Лу Минъян поставил дрова и не сразу пошёл на кухню, а вместо этого стал наблюдать за неуверенными шагами Шэнь Мэна, и его глаза тревожно расширились.
Пуля в сахарной оболочке, это пуля в сахарной оболочке!!!
Уловки этой злой женщины бесконечны! Всего один день — и два брата и сестра практически очарованы. Немного доброты — и они забыли о прошлом, такие наивные. Лу Миньян сжал кулаки. Сегодня вечером, какие бы вкусные блюда ни готовила эта злая женщина, он не притронется ни к одному из них. Ни за что.
«Брат, на что ты пялишься? Сладкий, освежающий суп из бобов мунг, целая миска! Иди выпей. На улице так жарко. Давай не будем потом собирать дрова!»
Лу Минъян зашёл на кухню, зачерпнул ложкой суп из бобов мунг, стоявший на столе, и сделал пару глотков.
«Нет, мы не пойдём. Дрова собраны. Всё важное сказано. Давай просто полежим на кангах. Эй, ты что, зацепился ногой за что-то, пока шёл? Потом промоешь рану чистой водой».
— Конечно, брат! — ответил Лу Минлян, оглядываясь по сторонам. Он заметил глиняный таз на плите, поднял крышку и, конечно же, увидел, что в нём ещё много супа из бобов мунг. На его лице расплылась улыбка. Он взял ложку и зачерпнул полную порцию.
«Брат, ты не хочешь ещё? Здесь есть ещё!»
«Хватит, одной тарелки достаточно. Если хочешь ещё, давай. Только будь осторожен!»
“Ха-ха!”
Каждый из братьев тайком доел свою порцию, выглядывая из кухни, чтобы убедиться, что опасности нет, и вышел только через некоторое время, разложив дрова и вымыв руки и ноги. Затем они легли на кан в западной комнате.
Лу Минфан и Лу Минлян, сидевшие на кан, почти заснули. Они протёрли глаза и только потом поняли, где находятся. Лу Минкай, который осмелел после того, как Шэнь Мэн весь день обнимала его, прошептал: «Мама».
Лу Минфан, увидев Шэнь Мэн, инстинктивно попыталась оттащить брата, но, вспомнив, как мама обнимала её и как вторая тётя шила для неё хлопковую одежду и обувь, она всё ещё не могла поверить в качество ткани и хлопка.
Шэнь Мэн почти не спала весь день и последние пару дней тоже. Она стала ещё более ленивой. Пока дети спали, она посмотрела фильм у себя в комнате, а затем вышла, приготовив тарелку супа из бобов мунг.
Она сделала вид, что только что проснулась, и, нахмурившись, посмотрела на своих детей.
— Боже мой, когда вы двое успели проснуться? Почему ты не позвал маму?
«Мама спала, поэтому мы не стали звонить». Лу Минкай прижался к матери, не желая покидать её объятия. Ему было так хорошо в маминых руках, что он не хотел уходить, поэтому смело ответил.
Шэнь Мэн посмотрела на спящего Лу Минкая и нежно поцеловала его в лоб.
«Хороший мальчик! Минфан, пока ты спал, мама приготовила тебе суп из бобов мунг с тростниковым сахаром. Возьми Минкая и иди поешь. Веди себя тихо, Минъян и Минлян отдыхают в западной комнате!»
Лу Минфан помедлила, а затем встала с канга. Она кивнула и, взяв за руку всё ещё растерянного Лу Минкая, вышла на улицу, оглянувшись на Шэнь Мэна в дверях.
«Мам, просто полежи ещё немного. Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится».
— Хорошо, иди, моя дорогая.
Лу Минфан, услышав слова матери, застенчиво улыбнулась и увела Лу Мингая.
Брат и сестра, наслаждаясь супом из бобов мунг, не могли не похвалить его за восхитительный вкус. Лу Минкай пил и пил, а потом расхохотался.
«Сестрёнка, мама только что поцеловала меня! Ты видела? Прямо в лоб! Хе-хе!»
◈◈◈
— Я видела, Мингкай. Будь хорошим мальчиком, ты точно нравишься маме, — сказала Лу Минфан с грустью в голосе. Несмотря ни на что, Мингкай был сыном её матери. Мама говорила, что хорошо к ним относится, но не целовала её.
Лу Минфан прикусила губу, гадая, не слишком ли холодно она с ним держится. Мама сказала, что изменится, и была так добра к ним — давала им пшеницу и белую лапшу, сладкий суп из бобов мунг, — но сама ничего не делала. Ей всегда хотелось сбежать. Будет ли мама убита горем, если она снова станет прежней?
Подумав об этом, Лу Минфан почувствовала лёгкое беспокойство, но, увидев счастливое лицо брата, приняла решение. В следующий раз она обязательно скажет маме что-нибудь приятное. Взрослым нравятся дети, которые умеют красиво говорить. Да, в следующий раз будут ещё более приятные слова.
Лю Саньцзинь была недовольна. Она взяла отгул на полдня, чем немного разозлила Лу Дэбана. Шел напряженный сезон сбора урожая. Все члены семьи, кроме тех, у кого были больные или нетрудоспособные родственники, работали в поле. Она была полна энергии и работала до середины смены, а потом возвращалась домой. Это не нравилось партийным кадрам, которые контролировали производство.
Се Цзинхао поставил миску с прохладной водой рядом с ней и тихо позвал: «Мама». Лю Саньцзинь фыркнула.
Се Цзинхао не возражал. В этом доме, помимо мужа и детей, для неё имели значение только Лу Чжэньпин и его семья.
«Мам, ты говорила, что от солнца у тебя кружится голова. Немного прохладной воды тебе поможет. Выпей немного и ложись спать!»
«Хм, да ты просто пытаешься отлынивать от работы! Не беспокойся, я ещё побуду с вами несколько лет!»
Се Цзинхао ничего не ответила и поставила стакан с прохладной водой на стол. Она знала, что мать снова заговорит о прошлом, намеренно мучая её, но просто слушала.
«Нашему третьему сыну действительно не повезло! Если бы он не женился на тебе, это было бы дурным предзнаменованием. Он бы не упустил возможность поступить в университет, а теперь вынужден работать на шахте временным рабочим и неустанно трудиться, чтобы прокормить вас всех». Лю Саньцзинь выпрямилась, указала на Се Цзинхао и сердито пожаловалась.
Се Цзинхао молчала. Она была сиротой, которую воспитывала добрая бабушка. После смерти бабушки родственники захватили старый дом и пытались выгнать её. У неё не было ни семьи, ни связей. Как раз в тот момент, когда она подумывала о том, чтобы покончить со всем этим, Лу Цзяшэн спас её. В то время Лю Саньцзинь подумывал о том, чтобы выдать девушку за Лу Цзяшэна; это был бы отличный союз и потенциальный путь в сельскохозяйственный и военный колледж, который гарантировал бы работу и безопасность на всю жизнь. Но родственники разрушили его репутацию, вынудив семью Лу жениться на ней.
Она не хотела быть причиной чьего-то несчастья, но она разрушила карьерные устремления Лу Цзяшэна. Именно Лу Цзяшэн разыскал её и сделал предложение. Он поклялся заботиться о ней. Лу Чжэньпин оплатил ремонт дома и подарки на помолвку, подарив ей крышу над головой.
После свадьбы у них сложились хорошие отношения, но Лю Саньцзинь всегда смотрел на Се Цзинхао свысока, поскольку тот не имел поддержки семьи.
Лю Саньцзинь молча наблюдал за ней, нахмурившись. Она вспомнила, что говорила днём. «Сегодня вечером ты приготовишь ужин. Свари несколько пельменей из кукурузной муки и отнеси два яйца семье Лу Чжэньпина. Затем обжарь немного овощей с добавлением сала. Отнеси это Цзяоцзяо и Цзясюаню и передай им в конце рабочего дня».
Глаза Се Цзинхао блеснули. Она услышала какие-то неприятные разговоры на улице. Ей захотелось приготовить что-нибудь вкусненькое и продемонстрировать свои кулинарные способности!
Шэнь Мэн в растерянности лежала на кровати. Лу Минкай осторожно выглянул и, увидев, что мать смотрит на него, ухмыльнулся.
«Мам, что мы будем есть сегодня на ужин?» Только что доев суп из бобов мунг, он уже с нетерпением ждал ужина. В этот момент из западной комнаты вышел Лу Минъян с каменным лицом. Что бы ни было приготовлено, он это есть не будет.
«Сегодня мы не готовим. Твои тётя и дядя принесут ужин».
Лу Минъян: «…»
Как же это раздражает. Слишком рано заговорил!!!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026