травы на горе. Вскоре после этого она внезапно переехала, сказав соседям, что собирается жить у родственников. — Сяо Чжэн передал информацию, которую он кропотливо собрал. — Внезапно переехала? Как ее звали? — Чжао Линьчжан постучал пальцами по столу. — Шэнь Юньжэнь. Шэнь Юньжун только что уложила ребенка спать и взяла иглу, чтобы сшить маленькую одежду для молодого господина, когда уколола палец. Глядя на каплю крови, она почувствовала внезапное чувство страха. Опасаясь, что мужчина может ее выследить, она назвала Лю Ху имя другой женщины из деревни, Шэнь Юньжэнь, которое отличалось от ее имени всего одной буквой. Так получилось, что эта Юньжэнь потеряла мужа, и ее отвергли родственники мужа, отправив обратно к ее семье. Если только они не найдут настоящую Шэнь Юньжэнь, никто никогда не узнает, что это была не она. Слишком взволнованная, чтобы продолжать шить, она достала маленькую одежду своей дочери и вдохнула ее запах. В спешке она случайно упаковала одну из маленьких рубашек своей дочери. Она и не подозревала, что, войдя в поместье принца, она не сможет вернуться домой так долго. К счастью, у нее была эта маленькая одежда, чтобы держать ее, когда она ужасно скучала по дочери и матери. Чжэн Чжуэр получила отпуск, чтобы вернуться домой, что заставило Шэнь Юньжун тоже захотеть попросить отпуск, чтобы вернуться и увидеть своего ребенка. Ее дочери было примерно столько же лет, сколько молодому господину, и она уже должна была хихикать. Над переводом работала команда Webnovels. Подписывайтесь и следите за новостями в TG.