Не нужно было и говорить, что этим бледным толстяком был печально известный в столице Гао Яньнэй, Цветочный Князь, — тот самый, из-за которого Линь Чун, Голова Барса, был сослан в Цанчжоу и в итоге погиб в Лесу Диких Кабанов.
В глазах Чжан Чжэньнян и Цзинь-эр уже пылал огонь, а их руки крепко сжимали змеиное копьё и копьё «Сто птиц перед фениксом». Если бы Ван Лунь не сдерживал их, они бы уже бросились на Гао Яньнэя.
Тот, однако, ничего не замечал. Он впился глазами в женщину за столиком, беспрестанно облизывая губы и что-то указывая своим приспешникам.
— Эй вы, псы! Совсем глаз нет? — разглагольствовал он. — Вся резиденция главнокомандующего знает, что ваш господин последние дни страдает от любовной тоски по жене Линь Чуна, Головы Барса! Вам, мужланам, не знающим любовных утех, этого не понять!
— Господин, так расскажите нам, что это за чувство? — спросил один из хулиганов.
— Хе-хе! — самодовольно ответил Гао Яньнэй. — Это такое чувство, когда ничего не болит и не чешется, а по телу то жар, то холод; никто тебя не трогает, а в животе то пусто, то полно. Днём забываешь о еде, вечером — о сне, ни чай, ни рис в горло не лезут!
— Какое глубокое чувство, нам, простым людям, не понять! Только господин так тонко чувствует! — подхалимничал другой.
— Тьфу! Ты что, не разбираешь, где похвала, а где ругань? — огрызнулся Гао Яньнэй. — Чего стоите? Быстро приведите сюда ту девицу! Сегодня я должен утолить свою любовную тоску!
— Ох, мы все такие глупые! — заискивающе сказал один из прихвостней. — Господин, раз вы хотите утолить свою тоску, почему прямо не сказали? Мы-то думали, вы так сильно и преданно влюблены в госпожу Линь, что на других женщин и не посмотрите!
— Чушь! Ваш господин — прирождённый денди, как я могу повеситься на одном дереве? — Гао Яньнэй искоса взглянул на говорившего, а затем снова уставился на женщину за столиком с похотливым выражением. — Как там говорится? Пройти через заросли ста цветов, не задев ни одного лепестка! Ваш господин с детства был ветреником, влюблялся в каждую встречную, так что не стану я отдавать своё сердце одной лишь госпоже Линь! К тому же, отец вчера строжайше запретил мне её беспокоить. Раз уж мне не суждено насладиться ласками госпожи Линь, неужели я должен отказаться от других утех?
Сказав это, он нарочито громко воскликнул:
— Ох, я умираю! Умираю! Посмотрите на эту красавицу, какая прелесть! Эта внешность, эта фигура, ц-ц-ц! Ничуть не хуже госпожи Линь! Нет! Она моложе, а значит, даже лучше!
Он пнул одного из своих приспешников.
— Вы, шайка грязных тварей, чего застыли? Быстро идите и пригласите её сюда! Я хочу с ней подружиться, познакомиться поближе!..
Услышав приказ, хулиганы тут же бросились к женщине. Чжан Чжэньнян и Цзинь-эр, увидев это, вскинули свои копья и, с лицами, искажёнными яростью, уже готовы были ринуться в бой.
Но Ван Лунь снова остановил их.
— Женщина за столиком держится уверенно, её убийственная аура сдержанна, но сильна, — покачал он головой. — Если я не ошибаюсь, она — искусный мастер боевых искусств! Не будем торопиться, посмотрим, что будет дальше.
С этими словами главарь снова взглянул на женщину. Стоит признать, Гао Яньнэй, хоть и был завсегдатаем цветочных кварталов, обладал неплохим вкусом. Красота и стать Чжан Чжэньнян были неоспоримы, но эта женщина ничуть ей не уступала, а может, даже превосходила. Хотя её лицо было скрыто под зелёной вуалью, скрыть её соблазнительную фигуру было невозможно.
По приказу Гао Яньнэя хулиганы ринулись вперёд и окружили женщину плотным кольцом. Привыкшие к насилию, они тут же посыпали её грязными ругательствами. Некоторые, самые нетерпеливые, даже попытались распустить руки, чтобы урвать своё, пока не подошёл их господин. Они думали, что перед ними очередная беззащитная женщина, вроде Чжан Чжэньнян. Но они и не подозревали, что сегодня нарвались на героиню, свирепую, как богиня войны. Они наскочили на железную плиту.
***
***
— Ах вы, шайка слепых псов! Неужто медвежьего сердца да леопардовой желчи объелись, что осмелились задирать меня?!
Девушка вскрикнула, и чашка в её руке, описав дугу, угодила одному из негодяев прямо в лицо. Брызнула кровь!
Не мешкая, она схватила стоявшую рядом палку, вскочила на ноги и обрушилась на подонков, извергавших грязные ругательства!
Палка в её руках замелькала, словно спицы в колесе, и в мгновение ока несколько негодяев уже валялись на земле!
Все эти бездельники были ни на что не способными прихлебателями и голодранцами, которые осмеливались задирать простой народ и творить бесчинства, лишь прикрываясь именем Гао Яньнэя.
Увидев, какой свирепой оказалась эта девушка, кто из них теперь осмелится к ней подойти?
Ван Лунь, наблюдавший за происходящим, невольно покачал головой и восхищённо произнёс:
— Ха-ха! Похоже, я не ошибся. Эта девушка — настоящая героиня, да и палкой владеет мастерски! Вот только кто она такая и откуда у неё подобные умения?
Стоявшая рядом служанка Цзинь-эр, услышав это, не удержалась от смешка:
— Господин так её расхваливает… Уж не потому ли, что она красива, и у вас снова возникло желание приобщиться с ней к радостной медитации?
Ван Лунь не успел и слова сказать, как рядом раздался чей-то голос:
— Эта шайка Гао Яньнэя, похоже, нарвалась на серьёзные неприятности! Девчушка-то — моя соседка! Фамилия её Чэнь, а зовут Лицин, она дочь Чэнь Сичжэня, бывшего инспектора южного лагеря столицы! Она с малых лет обучалась боевым искусствам у своего отца, да к тому же от природы наделена недюжинной силой — одна стоит десяти тысяч воинов. Эти прихлебатели и бездельники, осмелившиеся сегодня её задеть, словно вышли из дома, не посмотрев в календарь, и сами нарвались на беду!
Услышав это, Ван Лунь повернулся на голос.
Говорившим оказался хозяин чайной. Неизвестно, когда он успел сюда подойти — видимо, чтобы не попасть под горячую руку в завязавшейся потасовке.
Выслушав его рассказ о происхождении девушки, Ван Лунь подумал про себя:
«А я-то думал, что попал в мир обычных "Речных заводей", а тут, оказывается, есть даже Летящая Воительница Чэнь Лицин — первая среди женщин-генералов! Вот это уже интересно…»
Пока он размышлял, служанка Цзинь-эр звонким голосом спросила у хозяина чайной:
— У той сестрицы и вправду такие выдающиеся боевые навыки?
Хозяин чайной кивнул и с улыбкой ответил:
— У госпожи Лицин не просто выдающиеся боевые навыки! Она не только мастерски владеет копьём и палкой, но и превосходно стреляет из лука — бьёт без промаха, способна пронзить ивовый лист и попасть в вошь! Даже её отец, старый инспектор Чэнь, говорит, что она подобна древнему искусному лучнику Фэй Вэю. Поэтому все мы, жители переулка Отводящих Зло, зовём её Летящей Воительницей!
Обновлено: 21.01.2026