Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет!
***
В штаб-квартире гильдии вовсю кипела деятельность, несмотря на ранний час.
Джейд только что закончил вносить последние штрихи в программу для сегодняшнего семинара и собирался покидать офис. Все сотрудники штаб-квартиры носились по офису, готовясь к большому семинару, в котором примут участие секретари со всего Ифура.
Но это была не единственная причина их беспокойства, особенно когда дело касалось сотрудников—мужчин.
Мужчины, которые обычно были вялыми и неопрятными от переутомления, напоминая унылых обезьян, в тот день шли пружинистой походкой, и румянец, казалось, вернулся на их лица. Их волосы были идеально уложены, и они были одеты в свежевыстиранную форму без единой морщинки. В их уходе за собой было заметно существенное усилие.
Хотя у них было много дел, они то и дело поглядывали в окна.
В конце концов, один из мужчин, выглянувших наружу, закричал:
— Парни, секретарши уже здесь!
Сотрудники мгновенно побросали свои столы и документы и столпились у окон.
— Уоаааа! Там так много администраторш... - сказал один мужчина особенно проникновенным тоном. — Они как спустившиеся к нам ангелы.… Я чувствую, как моя усталость проходит.
Все они с нетерпением ждали этого дня, когда в штаб-квартиру нагрянет волна красивых секретарш - и притом молоденьких стажерок.
— Которая самая симпатичная? - само-собой возник вопрос, и вскоре весь персонал гудел от дебатов.
— Вон та черноволосая девушка с зелеными глазами - тут же воскликнул кто-то, и Джейд, собиравшийся покинуть офис, резко остановился.
Черные волосы и зеленые глаза. Это точно Алина.
— А? Ну же, дай мне посмотреть!
— Она довольно миленькая, да?.. И она кажется чистой и сдержанной, как будто не выставляет это напоказ. Нехорошо, когда такие качества выставляются слишком сильно. К тому же у нее хрупкая фигура — это вызывает желание защитить ее. Интересно, есть ли у нее парень.
Чистая? Нежная? Заставляет тебя хотеть защитить ее ...?
Лицо Джейда напряглось, когда он слушал их грезы наяву. Он бессознательно начал прислушиваться.
Интересно, что бы они сказали, если бы увидели эту “чистую”, “нежную” девушку, размахивающую боевым молотом с непередаваемой жаждой убийства в глазах?
Нет, ему не нужно было это воображать, он знал. Они были бы полностью разочарованы. Он живо представил, как она холодно взглядом отшивает их всех.
И все же это раздражало его.
— …
Темное, неописуемое чувство поднялось в его груди. Да, секретарши были популярны, и подобные комментарии не были чем-то необычным. Секретарши были настолько красивы, что ходили слухи, что внешность была частью процесса отбора, и было хорошо известно, что за ними охотились многие мужчины — не только искатели приключений. Он мог понять, почему другие мужчины целый год ждали этого дня.
Но даже так, то, как они смотрели на Алину, раздражало его.
... Нет, я должен придерживаться своей кампании по улучшению имиджа ...!
Джейд сдерживал свои чувства. Вмешательство в дела Алины сейчас только привлекло бы к ней ненужное внимание, и тогда ее боевой молот в мгновение ока полетел бы в него. Если он не хотел причинять ей неудобства, ему было бы лучше тихо стоять в стороне и сосредоточиться на дыхании. Ему приходилось сдерживать свой порыв вмешаться всякий раз, когда он видел ее.
... Думаю, я просто запомню их мерзкие рожи.
Он мог обуздать свои чувства, но не мог погасить убийственную враждебность, окрасившую его взгляд. Он широко раскрыл глаза и запечатлел в памяти лицо каждого мужчины, который был неравнодушен к Алине.
Обновлено: 02.02.2026