Толпа зрителей разрослась от нескольких человек до плотного кольца, полностью перекрыв дорогу, и восхищённые возгласы не смолкали.
Сначала Су Жун восхищалась, потом пришла в изумление, а затем и вовсе распалилась до восторга. Её личико пылало румянцем, и всякий раз, когда Чжун И Чуань попадал в цель, она подпрыгивала от радости, ликуя.
— Юньци, ты просто потрясающий!
— Юньци, как ты так ловко управляешься?
— Юньци, да ты, наверное, сам бог войны и литературы вместе сошли с небес!
Она привлекала ещё больше внимания, чем сам Чжун И Чуань, полностью позабыв обо всём на свете. Обхватив его руку, она радостно трясла её, а её щёки алели, словно персиковые цветы.
Сначала Чжун И Чуань раздражался, потом почувствовал неловкость, а затем — странную, едва уловимую гордость.
— Ещё пятьдесят монет.
— Мальчик, ещё пятьдесят монет!
Они произнесли это одновременно.
Взглянув в глаза Су Жун, он непроизвольно дёрнул большим пальцем и вдруг рассмеялся — искренне, от души.
Так естественно.
— Господин, ваше мастерство в боевых искусствах поистине великолепно, — заискивающе улыбаясь, поднёс слуга кувшин старого вина. Кувшин был лишь немногим больше головы Су Жун, а горлышко его было перевязано верёвкой для удобства.
Су Жун радостно приняла его и, поддразнивая, добавила:
— А ещё господин весьма искусен в литературе.
Слуга поспешно сложил руки в почтительном поклоне:
— Да-да, конечно! Это я, ничтожный, не разглядел в вас великого мастера. Умоляю, прекратите уже поражать нас своими умениями!
Они ушли под восхищёнными взглядами толпы, а Су Жун, размахивая руками, спросила:
— Ну что, теперь ты повеселел?
Улыбка на губах Чжун И Чуаня на миг застыла, но тут же вернулась, и он вновь взглянул на Су Жун — на её круглую макушку.
— Это уже второй раз, когда вы спрашиваете меня об этом, госпожа Су. Как вы угадываете моё настроение?
Она внезапно подняла голову, и на её лице расцвела широкая улыбка. Развернувшись, она заставила свою юбку, переливавшуюся в свете фонарей, как разноцветные облака, развеваться вокруг себя, а сама, держа кувшин, пошла задом наперёд.
— Секрет!
Вдруг сзади выскочил ребёнок.
Ещё мгновение — и Су Жун споткнулась бы.
Рука Чжун И Чуаня среагировала быстрее мысли: он схватил её за руку и притянул к себе.
Она с размаху врезалась в него.
Руки Су Жун, сжимавшие кувшин, ударили его в грудь, и лёгкая боль заставила его вздрогнуть. Он тут же отстранил её, вновь потянув за руку.
Су Жун в замешательстве посмотрела на него:
— Что случилось?
— Людей много, будь осторожнее, — ответил он, но в уголках его глаз и бровей читалась тёплая улыбка. Он шагнул вперёд и взял кувшин. — Дай мне.
Су Жун протянула его, потрясла затекшей рукой и, пристроившись рядом, зашагала вровень с ним, касаясь его плеча:
— Ты даже не представляешь, вот этот слуга…
Она болтала без умолку, словно соловей.
Чжун И Чуань трижды повторил:
— Да?
— Интересно.
— Правда?
Но Су Жун ничего не заметила и лишь ещё больше оживилась, а румянец вновь заиграл на её щеках.
Она специально надела платье, которое он ей подарил. Сегодня её волосы были убраны в высокую причёску с украшениями по бокам — золотыми заколками с драгоценными камнями, от которых свисали кисточки с маленькими золотыми колокольчиками. Они звенели при каждом её движении.
Незаметно для себя Чжун И Чуань растворился в толпе, перестав быть одинокой фигурой, затерянной в сумраке.
Су Жун привела его на галерею между павильонами.
Отсюда, сверху, бесконечные огни походили на великолепную золотую реку, в которой мелькали огни и люди, а их смех и веселье стали частью и его мира — этой проклятой, бурлящей жизни.
Маска, которую он носил всё это время, начала трещать по швам.
Заметив, что Су Жун обернулась, он вновь улыбнулся:
— Как красиво.
Су Жун кивнула, глядя на знакомую до боли улицу:
— Да. Интересно, какой вид откроется, если подняться ещё выше?
Чжун И Чуань ответил:
— С горы Цзигуаньлин за городом можно увидеть всю столицу.
— Тогда в следующий раз пойдём туда! Я ещё ни разу не была на вершине, — в её голосе звенело оживление.
— Хорошо, — мягко улыбнулся он. — Весной самое подходящее время для прогулки.
— Говорят, там есть целая роща сливовых деревьев. Наверное, здорово любоваться цветами и снегом?
— Действительно здорово, — но чем дольше он стоял рядом с ней, тем сильнее его охватывало странное чувство. — Похоже, скоро начнётся шествие фонарей. Госпожа Су хочет посмотреть?
Су Жун приподняла подол платья и встала на цыпочки, чтобы заглянуть вдаль. Среди толпы медленно двигалась повозка, уставленная всевозможными фонарями:
— И правда! Как быстро летит время.
Су Жун уже договорилась с Су Цин и, конечно же, собиралась пойти.
— Я заранее забронировала лучший зал в ресторане «Кэманьлоу», — она грациозно развернулась, подбирая платье, и потянула Чжун И Чуаня за собой. — Пойдём скорее!
Ресторан «Кэманьлоу» стоял у воды, а залы с видом на реку были лучшими местами для чаепития и любования пейзажем. Первый зал находился ближе всего к каналу Линцюй, и, когда по реке проплывали фонари, отсюда можно было разглядеть даже лица на них.
Когда Су Жун и Чжун И Чуань прибыли, оказалось, что Су Цин уже там. Она сидела снаружи и пила чай.
— Четвёртая сестричка уже пришла? — Су Жун подпрыгнула и бросилась к ней.
Су Цин обернулась, неспешно отхлебнула чай и прямо взглянула на их соединённые руки:
— Угу.
Су Жун тут же вспомнила и поспешно отдернула руку, ломая голову над тем, как объясниться.
К счастью, спасение пришло с небес: перед ними возникла изящная фигура.
— Госпожа Су?
— Ван… э-э… Лю… Ли…
На лице Су Жун расцвела радость. Она быстро подошла к двери, взяла девушку за руки и с жаром принялась заводить беседу, чтобы отвлечь Су Цин, но забыла, как та зовётся.
Девушка улыбнулась:
— Меня зовут Чжоу Сян Чжу.
Она была единственной дочерью старшего брата министра церемоний Чжоу, сиротой.
В свои девятнадцать лет среди девушек на выданье она считалась уже «перестарком».
Обновлено: 21.01.2026