Глава 33 — Глава 33

Не то чтобы эту девушку Чжоу никто не хотел, просто ей не везло: дважды её сватали, и оба раза замуж она так и не вышла. В первый раз жениха разорили, во второй — он умер, а так как её родители давно скончались, Чжоу Сянчжу с тех пор стали считать несчастливой, и везде её принимали с неохотой. Су Жун как-то пыталась её утешить. Она разглядывала лицо Чжоу Сянчжу, вспоминая её историю, но в порыве чувств забыла, как та фамилия, и, схватив её за руку, воскликнула: — Девушка Чжоу! Су Цин слегка отвернулась, скрыв своё лицо. Она сидела сзади, потягивая чай, и внимательно разглядывала эту ничем не примечательную девушку Чжоу, а затем перевела взгляд на Чжун Ичуаня. Как и ожидалось, парень остолбенел. Казалось, его пронзили воспоминанием, словно бамбуковой палкой прямо в мозг, и фальшивое спокойствие дало трещину. Он смотрел на Чжоу Сянчжу с неприличной отрешённостью. Су Цин зря сюда не пришла: хоть телевизора и не было, но персонажи из сценария ожили и разыгрывали перед ней спектакль, словно сериал. Она взяла горсть семечек и устроилась в углу, наблюдая за действом при свете фонарей. Банальный любовный треугольник из древних романов: она любит его, он любит её, она хочет его использовать — все трое в бесконечном цикле любви и ненависти. Одни мысли об этом веселили её. Шестнадцать лет жизни в этом «сценарии», и вот Су Цин оказалась рядом с тремя главными персонажами. Ощущая себя выше суеты этого мира, она наблюдала за происходящим с позиции всезнающего зрителя. Тем временем наивная второстепенная героиня в восторге схватила главную героиню Чжоу Сянчжу, словно та была её спасением: — Девушка Чжоу, вы тоже пришли посмотреть на фонари? А Чжун Ичуань, влюблённый только в Чжоу Сянчжу, по-прежнему стоял с видом человека, у которого рухнула картина мира, и пристально смотрел на её правую руку, скрытую рукавом, будто пытаясь что-то разглядеть. — Да, — слегка отступила Чжоу Сянчжу, показывая стоящих позади девушек, — вышла прогуляться с сёстрами. Те стояли поодаль, и по чертам лица было видно, что они родственницы. — Сегодня праздник, самое время прогуляться, — сказала Су Жун нарочито весело, лишь бы поддержать разговор. Чжун Ичуань так и не смог разглядеть правую руку Чжоу, поэтому незаметно выпустил из рукава серебристую вспышку — маленькая игла точным движением перерезала шнурок у неё на поясе. — Девушка Чжоу, вы что-то обронили, — сказал он. Чжоу Сянчжу тихо ахнула, потянулась правой рукой и наклонилась, чтобы поднять. На указательном пальце, возле ногтя, явственно виднелось маленькое коричневое пятнышко. Чжун Ичуаня будто молнией пронзило. Он быстрее неё опустился на корточки, поднял кисточку и почтительно протянул ей. Чжоу Сянчжу на мгновение замерла, но тут же взяла: — Благодарю вас. Су Цин прикрыла рот кулаком, с трудом сдерживая смех. Теперь она наконец поняла, что значит «пронзить душу» — удар действительно сокрушительный. Даже злобный пёс превратился в бездомного щенка. Чжун Ичуань не мог отвести от Чжоу Сянчжу взгляда. А Су Жун тем временем наивно спросила Су Цин: — Четвёртая сестричка, тебе холодно? Почему ты дрожишь? Её ясные глаза светились детской непосредственностью. Су Цин стояла спиной к остальным. Она изо всех сил сдерживала смех, перебирая в голове самые печальные моменты своей жизни, чтобы не расхохотаться: — Мне не холодно. Она сидела в беседке, а внизу протекал канал Линцюй. Сквозь силуэт Су Цин Су Жун увидела, как по воде плывут фонари: — Лодки прибыли! Она вскрикнула от восторга, бросила Чжоу Сянчжу и подбежала к перилам. А Чжун Ичуань тем временем предложил Чжоу: — Девушка Чжоу, не желаете ли полюбоваться видом? Та слегка удивилась, словно почувствовав его особое отношение, но с радостью согласилась и вместе с сёстрами направилась к беседке. — Отсюда вид и правда иной, — сказала Чжоу Сянчжу. Её семья не могла сравниться по богатству с дворцом принцессы, да и сама она была незаконнорождённой, так что уступала даже Су Жун и никогда прежде не видела фонарей с такого места. Су Жун, глядя на стоявшую рядом Чжоу Сянчжу, улыбнулась: — Подожди, когда фонари проплывут — будет ещё красивее! Чжоу Сянчжу уже собиралась что-то сказать, наверное, что-то вежливое, но тут случилось неожиданное. Неизвестно, толкнул ли кто-то или она сама оступилась, но Чжоу Сянчжу вдруг полетела вниз, инстинктивно пытаясь схватиться за что-то и случайно увлекла за собой стоявшую рядом Су Жун. Обе рухнули в воду с громкими всплесками. Окружающие закричали, призывая на помощь. Осенняя вода уже была холодной, и девушки, оказавшись в ней, наглотались и начали беспорядочно барахтаться. — Помогите! — Спасите... Холодная вода хлынула в рот и нос, и Су Жун увидела стоявшего на мосту юношу. — Юньци, спаси меня. Он будто услышал её зов и прыгнул вниз, его силуэт, подобный луне, взбудоражил водную гладь. Су Жун с радостью ждала, когда он подплывёт, уже придумывая, как уговорить родителей благословить их союз в благодарность за спасение. Она даже представила себе свадьбу. Но её мечты разбились, когда любимый юноша проплыл мимо, избегая её руки. Он схватил Чжоу Сянчжу, торопливо притянул к себе и, поддерживая её голову, сказал: — Не бойся, всё в порядке. Вода вмиг стала ледяной, и бесчисленные руки потянули Су Жун на дно.