Глава 49 — Глава 49

- Я вас ненавижу! – Гермиона, закрыв лицо руками, расплакалась и убежала. - Прости, что пришлось это увидеть, – рассмеялся Рон. – Девочки всегда такие плаксивые. - Конечно, может, вам стоило бы ее утешить? - Нет, пусть поплачет одна. Мы с Гарри собираемся посмотреть на голосование за Кубок огня. Ты не пойдешь? - Нет, такие соревнования пускай смотрят те, кому они действительно нужны! Цзян Мин смотрел вслед уходящим Рону и Гарри, недоумевая, что Гермиона нашла в Роне. Это было довольно... абстрактно. Ведь Рон, как и его отец, был настоящим неудачником, годным лишь на проявление изредка сомнительной преданности. А спаситель Гарри почему-то предпочитал Рона, хотя тот, когда встречался с другими, одним словом, брошенным во сне, сумел свести с ума Гермиону. Какая уж тут гениальность, явная недалёкая влюблённость. Он лучше почитает книгу. Разве изучение заклинания «Сектумсемпра» не интереснее, чем наблюдение за скучными результатами голосования? Что за волшебники, не ценящие истинную магическую романтику. Снейп сидел в своём кабинете. Внезапно в дверь постучали, и он встал, чтобы открыть. Как только дверь распахнулась, за спиной раздался голос. Снейп обернулся. Юноша сидел в его кресле, держа в руках «Учебник по зельеварению для продвинутых». Он посмотрел на книгу, она показалась ему знакомой, но он никак не мог вспомнить, где ее видел. - Профессор Снейп, вы ведь улучшили столько рецептов, почему же содержание уроков зельеварения в Хогвартсе до сих пор не изменилось? Снейп мгновенно вспомнил, что это был его собственный учебник, который он небрежно бросил в классе ещё в студенческие годы. На нём остались его пометки и несколько заклинаний. Теперь это выглядело немного стыдно. - Принц-полукровка, это вы, профессор? – Цзян Мин намеренно протянул слова, задавая вопрос. Лицо Снейпа, который обычно был бесстрастен, на мгновение покраснело. Он не ожидал, что давно забытые воспоминания вдруг выпрыгнут и нападут на него. Снейп сохранил спокойствие и спросил: - Где ты нашёл эту книгу? И как ты узнал, что она моя? - В кабинете зельеварения. А как я узнал – это секрет. - Зачем ты пришёл ко мне? – Снейп, нахмурившись, спросил. - Я бы хотел научиться у вас окклюменции, профессор. Снейп холодно ответил: - Хотя я не знаю, что ты знаешь, но я не буду тебя учить. Цзян Мин положил кольцо на стол, глядя на Снейпа и улыбаясь, сказал: - Думаю, профессор Снейп наверняка слышал о Дарах Смерти! Снейп смотрел на кольцо, точнее, на камень в кольце. В его голосе прозвучало потрясение: - Воскрешающий камень? - Конечно. Я думаю, профессор Снейп, у вас тоже есть кто-то, кого вы хотели бы увидеть, не так ли? Снейп, глядя на воскрешающий камень, молчал. - Должно быть, это не просто воскрешающий камень! Я чувствую на нём очень злобное проклятие чёрной магии. - Не зря вас называют Принцем-полукровкой. Мне уже не терпится увидеть заметки в вашем «Справочнике по защите от тёмных сил». Это один из крестражей Волан-де-Морта. Услышав имя Волан-де-Морта, Снейп с трудом сдержался, особенно когда узнал, что это был крестраж Волан-де-Морта. - Как снять проклятие? – спросил Снейп. - Кровь за кровь, жизнь за жизнь. - Я согласен с твоим условием и научу тебя окклюменции. - И зельеварению! Зельеварение — это ведь высокое искусство, не так ли? - Похоже, ты действительно лучше Гарри-глупца понимаешь притягательность зелий. - В качестве платы я дам тебе этот крестраж и воскрешающий камень на некоторое время, но мы должны заключить Нерушимый Обет. Ты никому не должен это рассказывать, а по окончании должен стереть это воспоминание, не оставив никакой информации ни в какой форме. - Согласен! После того как они заключили Ненарушимый Обет, Цзян Мин, глядя на бесстрастного Снейпа, произнес: - Тогда начнём, профессор! - Суть окклюменции в том, чтобы отбросить ненужные мысли, запереть свое сердце, контролировать свои эмоции, не позволяя легилиментору найти никакой эмоциональной связи с воспоминаниями, которые испытуемый хочет скрыть. Это звучит просто, но на самом деле сделать это довольно трудно. А теперь я собираюсь прочесть твои мысли с помощью легилименции, а ты должен контролировать свои эмоции и пытаться остановить меня, сопротивляясь, как сопротивляешься заклятию Империус. - Легилименс! Снейп поднял палочку и начал проникать в воспоминания. Чем глубже он погружался, тем больше видел, и тем сильнее становился его страх: Гриндевальд, крестражи, тёмная магия, демоны, мировая катастрофа... Когда Снейп попытался проникнуть глубже, сопротивление начало усиливаться. Он понял, что тот, кто находится перед ним, начал сопротивляться его проникновению. После тренировки Цзян Мин чувствовал себя чудесно, а Снейп задыхался. Объем информации был настолько огромен, что он едва мог его переварить. - Кто ты такой? – спросил Снейп, глядя на Цзян Мина. - Это не имеет значения. Ты учишь меня окклюменции, а я позволяю тебе встретиться с тем, кого ты хочешь увидеть. Это честная сделка, не так ли? Неужели ты думаешь, что этот обет защищает меня? Снейп понял, что этот обет, возможно, действительно защищает его. Если бы он узнал так много о собеседнике, то ради сохранения тайны тот, закончив свое обучение, наверняка убил бы его. - Продолжайте, профессор Снейп. Ваша легилименция напомнила мне о некоторых воспоминаниях, которые я пытался забыть. Снейп подавил внутреннее потрясение и, быстро взяв себя в руки, сказал: - Волшебники тоже не могут всё запомнить. Иногда они извлекают свои воспоминания, чтобы пережить их заново. Снейп посмотрел на юношу, лежащего перед ним с закрытыми глазами, и снова поднял палочку. Он хотел увидеть больше, даже если не смог бы это вспомнить. Он пришёл учиться окклюменции, чтобы восполнить один из своих немногих недостатков. Обычным волшебникам, возможно, не нужна такая магия, но ему — обязательно. В других мирах он мог столкнуться с врагами, действующими в ментальной сфере, а его сила не затрагивала эту область. Если бы он встретил такого врага, его воспоминания, а следовательно, и все его слабые стороны, были бы полностью разоблачены. — Как и талисманы Собака и Лошадь, неспособные защитить от оглушения и иных аномальных состояний, а возможность отделить талисман — если раскроется, это может стать для него фатальным. Даже если Снегг сейчас увидит его слабость, это уже не повлияет на это тело, к тому же Снегг связал себя Непреложным Обет. Именно поэтому он пришёл учиться Окклюменции. Такое дело, как сделка, надёжнее поручить Чистокровному Рыцарю, как Снегг. Чистокровный Рыцарь ради любимого человека обязательно сдержит своё обещание. *** ### Глава 84. Ложь — Гарри, посмотри скорее, почему этот парень и Снегг вместе? Гермиона указала на Цзян Мина, что вместе со Снеггом вошёл в зал голосования за Кубок Огня. Двое посмотрели и увидели, что Цзян Мин действительно шёл рядом со Снеггом, и, казалось, они вполне гармонировали. — Гермиона, я беру назад свои слова. Он связался со Снеггом, значит, он точно плохой, — уверенно заявил Рон. — Я тоже считаю, что Рон прав, — кивнул в подтверждение Гарри. — Значит, вы лучше поверите Снеггу, чтобы определить, кто хороший, чем мне? — Гермиона недоверчиво посмотрела на них. — По крайней мере, мы оба знаем, что Снегг нехороший человек, разве нет? — пожал плечами Рон. — Я так жалею, что простила вас! — Лицо Гермионы покраснело, она отвернулась, не желая больше разговаривать с этими двумя. Дамблдор тоже вошёл. Увидев, что все устроились, он с удовлетворением огляделся и сказал: — А теперь самое ожидаемое — выбор чемпионов! Дамблдор приглушил свет в зале, все взгляды сосредоточились на Кубке Огня. Дамблдор протянул руку к Кубку Огня, и голубое пламя Кубка Огня быстро завихрилось, становясь красным, а затем вылетел пергамент. Дамблдор взял пергамент и прочитал: — Дурмстранг, Сёрен Рейнхард. — Ура, да здравствует директор! — Сёрен, Сёрен! Цзян Мин в недоумении посмотрел на Кубок Огня. Когда это он бросил туда своё имя? Крам обиженно посмотрел на Цзян Мина, ведь он явно сказал, что не участвует, а сам втайне бросил своё имя. Посмотрев на обиженный взгляд Крама, ему стало немного неловко, ведь он до этого сказал, что не будет участвовать. Он посмотрел на Каркарова, который, похоже, тоже почувствовал взгляд Цзян Мина. Хотя его лицо по-прежнему оставалось бесстрастным, его взгляд невольно отвёлся в сторону. Отведённый взгляд Каркарова убедил его, что это его рук дело. После того как Дамблдор назвал Флёр и Седрика, он радостно сказал: — Теперь все три чемпиона выбраны, но только один сможет войти в историю, подняв этот победный символ! В то время как все ликовали, Кубок Огня снова изменился. Красное пламя завихрилось, и вылетел пергамент. Дамблдор взял пергамент и удивлённо прочитал имя: — Гарри Поттер, — а затем повернулся, и стал искать Гарри в толпе. Все взгляды тоже сосредоточились на Гарри Поттере в толпе, Гарри сидел на месте, немного растерявшись. — Гарри Поттер! — сердито воскликнул Дамблдор. Гермиона подтолкнула Гарри и сказала: — Иди же, Гарри! Гарри растерянно пошёл к Дамблдору. Он увидел гневный взгляд Дамблдора, взял пергамент и под удивлёнными взглядами всех присутствующих направился в комнату для участников. — Он жульничает, ему ещё нет семнадцати. — Это нарушение правил! Все смотрели на Гарри, переговариваясь. Цзян Мин, сидя в комнате для участников, сказал, глядя на Флёр и Седрика, которые нервно стояли: — Но, кажется, не только мы трое участвуем в этом турнире. — Не только мы трое? — непонимающе спросили они. А затем они увидели, как Гарри, словно застенчивая девочка, вошёл с пергаментом в руке, а за ним вошёл Дамблдор, преследуемый толпой, и послышался спор. — Это неправильно, я говорю вам, вы, старая француженка! — В ваших глазах всё — заговор! — Тихо, дайте мне подумать! Он посмотрел в сторону, откуда доносились голоса, и сказал: — Похоже, мы удостоимся чести увидеть, как величайший из современных Белых Магов выходит из себя. Дамблдор, преследуемый толпой, схватил Гарри и спросил: — Ты бросил своё имя в Кубок Огня? — Нет, — испуганно сказал Гарри. — Ты попросил старшеклассника помочь тебе бросить? — Нет, — ответил Гарри. — Он определённо лжёт, — тут же сказал Максим. Муди выступил вперёд и сказал: — Кубок Огня обладает сверхъестественной магией. Только очень мощное запутывающее заклинание могло бы его обмануть. У студентов четвёртого курса не может быть такой силы. — Похоже, вы хорошо осведомлены в этом вопросе, Грюм, — сказал Каркаров, выйдя вперёд и уставившись на Муди. Цзян Мин посмотрел на праведно возмущённого Каркарова, похоже, ему ещё придётся его как следует воспитывать по возвращении. — Когда-то моя работа требовала, чтобы я мыслил, как Тёмный волшебник, Каркаров. Все спорили без конца и края, наконец, они посмотрели на Крауча, и Дамблдор сказал: — Решайте вы, Барти. Барти Крауч немного подумал и сказал: — Правила не могут быть изменены. Правила Кубка Огня должны соблюдаться. У господина Поттера нет выбора. С сегодняшнего вечера он будет чемпионом Турнира Трёх Волшебников. Все посмотрели на волнующегося Гарри Поттера. Цзян Мин наблюдал за этим представлением. Старый Барти и представить себе не мог, что Муди — его сын, и что он всё это спланировал. Это была классическая история отцовской доброты и сыновней почтительности. Дамблдор объявил правила и ушёл, оставив нескольких участников в комнате. — Добро пожаловать в Турнир Трёх Волшебников, Гарри! Гарри посмотрел на троих, но совсем не обрадовался. Из-за событий с Гарри он не смог практиковать Окклюменцию и был вынужден вернуться на корабль Дурмстранга. В комнате Каркаров нервно смотрел на Цзян Мина. Он посмотрел на Каркарова и сказал: — Объясни, почему моё имя оказалось в Кубке Огня! – Простите меня, хозяин, – затараторил Какалов, – мне показалось, что эта честь должна принадлежать именно вам, поэтому я и записал вас. Он вытащил волшебную палочку и, глядя на Какалова, который отводил взгляд, спросил: – Знаешь, какое заклинание я выучил первым? – Нет, – ответил Какалов.