Глава 7 — Глава 7

Глава 7 Он что, пытается меня утешить или что-то в этом роде? — А, да. Как только учительница Ким вышла, завуч заговорил. — Кхм, хотя сегодняшний инцидент — полностью вина учителя Ким Хан Джу, но учитель Кан тоже вёл себя не очень зрело. Поскольку общее общественное мнение об охотниках, не окончивших школы охотников, довольно негативное, даже если учитель Кин объяснит ситуацию, многие, вероятно, будут плохо относиться к учителю Кану. — Это нормально. Что ещё я могу сказать? С тех пор как стало известно, что я не выпускник школы охотников, моя репутация уже давно на дне. Учителя-охотники даже не разговаривают со мной и полностью игнорируют, и, ну... возможно, учителя-предметники тоже меня недолюбливают, но это не имеет значения. — Кажется, вы слишком легкомысленно к этому относитесь... — Всё действительно нормально. Что бы другие ни говорили, главное — быть честным и уверенным в себе. Недоразумения со временем рассеются. — Мне нравится ваша уверенность. Хорошо, учитель Кан, можете идти. Я слегка поклонился и вышел из кабинета завуча. — Проверив телефон, я увидел, что до конца обеда осталось меньше 30 минут. Немного неловко, но, думаю, ещё успею поесть, если потороплюсь, и направился в столовую. На демонстрационных стендах у входа были представлены западные основные блюда — бифштекс и паста в сливочном соусе, а корейские варианты — пибимпап с дикими травами, острое суп из говядины и острое жаркое из осьминога со свининой. Поскольку это школа охотников, ученики более активны, чем в обычных школах, поэтому калорийность обедов здесь выше. Часть бюджета, получаемого от правительства, и спонсорские средства от различных гильдий идут на питание студентов, благодаря чему еда сравнима с приличными ресторанами. Западные варианты — неплохие сочетания, но сегодня мне больше по душе корейская кухня. Хотя прошло уже 30 минут, очередь всё ещё была довольно длинной, но я воспользовался привилегией преподавателя и прошёл по коридору для персонала. Взяв еду, я нашёл свободное место в углу. — О? Учитель Кан. Можно мне присесть здесь? Это Ынсо, заместитель старосты класса Б. — Нет, нельзя. — Прошу прощения? Это была шутка, но она, кажется, удивилась моему немедленному отказу. — Дурочка, это же очевидная шутка. В столовой нет закреплённых мест. Просто садись. Девушка, похожая на Ынсо, смотрит на меня с неодобрением и говорит. Это Ынсу, сестра-близнец Ынсо и староста класса Б. — Верно. Это была шутка, так что садитесь и ешьте быстрее. — Я была шокирована, потому что думала, что вы меня ненавидите. — С чего бы мне ненавидеть Ынсо? В отличие от своей общительной и экстравертной сестры Ынсу, Ынсо несколько замкнута. Ну, она не совсем робкая, но постоянное сравнение с её сверхобщительной сестрой, «своей в доску», делает разницу более заметной. В любом случае, она необычайно чистосердечна для нынешних детей, что делает её забавной для поддразнивания, и она одна из учениц, к которым я отношусь благосклонно. Обе они появляются в оригинальном произведении — Ынсу становится президентом студенческого совета, а Ынсо — вице-президентом. Главный герой-хулиган Ли Чжи Сон влюбляется в Ынсо с первого взгляда во время церемонии поступления и признаётся ей, но, несмотря на это, Ынсо не играет главной роли. Она сразу же отвергает его из-за ужасной репутации главного героя. Конечно, есть сцены, где она пересматривает своё отношение, увидев, что главный герой ведёт себя не так, как о нём известно. Я думаю, она в итоге вступила в гильдию главного героя, но, возможно, потому что вокруг главного героя уже было так много девушек, между ними ничего не развилось. Пока мы разговаривали за едой, я выяснил, что, как и Джинсу с Минхи ранее, эти дети тоже знали о инциденте с учителем истории. — Вам не нужно об этом беспокоиться. Это же всего лишь ложный слух. — Верно. Мы знаем, что в школах охотников нет системы квот при приёме на работу. И не только выпускники школ охотников могут работать в школах охотников. — Как вы узнали об этом, когда я не объяснял? Судя по Джинсу и Минхи, которые рассказали мне об этом, не так уж много учеников думают, как вы двое. — Эти ребята — идиоты. Ха-ха... Поскольку классы А и Б соперничают друг с другом, эти двое не очень хорошо ладят с Джинсу и Минхи. Что ж, все они входят в студенческий совет и были друзьями в оригинальном произведении, так что, вероятно, они постепенно сблизятся. — Наш отец тоже был преподавателем в школе охотников. Хотя сейчас он вернулся к работе в гильдии. А мечта Ынсо — стать преподавателем в школе охотников. — Понятно. — Честно говоря, я тоже не понимаю учительницу истории, и не понимаю, почему другие ученики так остро реагируют. — Вероятно, потому что я не выпускник школы охотников. — Какая разница? Выпускник школы охотников или нет, вы всё равно учитель. — Именно. Только глупые дети могут поддаваться таким разговорам. Я не ожидал этого, но тронут тем, что обе они принимают мою сторону. Я собирался избегать этой темы, поскольку Ким Хан Джу сказала, что объяснит отдельно, но, беспокоясь, что они могут переживать, я рассказал им слегка приукрашенную версию произошедшего. — Правда? Это облегчение. — Разве не должно быть никакого наказания? Если она распространяла такие нелепые ложные обвинения, разве она не должна понести дисциплинарную ответственность? — Ну, я уже получил извинения, и нет никакой пользы в усугублении ситуации. Завуч действительно принял мою сторону, но, учитывая его слова в конце, он, похоже, не стремился раздувать скандал. Вероятно, потому что я не выпускник школы охотников. Мне не очень приятно это осознавать, но я не могу быть полностью откровенным об этих взрослых обстоятельствах с учениками. — На её месте мне было бы слишком стыдно продолжать работать. — Будь на её месте Ынсу, я не думаю, что она бы вообще создала такую ситуацию. — Конечно нет. Если бы я так поступила, Ынсо бы... — Хм? Ынсо бы что? — Сестра. — Это... ничего. Мне кажется, я только что видел, как Ынсу сердито смотрит на Ынсо. Наблюдая, как они спорят между собой, я невольно улыбаюсь. Неважно, как сильно учителя-охотники игнорируют и отстраняют меня — наличие таких милых учениц, которые принимают мою сторону, придаёт мне сил. Послеобеденные занятия закончились. Благодаря помощи Ынсо и Ынсу уборка завершилась быстро, и, поскольку сегодня у меня нет бумажной работы, нужно только зайти в учительскую, чтобы отметить уход. Было бы неплохо сразу пойти в столовую на ужин, а затем вернуться, так как общежитие для персонала, столовая и зал фехтования находятся рядом, но согласно системе, я должен отмечать приход и уход в учительской. Сейчас там, вероятно, будет много учителей. Я подумал сначала провести тренировку, но вместо этого направился в учительскую. Нет причин избегать этого. В конце концов, я не сделал ничего плохого. Не надо робеть. Я дошёл до учительской, глубоко вздохнул и открыл дверь. Поскольку обычные занятия уже закончились, в отличие от обеденного времени, учителя сидели за своими столами. Наверное, это только кажется, но мне почему-то чудятся на себе взгляды всех присутствующих... Что ж, вероятно, это просто моя мнительность. Я уже собирался отметить уход и сразу уйти, но знакомое лицо остановило меня. — Учитель Кан здесь. Сразу домой? Это учитель Пак, который сидит рядом со мной. — А, да. Сегодня у меня нет бумажной работы, и я немного устал. — Учитель Чон ждал вас за вашим столом. Я слышал, у вас ранее были проблемы с учителем Ким? — Учитель Чон? — Учитель Чон Хён Сик, преподаёт искусство копья у второкурсников. Разве вы не знали? Учитель Чон — парень учителя Ким. Взглянув на стол, я увидел, что мужчина-преподаватель, который вмешался между мной и Ким Хан Джу ранее, стоял у моего стола. Так вот почему он вмешался тогда. Всё уже было улажено на уровне завуча, и я не знаю, что он пытается сделать сейчас. Мне не особо хотелось иметь с ним дело, но если бы я проигнорировал его и ушёл, скорее всего, пошли бы слухи, поэтому я направился к своему столу. — Я слышал, вы ждали меня за моим столом. В чём дело? Не отвечая, он посмотрел на меня, а затем бросил в меня белую перчатку. Я мог бы поймать её, если бы попытался, но я не стал, поэтому перчатка ударила меня по руке и упала на пол. — Что вы пытаетесь сделать? — Разве не видно? Я вызываю вас на дуэль чести. Даже если вы не выпускник школы охотников, вы должны знать о дуэлях чести. Конечно, я знаю. Дуэль чести — это система, в которой споры между охотниками разрешаются исходом дуэли. Обычно сторона, которая не принимает вызов, сталкивается с considerable dishonor, но, конечно, чтобы предотвратить misuse, если вызов явно необоснован или если одна из сторон явно неправа, нет проблем в отказе. — Если это касается учителя Ким, вопрос уже был улажен в присутствии завуча. Без таких исключений охотники высокого ранга могли бы запугивать охотников низшего ранга, когда захотят. Конечно, это не означает, что система идеальна. — Независимо от того инцидента, разве вы не оскорбляли меня и вели себя неуважительно? — Когда я это делал? — Вы забыли, как назвали меня глухим, когда я пытался посредничать добросовестно? Вы также оскорбили мою девушку. Я явно ваш старший и по возрасту, и как охотник, и как учитель, но вы вели себя без уважения. Как говорится, если хочешь повесить на ухо — это серьга, если на нос — это кольцо — оправдания можно найти для чего угодно. — Что, боитесь? Если так, извинитесь передо мной прямо сейчас и скажите, что извинитесь и перед Хан Джу, тогда я отпущу это. Логика настолько отвратительна, что вызывает тошноту. Я не знаю, просила ли его учитель Ким сделать это или учитель Чон действует по собственной инициативе, но это поистине жалко. — Учитель Ким первой оскорбила меня, и она признала свою ошибку и пообещала загладить вину перед завучем. Это озадачивает. — А... Неважно. К чему столько слов? Так вы отказываетесь? Тот факт, что он продолжает в том же духе, даже после того как я упомянул завуча, говорит о том, что он просто хочет унизить меня любым способом. Возможно, завуч тоже предполагал, что что-то подобное произойдёт... Это совершенно необоснованная логика, но если я буду избегать этого, они просто будут сплетничать за моей спиной. Ситуация однобокая, но, возможно, это к лучшему. Хотя, может быть, ещё рано, я ожидал столкновения с учителями практических дисциплин рано или поздно. — Я принимаю. — Хорошо. Теперь извиняйся... Погоди, ты принимаешь? Ха-ха-ха! Ты серьёзно? — Да. Я считаю, что это надуманная логика и совершенно непостижимо... Но если ты так хочешь дуэли, я принимаю. Во-первых, я не был полностью удовлетворён посредничеством завуча ранее. Дуэли чести имеют различные правила, и стороны могут добавлять некоторые условия, но есть пять основных правил. Во-первых, убийство запрещено. Во-вторых, поскольку дуэль проводится по взаимному согласию, ни одна из сторон не может привлекать другую к ответственности за ущерб, понесённый во время дуэли. В-третьих, победитель может выдвигать требования к проигравшему в рамках правовых и социально приемлемых норм, и проигравший должен выполнить их. В-четвёртых, чтобы обеспечить справедливое суждение, дуэль должна проводиться в присутствии как минимум трёх наблюдателей, не связанных с дуэлянтами. В-пятых, проигравший может запросить повторный поединок по истечении одного года, но победитель не может запрашивать реванш. — Учитель Кан, не лучше ли отменить сейчас? Я слышал, учитель Чон подал заявку на повышение до А-ранга в следующем квартале. — Всё в порядке. Даже если он подал заявку на повышение до А-ранга, он всё равно может провалить проверку, а пока мы оба B-ранга. Кроме того, я очень хорошо знаю, как быстро главный герой, который был вечным неудачником, стал сильнее после изучения боевых искусств. Конечно, главный герой также богатый ребёнок, который потреблял элексиры как воду, но он уже был довольно сильным до каникул, когда начал принимать элексиры. Чо Ю Рян всегда говорит мне, что у меня всё хорошо и я сильно улучшаюсь на тренировках, но, честно говоря, я не чувствую большой разницы. Когда я наконец уговорил Чо Ю Ряна, который всегда жалуется, что это хлопотно, провести спарринг со мной, я не смог даже взмахнуть мечом, прежде чем был обезврежен. Когда я прошу его подстроиться под мой уровень, он просто игнорирует меня, говоря, что тогда в спарринге не будет смысла. Так что, используя эту возможность проверить свой уровень навыков, возможно, неплохая идея. — Вы действительно уверены? У вас есть уверенность? — Конечно, я не уверен. — Тогда почему... — Уверен, что проиграю. Честно говоря, даже если он не просто подал заявку на повышение до А-ранга, а уже является А-рангом, я не думаю, что проиграю. Прежде всего, имя Чон Хён Сик даже не упоминается в оригинальном произведении — он просто статист.