В тот день Лю Саньцзинь рано закончила работу. Она сидела у входной двери главного дома и ждала Се Цзинхао. В последние несколько дней Се Цзинхао часто приводил своих детей в главный дом без видимой причины. Лю Саньцзинь знала об этом, потому что ей рассказала старая сплетница, живущая у въезда в деревню. Сегодня Се Цзинхао ушёл в уездный город с двумя большими сумками. Лю Саньцзинь догадалась, что он забрал что-то, что прислал его сын. Ей нужно было узнать подробности.
Се Цзинхао с Сяо Ганом на буксире вернулся домой. Как только дверь открылась, их взгляды встретились, и Се Цзинхао замер на месте.
«Мама, ты так рано закончила работу? Я пойду приготовлю ужин».
— Подожди, присаживайся. Я хочу тебя кое о чём спросить.
Се Цзинхао взглянул на неё, а затем подвёл к ней Сяо Гана.
Лю Саньцзинь не особенно любила свою невестку, но ей нравился Сяо Ган, её внук. Однако по сравнению с Лу Минкаем разница была огромной.
«Сяо Ган, иди сюда. Позволь бабушке обнять тебя».
«Я хочу, чтобы бабушка меня обняла. Сяо Ган хочет, чтобы бабушка его обняла».
Выражение лица Лю Саньцзинь изменилось. Она посмотрела на Се Цзинхао, и её лицо помрачнело. Её внук был не очень близок с ней, и она подозревала, что Се Цзинхао за её спиной говорит внуку гадости о ней.
«Хмф, не смей строить козни у меня за спиной и влиять на моего внука. Мы с внуком самые близкие люди. Разве Сяо Ган не ближе всех к бабушке? Хе-хе». Она сердито посмотрела на Се Цзинхао. «Что сказала твоя невестка, когда ты был у неё?»
«О, невестка… Невестка дала мне деньги на пенсию за этот месяц и сказала, чтобы я не слишком усердствовал!» Се Цзинхао, боясь, что его отругают, поспешил приготовить ужин и совсем забыл о деньгах.
— Хм. Ты бы не стал поднимать эту тему, если бы не деньги. А как же продуктовые талоны? Талоны на зерно, талоны на ткань, талоны на керосин. Твой старший брат тоже ничего не прислал твоей невестке?
Се Цзинхао облизнула губы и смущённо сказала: «Мама, это не от моего старшего брата. Я просмотрела письмо, которое он прислал, и там была только квитанция о денежном переводе. Эту посылку солдаты отправили Минъяну и другим детям. Там только вермишель, сушёные грибы и тому подобное».
Услышав это, Лю Саньцзинь широко раскрыла глаза, а маленькая старушка чуть не подпрыгнула. Она считала, что, пока семья не распалась, всё, что присылал её старший сын, должно было находиться под её контролем. Шэнь Мэн не должен был оставлять себе ни одной вещи.
Она знала это. Ей нужно было помешать им построить дом, помешать! Теперь бессердечный Шэнь Мэн спрятал посылки её сына.
«Не готовь сегодня ужин для главного дома. Продержи их несколько дней на голодном пайке. Хм. Нет, я должен идти. Эти посылки были отправлены солдатами в Минъян и другие города. Если они попадут в руки Шэнь Мэн, она отправит их обратно своей семье».
Се Цзинхао не успел её остановить, когда Лю Саньцзинь поспешила к входной двери. Се Цзинхао впервые видел, чтобы его тёща двигалась так быстро!
Убедившись, что вокруг никого нет, Се Цзинхао отвела Сяо Гана обратно в дом, развязала кусок ткани, который дал ей Шэнь Мэн, и достала горсть молочных конфет «Золотая обезьяна» и пакетик коричневого сахара. Она быстро убрала их в шкаф и заперла его, с облегчением вздохнув.
Сяо Ган прижался к ней, но думал только о том, что сказала Шэнь Мэн: «Действительно удобно жить в отдельном дворе». Она тоже мечтала о такой спокойной жизни. Если бы у неё была возможность жить самостоятельно, ей не пришлось бы скрывать что-то хорошее от своих детей.
Шэнь Мэн смотрела, как Мингкай и Минфан с восторгом демонстрируют свои новые вещи, когда услышала громкий стук в дверь. Она нахмурила брови.
«Минфан, быстро убери всё. Присмотри за братом, пока я посмотрю, что происходит».
Лу Минфан побледнела. Она быстро спрятала одежду и обувь в шкафу Шэнь Мэн. Она ничего не понимала, но у матери всегда были на то причины.
Громкий стук привлёк внимание соседей, которые заинтересовались, что происходит.
«Третья невестка, что случилось? Что произошло?»
◈◈◈
Лю Саньцзинь вытерла слёзы и всхлипнула: «Мать Дацина, это… это из-за письма, которое написал Чжэньпин. Я его ещё не читала, и жена Чжэньпина не показывает его мне. Я так волнуюсь!»
Мать Дацина, Ван Ляньхуа, с жалостью посмотрела на Лю Саньцзиня.
«Да, третья невестка. Чжэньпин уже много лет не был дома, но он каждый месяц пишет письма. Не волнуйся. Жена Минъяна приболела. Давай подождём немного. Она скоро поправится. Давай спросим её об этом».
Се Цзинхао думал, что Ван Ляньхуа отругает Шэнь Мэн, но вместо этого она попыталась сгладить ситуацию. Лю Саньцзинь расстроилась и ещё сильнее застучала в дверь.
«Невестка, что случилось? Жена Чжэньпина снова тебя расстроила. На мой взгляд, тебе следовало её отругать. Посмотри на Ляньхуа, Сифэна и остальных. Они меня слушаются. Ты слишком мягкая, как тесто, и твоя невестка вертит тобой как хочет».
Ван Ляньхуа вздрогнула и поспешила вернуться к работе во дворе.
Чэнь Чжаоди сплюнула на землю, глядя в спину своей второй невестке.
Лю Саньцзинь пригладила волосы и сказала: «Мне не так повезло, как тебе. Просто старшая семья не очень почтительна к младшим. Сянлань и Цзяоцзяо очень почтительны и всегда думают обо мне. Цзяоцзяо и Цзясюань вернулись и даже позволили мне жить в большом доме. Бедняжка».
Её невестка — хороший человек, но её сын более предусмотрителен. Цзясюань уже упоминал, что хочет построить двор. С тех пор как он стал начальником склада производственной группы, он не брал денег себе. Если он построит двор, это будет стоить немалых денег. У неё есть сбережения на пенсию, которые она не трогает. Деньги должны быть у Чжэньпина. Почему старший брат должен жить в кирпичном доме, а младший — в глинобитном?
Помимо Чэнь Чжаоди, посмотреть, что происходит, вышли ещё несколько семей. Шэнь Мэн стояла у двери, скрестив руки на груди. Она была бледна, как призрак, только что восставший из могилы.
“О боже мой!”
«Боже мой! Я до смерти испугался!»
«Жена Чжэньпина, что случилось? Почему ты такая?»
Лю Саньцзинь тоже испугалась. Она увидела, как Шэнь Мэн прислоняется к дверному косяку, и инстинктивно отступила назад, боясь, что Шэнь Мэн упадёт на неё.
«Тётя, я… кхе-кхе… я получила письмо от Чжэньпина и была вне себя от радости. Я хотела, чтобы кто-нибудь забрал посылку, но боялась, что это помешает моей работе. Поэтому я пошла сама. Вернувшись, я почувствовала себя плохо и пролежала весь день, прежде чем смогла встать».
«О, Минъян и Минлян, почему вы так больны? Почему ваши дети не заботятся о вас?»
Шэнь Мэн, казалось, испугалась и вжала голову в плечи. «Чжэньпин прислал немного грибов и вермишели из Юньнани. Мы ничего не ели весь день. Вечером Минъян и остальные не смогли приготовить еду и пожалели меня. Они попросили Минфана присмотреть за мной, а сами пошли на рыбалку. Уже так поздно, а они до сих пор не вернулись. Я очень волнуюсь».
Лю Саньцзинь хотела что-то сказать, но Шэнь Мэн обвинила её слишком открыто. Увидев недоумение на лицах других жителей деревни, Лю Саньцзинь почувствовала прилив гнева, но не смогла его выразить.
Спасибо всем, кто читает. Пожалуйста, поставьте лайк, подпишитесь на историю и голосуйте за неё каждый месяц!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026