Глава 13 — Глава 13

Не успел хозяин чайной договорить, как Цзинь-эр снова звонко спросила: — Если старый инспектор Чэнь смог обучить свою дочь столь высокому боевому искусству, то он, должно быть, и сам не из простых людей! Я родилась и выросла в столице Бяньлян, но почему же никогда не слышала о его славном имени? Хозяин чайной покачал головой и усмехнулся: — Этого вы, сударыня, можете и не знать! Этот Чэнь Сичжэнь, второе имя Даоцзы, большой знаток боевых искусств! Хоть ему сейчас и немногим за пятьдесят, он всем сердцем увлечён даосскими практиками и совершенно не гонится за славой и почестями! Несколько лет назад он оставил пост инспектора южного лагеря. Маршал Гао Цю очень хотел его продвинуть, но тот лишь ссылался на болезни и упорно отказывался, уединившись дома. Если бы я не был его соседом по переулку, то тоже давно потерял бы его из виду! Вы, сударыня, ещё молоды, да и в нашем переулке Отводящих Зло никогда не бывали, так что неудивительно, что не слышали о славном имени Чэнь Даоцзы! Как только хозяин чайной закончил говорить, Ван Лунь с улыбкой вмешался: — Если здесь живёт такой выдающийся человек, то не познакомиться с ним было бы недостойно настоящего героя! Не будете ли вы так любезны, господин, подсказать, как пройти в переулок Отводящих Зло? Я хотел бы нанести визит старому инспектору Чэню! Хозяин чайной привык иметь дело с самыми разными людьми и был мастером в чтении по лицам. Он уже давно заметил, что Ван Лунь облачён в доспехи и выглядит грозно и величественно, а Чжан Чжэньнян и Цзинь-эр держатся с большим достоинством. Как он мог проявить неучтивость? Тотчас же он замахал руками и с улыбкой ответил: — Это сущий пустяк, о чём речь? Дом Чэнь Даоцзы находится в самом конце переулка Отводящих Зло, что у восточных ворот Бяньляна! Вам нужно лишь выйти через ворота Суаньцзао… Пока они разговаривали, со стороны чайной вдруг раздался громкий девичий крик Летящей Воительницы Чэнь Лицин: — Эй! Все зеваки, кому нечего делать, быстро расступитесь! Сегодня я, ваша тетушка, собираюсь проучить этого сынка Гао Цю! Оказалось, что девушка уже раскидала окруживших её подонков и теперь искала глазами Гао Яньнэя! Однако толпа вокруг была слишком плотной, и как бы Чэнь Лицин ни кричала, люди не могли так быстро разойтись. Чэнь Лицин и впрямь обладала недюжинной силой! Видя, что толпа не расступается, она в нетерпении отбросила палку, шагнула вперёд и, хватая мешавших ей людей по одному в каждую руку, принялась поднимать их и отбрасывать в стороны! При виде этого все тут же бросились врассыпную, и вскоре образовался проход. Гао Яньнэй, привыкший к своей безнаказанности, до этого момента самодовольно ухмылялся. Но когда толпа внезапно расступилась, и он оказался лицом к лицу с Чэнь Лицин, то так перепугался, что душа ушла в пятки. — Ой, беда! — взвизгнул он. — Убивают! Дан Шиин, Дан Шисюн, вы где? На помощь! Опоздаете — и лишитесь своего господина… Отчаянно вопя, он развернулся и бросился бежать со всех ног. Но Чэнь Лицин твёрдо решила его поймать и не собиралась отступать. В два счёта она догнала его и крепко схватила! Затем, напрягши руку, она подняла Гао Яньнэя, словно цыплёнка, и с силой швырнула на землю! Девушка, нахмурившись и сверкая глазами, горела ненавистью к Гао Яньнэю за то, как он издевался над мужчинами и бесчестил женщин! Она левой рукой вцепилась в волосы негодяя, с силой прижала его голову к земле, а затем наступила на него ногой! После этого она обрушила на Гао Яньнэя град ударов своими нежными, как нефрит, кулачками. Всего семь-восемь ударов — и лицо Гао Яньнэя превратилось в сине-багровое месиво. Он катался по земле, рыдал и не переставая выл. Несколько уцелевших бездельников, стоявших поодаль, при виде такой жестокости Чэнь Лицин лишь испуганно причитали. Никто не смел подойти и вмешаться. В тот самый момент, когда Чэнь Лицин с упоением избивала негодяя, откуда-то сбоку внезапно выскочил человек, крепко обхватил её за талию, перехватил её кулак и тихо сказал: — Он уже потерял сознание. Если вы продолжите, сударыня, то убьёте его! Внезапно оказавшись в чьих-то объятиях, Чэнь Лицин ощутила волну мужественной и героической ауры. Она обернулась и увидела перед собой мужчину ростом более восьми чи, с лицом, подобным нефриту, и глазами, сияющими, как звёзды, — человека незаурядной стати! Лицо девушки вспыхнуло румянцем, но она всё равно гневно воскликнула: — Эй! Ты ещё кто такой? Неужто медвежьего сердца да леопардовой желчи объелся, раз осмелился меня лапать! Немедленно отпусти, а не то пеняй на себя, мои кулаки пощады не знают! Человеком этим был не кто иной, как предводитель Ван Лунь! Видя, как Чэнь Лицин извивается и пытается вырваться, Ван Лунь обнял её ещё крепче и сказал: — Сударыня, не гневайтесь, я сейчас же отпущу! Если я чем-то вас обидел, прошу великодушно простить! Чэнь Лицин поняла, что вырваться из его объятий не сможет, и перестала сопротивляться. — Хмф! — холодно бросила она. — Ты, должно быть, один из цепных псов маршала Гао Цю, раз пришёл заступаться за этого Цветочного Князя! Ты хоть знаешь, скольких порядочных женщин он погубил, сколько зла причинил людям, бесчинствуя в столице? Услышав это, Ван Лунь без лишних слов резко поднял ногу и сильно ткнул Гао Яньнэя в пах! — А-а-а! Больно-то как! Прежде находившийся без сознания Гао Яньнэй тут же очнулся от боли, истошно закричал и в ту же секунду испустил дух! Только после этого Ван Лунь снова улыбнулся: — Я лишь не хотел, чтобы на вас, сударыня, повесили убийство, потому и вмешался! Сами видите, я пнул Гао Яньнэя насмерть. Это ведь доказывает, что я не слуга старого негодяя Гао Цю, не так ли? Здесь не место для разговоров! Если вы мне доверяете, сударыня, давайте найдём уединённое место и всё обсудим, как вам такое предложение? А то скоро нагрянут стражники, и тогда хлопот не оберёшься! Увидев, как Ван Лунь одним ударом ноги убил Гао Яньнэя, Чэнь Лицин сразу же отбросила враждебность. Выслушав его слова, она лишь холодно хмыкнула: — Хмф! Раз ты не из цепных псов Гао Цю, так чего же не отпускаешь меня? Когда Ван Лунь разжал руки, девушка поправила одежду и тихо сказала: — Мой дом находится в переулке Отводящих Зло, недалеко от восточных ворот. Если не боишься смерти, можешь идти за мной! С этими словами она развернулась, растолкала толпу и пошла вперёд! Ван Лунь не стал сразу следовать за ней, а вместо этого крикнул оставшимся бездельникам: