Лю Саньцзинь с пепельным лицом смотрела на своих сыновей и невесток. Она слегка дрожала, и в сердце у неё было неспокойно. Её семья годами копила деньги, даже несмотря на то, что её сын Лу Чжэньпин присылал ежемесячные пособия, но она всё равно жила впроголодь. Почему? Её семья испытывала трудности, и ей часто приходилось оказывать им поддержку.
«Цзяхэ, — сказала она, — оглянись вокруг. Сколько семей распалось? Твой старший брат, поддавшись влиянию этой злой женщины, пытается разрушить нашу семью. Он даже угрожает мне будущим твоего младшего брата! У меня сердце разрывается. Почему ты так равнодушен в этот момент?»
Раньше Лу Цзяхэ смягчался от её слов, но сегодня он был непреклонен.
«Мама, если ты не хочешь разводиться, то и не надо. Нельзя заставить быка пить воду, если он этого не хочет. Ты свекровь. Шэнь Мэн ничего не сможет тебе сказать. Даже если она поднимет шум, вина падёт на неё. Твоему младшему брату вполне подходит должность заведующего складом производственной группы, не так ли?»
Лю Саньцзинь почувствовала досаду. Она молча посмотрела на входную дверь. «Старик, когда ты вернёшься? Эти дети скоро сведут меня с ума! Моя жизнь поистине несчастна, и никто не слышит моих криков».
— Ладно, ладно, ладно, — вздохнула она, — дайте им то, что они хотят. Старик Четвёртый, сходи за нашими старейшинами, главой деревни, секретарём партии, твоей невесткой и Минъяном. Давайте разберёмся. Мы всё поделим. Второй сын, мать отдаёт тебе твою долю! Если жена старшего сына хочет получить землю, я не могу этого решить.
Лу Цзяхэ нахмурился, но не стал спорить с матерью. Вместо этого он молча размышлял о том, как позже прибрать эту землю к рукам.
Сердце У Сянлань наполнилось ликованием. Она не ожидала, что раскол в старшей ветви даст ей возможность извлечь выгоду. Она подмигнула Лу Цзяхэ, склонила голову набок и с важным видом притянула к себе двоих детей.
Се Цзинхао, выглядывая из окна, усмехнулся. Почему второй брат так жаждет денег и имущества? Всё из-за той женщины снаружи! Иначе как бы он использовал своих детей, чтобы выманить что-то у собственной матери? Раньше она считала эту вторую невестку умной, но теперь поняла, что та глупа.
Лу Дэбан и Чжан Хунфа пришли и увидели, что члены семьи Лу уже собрались, даже Чэнь Чжаоди молча сидел в стороне.
Шэнь Мэн в сопровождении своих детей прибыла в дом Лу. Узнав о предстоящем распаде семьи, Лу Чжэньпин написал письмо, в котором объяснил ситуацию и попросил Лу Минъяна, их старшего сына, о помощи.
Хотя Лу Минъяну было всего девять лет, на него уже была возложена значительная ответственность. Он спокойно сидел перед Шэнь Мэном. Его маленькая фигурка была идеально прямой, а лицо — серьёзным.
«Не бойся, — мягко сказала Шэнь Мэн. — Мама здесь. Расслабься».
Не только он, но и трое других детей, стоявших позади него, были напряжены, словно готовились к драке.
Шэнь Мэн сидела неподвижно. Хотя она никогда не встречалась с Лу Чжэньпином, она чувствовала, что он её защищает.
«Сегодня мы собрались, чтобы обсудить вопрос о разделении старшей ветви семьи, — сказал Лю Саньцзинь. — Твой старший брат, старший сын нашей семьи, написал. Он решил разделить семью. Я, как мать, должна подчиниться его воле. Как ты собираешься разделить имущество, жена старшего сына?»
Шэнь Мэн махнула рукой.
«Мама, о чём ты говоришь? Я только что узнала о решении Чжэньпина разделить семью. Похоже, он слышал о проблемах, с которыми столкнулась наша семья. Однако он ясно дал понять, что Минъян должен сам с этим разобраться. Мы сделаем то, что он хочет. Я, как женщина, не буду много говорить».
Лю Саньцзинь, уловив намёк, кивнула и подавила раздражение.
— Тогда давайте следовать правилам. За эти годы я накопила немного денег, по крупицам, всего триста двадцать пять юаней. Это наши сбережения. Нам с мужем нужно пятьдесят юаней на пенсию. Остальное будет разделено в соответствии с количеством комнат. Старшая ветвь получит шестьдесят восемь. Остальные три ветви получат по пять юаней. Остальное я приберегу для их будущих разделов. Зерно уже поделено. Учитывая, что Чжэньпин находится далеко, я решил подарить вам сто цзиней кукурузы. Жена старшего сына доставит её.
◈◈◈
Шэнь Мэн приподнял бровь. Эта свекровь явно стремилась сохранить хорошую репутацию. Если бы она попросила больше, это выглядело бы жадностью.
Она слегка кашлянула, и Лу Минъян тут же заговорил.
«Бабушка, делай по-своему. Ты самая справедливая. Но, бабушка, ты не забыла о семейной земле?»
«Ах ты, мелкий негодник! Ты хочешь большего, не так ли? Твой отец в армии, а мать... не отличается трудолюбием. Зачем тебе земля? Отдай её своему второму дяде. Он сможет обрабатывать её, а потом делиться урожаем».
— Нет, второй дядя! Это наше! Мы сами будем выращивать овощи! — выпалил Лу Минлян, стоявший позади Лу Минъяна, и быстро отступил.
Выражение лица Лу Цзяхэ помрачнело, но Лу Миньян остался невозмутимым. Он научился читать по лицам и его было не так-то просто запугать.
«Второй дядя, не ругайте моего брата. Если вы не прекратите, я устрою скандал!» Шэнь Мэн сердито посмотрела на Лу Цзяхэ.
Благодаря поддержке матери Лу Минъян высоко держал голову.
Чжан Хунфа, прибыв на место, получил предупреждение от семьи. Он, естественно, встал на сторону Лу Чжэньпина, ведь от этого зависело благополучие семьи. Если бы разделение было неясным, он бы постеснялся, когда Лу Чжэньпин вернулся бы.
«Тётушка Лю, Цзяхэ, Цзясюань, — прямо сказал Чжан Хунфа, — если земля не поделена, какой смысл в разделении? Что мы, фермеры, ценим больше всего? Землю. Семья Чжэньпина особенная. Производственная бригада выделила им пять процентов земли для выращивания овощей или зерновых, и они сами решают. Цзяхэ, ты что, сам хочешь эту землю?»
От слов Чжан Хунфа лицо Лу Цзяхэ залилось румянцем.
Разделив зерно, деньги и землю, Шэнь Мэн с радостью вернулась домой, и усталость как рукой сняло. Она приготовила сытный обед из лапши с мясной начинкой, тушёной свинины и картофельных оладий.
Лу Минъян и Лу Минлян отнесли дымящуюся лапшу и булочки в дом Се Цзинхао, и их аромат наполнил весь двор Лу. Лю Саньцзинь, голодная и обиженная после событий этого дня, удивилась, когда Се Цзинхао ничего ей не предложил.
Вместо этого она увидела, как они наслаждаются едой, и их аппетитное чавканье резко контрастировало с её собственным недовольством.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026