Глава 10 — Глава 10

Часть меня кричала, что я слишком откровенничаю и мне стоит вернуться на кухню. Но другая часть горделиво выпячивала грудь от моих достижений, и я хотел, чтобы она их оценила. - Поздравляю! – просияла она. - Мама всегда делает всё возможное для своих пациентов, и уверена, она оценит твои добрые слова, - сказала Брианна, всё ещё улыбаясь. - Насчёт того, что ты можешь сделать. Сделай одну такую запеканку с собой. Она вознесется, когда попробует, - она отправила в рот ещё одну вилку с мясом. - Это не единственное, что, как мы слышали, достойно оценки, - пробормотала другая девушка, откусывая от своей, менее впечатляющей запеканки. Её взгляд был прикован к моей промежности. - Эм… конечно. Да… я… - её замечание выбило меня из колеи, и я снова превратился в заикающегося неудачника. - Ещё одну «Брианну», сию секунду, - изо всех сил старался я взять себя в руки. Я уже собирался развернуться и уйти на кухню, но тут прозвенел дверной колокольчик. На дверной коробке висел маленький колокольчик, который звякал при входе нового посетителя. За семь месяцев работы я уже перестал его замечать. Однако на этот раз заметил. В тот же момент все за столиком Брианны замерли и сместились, чтобы получше видеть дверь. - Серена, - сглотнул я, когда девушка переступила порог и откинула огненную гриву через плечо. Когда женщина могла сделать так, чтобы громоздкая термоодежда облегала её изгибы, это много о ней говорило. Она окинула закусочную взглядом королевы, обозревающей свой двор. На мгновение все прекратили есть и смотрели на неё, пленённые её чарами. Затем реальность вернулась, и все снова принялись за еду. Возможно, из-за парня, который вошёл следом за ней. Грёбаный Тревор, я удивился неприязни, вспыхнувшей у меня внутри. Конечно, парень был мудаком эпических масштабов, но я старался быть хоть немного добрым и учтивым со всеми, кого встречал. Это была хорошая привычка. Как полицейский, я не хотел начать с неправильной ноги, реагируя на вызов - будь то обычная остановка или выезд на бытовое насилие. То, как я подхожу к ситуации и общаюсь с людьми, могло определять хороший или плохой исход. Мне хотелось только хорошего. Позади Серены и Тревора вошла ещё пара, но они словно растворились в фоне. Больше похоже на телохранителей, чем на друзей. Серена обвила рукой спину Тревора, а тот засунул руку в задний карман её джинсов. Было видно, что он сжимает ей задницу. Прямо здесь. Посреди закусочной. На глазах у всех. Свинья, мне захотелось извиниться перед ней от имени всех мужчин. Похоже, у меня мог появиться шанс. Они направлялись прямиком ко мне. - Кирк. Насчёт той запеканки? - попыталась вернуть моё внимание Брианна. - Эм… конечно… да. Уже делаю, - заторопился я. - И пожалуйста, не забудь передать маме спасибо. Я попытался улизнуть с пути новой группы, но что-то подсказывало, что не получится. Не знаю, был ли это инстинкт, паучье чутьё или просто опыт, но я почувствовал, что толчок неминуем. Я ловко уклонился в сторону, почувствовал, как рука Тревора скользнула по моей спине, и развернулся к нему лицом. На его лице на секунду мелькнуло удивление, когда он пошатнулся, но быстро пришёл в себя. Наверное, всё обошлось бы. Я был не против вернуться на кухню, но тихий смешок Брианны прозвучал в нашем замкнутом пространстве, как выстрел. Щёки Тревора запылали от стыда и ярости, а Серена приподняла бровь с немым вопросом «и ты это проглотишь?». - Дерьмо, - сглотнул я, когда здоровяк наехал на меня. - Тебе есть что сказать, официант? - прошипел он, вторгаясь в моё личное пространство. Я знал, что будет умным поступком. Умным было сказать «нет, сэр» и порекомендовать что-нибудь из специальных блюд. Умным было не лезть и не ставить под угрозу своё будущее. Умным было просто отпустить ситуацию. К чёрту это. Что-то поднялось во мне. Будто орёл впервые расправил крылья, или волк завыл на луну. Возможно, горилла-самец, бьющая себя в грудь. Или - с чем у меня был личный опыт - кадьякский медведь, встающий на задние лапы, чтобы бросить вызов нарушителю его территории. - Да, - моя грудь расширилась, когда я наклонился вперёд, оказавшись прямо перед лицом Тревора. - Мне тебя жаль. Из всего, что я мог сказать, это явно было последним, что он ожидал услышать. Но я не дал удивлению сойти с его лица и продолжил наносить удары. - Ты живёшь прошлым, Тревор. Ты больше не капитан футбольной команды. Это было три года назад. Ты почиваешь на старых лаврах и пора бы уже кому-нибудь открыть тебе глаза на реальность. Всем плевать, можешь ли ты закрутить тугую спираль. - Словесный удар пришёлся как апперкот. Я увидел, как он дрогнул, и пошёл на поражение. - Ты ничего не сделал. Ничего не заслужил. Ты - ничто. Так что продолжай расхаживать, как король старшей школы. Продолжай выглядеть дураком перед настоящими мужчинами. Через три года у тебя будет пузо размером с Флориду, и Серена не подойдёт к тебе ближе чем на шесть метров даже в защитном костюме. Эй, Серена, - я повернулся к горячей рыжей. - Двенадцатый столик свободен. Шарлин подойдёт через секунду. Я повернулся обратно к Тревору, чьё лицо пылало от ярости. Я буквально чувствовал исходящее от него желание надрать мне задницу. - Ах ты мелкая сволочь, - он сжал руки в кулаки так, что костяшки побелели и хрустнули. - Ты кто такой, чтобы говорить? Тебе в переулке задницу надрал какой-то бомж. Твоё единственное достижение в жизни - то, что ты продолжал дышать, когда должен был свернуться калачиком и сдохнуть. Ты меньше, чем ничто. Меньше, чем рыбьи потроха, которые выбрасывают обратно в море. Меньше, чем утреннее дерьмо, которое я сру. И, - он, казалось, раздулся, как разъярённая рыба-фугу, - никогда, блядь, не разговаривай снова с моей девушкой. Угроза насилия повисла в воздухе между нами, как летучий аромат. Солгу, если скажу, что некоторые слова Тревора не задели. Они били по моему эго, но новое чувство внутри велело не отступать. Чтобы победить задиру, нужно столкнуться с ним лицом к лицу. Я это делал, и даже больше. - Тревор, - неожиданно разрядила напряжение Серена. Она положила руку на плечо Тревора и слегка потянула. - Прибереги это для отбора. Отбор. Чёрт, совсем забыл. Конечно, Тревор будет в том же наборе, что и я. - Ты права, детка, - он разжал кулаки и снова засунул руку в её задний карман. - Я надеру тебе задницу на отборе, и тогда ты сможешь вернуться туда откуда пришёл. Я ничего не ответил. Мы прошли стадию слов. Это должно было решиться действием. - Эй, Брианна, - Серена проигнорировала Тревора и меня, обратившись к столику. - Это так на тебя похоже. Общаться с приезжими. Подбирать бродяг. Типично для Ана. Что-то опасное мелькнуло в глазах Брианны, и на мгновение показалось, что назревающее между мной и Тревором насилие - всего лишь антракт. Главное событие - девушки. Но так же быстро, как и появилось, это выражение исчезло. - Всегда приятно поговорить с тобой, Маккой, - Брианна широко улыбнулась Серене, демонстрируя белые зубки. Серена лишь фыркнула в ответ, увела всё ещё кипящего Тревора и направилась к столику, который я рекомендовал.