Хуа Янь почти ощущала его лёгкое дыхание на своей коже.
Она выбрала ресторан ханчжоуской кухни, спрятанный в жилом районе.
Выйдя из метро, она поспешно направилась к месту встречи; пробежав сотню метров, заметила вдали Сян Хуайцяня и ускорилась ещё сильнее.
Сян Хуайцянь, увидев, как девушка перебегает дорогу, невольно забеспокоился:
— Осторожнее! Машины же!
Хуа Янь подбежала к нему, сияя улыбкой:
— Я осторожна! Проверила, что горит зелёный!
— Зелёный свет ничего не значит, вдруг кто-то проедет на красный?
— А? Неужели мне так не повезёт? Нарушители ведь редкость.
Она огляделась вокруг.
— Тебе удобно было добираться? В это время нет пробок? Где ты припарковался?
— Удобно, без пробок. — Он указал на конец улицы. — Там как раз было свободное место, оставил машину.
— А, хорошо, тогда пойдём. Ресторан недалеко, минут десять пешком.
Сян Хуайцянь молча шёл рядом, как вдруг заметил неладное.
— Что с твоей ногой?
— А? — Хуа Янь инстинктивно попыталась отшутиться. — Да ничего.
— Ничего? Ты хромаешь.
— Правда ничего. Просто... ну, бежала слишком быстро и упала.
— Упала?
— Боялась опоздать. Обычно я не падаю, но коммунальщики поленились, плитка торчит, вот я и споткнулась.
Сян Хуайцянь на мгновение замолчал.
— Даже если бы ты опоздала, я бы подождал. В следующий раз иди спокойно, не беги.
Он опустил взгляд на её колено, где на светло-синих джинсах явно выделялось тёмное пятно.
— Дай посмотреть.
Хуа Янь внутренне встрепенулась.
Посмотреть? На мои ноги?
Она отпрянула назад:
— Не надо!
Сян Хуайцянь: ?
Хуа Янь:
— Эм... ну, у меня волосатые ноги.
Сян Хуайцянь: ???
Хуа Янь: !
Что за чушь я несу?
Она тут же наклонилась и резко закатала штанину.
Колено распухло, сочилась кровь и лимфа, образуя жёлто-красное пятно.
Оба невольно ахнули.
Сян Хуайцянь сказал напряжённо:
— Идём в аптеку.
Хуа Янь покорно кивнула.
— Можешь идти?
— Конечно! Такая ерунда не может мешать ходить.
Несмотря на слова, её шаги становились всё медленнее.
«Это всё ты виноват», — мысленно упрекнула она.
Сначала не болело, а теперь, после твоих слов, разболелось.
Сян Хуайцянь предложил:
— Я куплю лекарства. Жди здесь, никуда не уходи.
Хуа Янь фыркнула.
Сян Хуайцянь: ?
Хуа Янь:
— Я схожу за апельсинами. Ты оставайся здесь и не двигайся.
Сян Хуайцянь: ...
Уголок его рта дёрнулся.
— Жди, отец скоро вернётся.
Хуа Янь: ...
Никогда бы не подумала, что Сян Хуайцянь, этот неприступный цветок высокогорья, может так шутить.
Он быстро вернулся.
Хуа Янь потянулась за пакетом с логотипом аптеки, но не достала.
Она вопросительно взглянула на него: ?
Сян Хуайцянь:
— Ты умеешь обрабатывать?
— А что тут уметь?
— Я купил гидрогелевые повязки. Ты ими пользовалась?
Хуа Янь: ...
Вот тут он попал в точку.
Сян Хуайцянь указал на придорожный бордюр:
— Садись. Я помогу.
Хуа Янь заворчала, колеблясь.
Она представила эту позу — не слишком ли она... интимна?
Сян Хуайцянь, словно поняв её мысли, поторопил:
— Быстрее, для меня ты не женщина.
Хуа Янь: !
Сян Хуайцянь ахнул.
— То есть, я хотел сказать—
Хуа Янь подняла ладонь:
— Ни слова больше.
Она героически уселась и закатала штанину.
Сян Хуайцянь встал на одно колено, раскрыл пакет.
Хуа Янь, глядя на макушку его головы, почувствовала, как учащается пульс.
Она почти ощущала его лёгкое дыхание на своей коже.
Сердце готово было выпрыгнуть из груди —
— Ай-ай-ай!
Сян Хуайцянь поднял голову:
— Теперь больно? А до этого скакала как ни в чём не бывало!
— До этого никто не тыкал палкой в рану!
— Я не тыкал, это стандартная дезинфекция.
Он выбросил ватную палочку в пакет, вскрыл повязку и аккуратно наклеил.
— Гидрогелевые повязки ускоряют заживление и не образуют корку, которая мешает движению.
Хуа Янь оживилась:
— Правда? Не знала, что есть такие штуки. В прошлый раз, когда я упала, корка была толстой, я всё время её ковыряла, она снова нарастала, и так почти месяц, это было ужасно.
Сян Хуайцянь улыбнулся:
— В этот раз не будет.
Он смял упаковку и выбросил в ближайшую урну.
Они продолжили путь вглубь жилого района.
Хуа Янь поинтересовалась:
— Ты так профессионально обрабатываешь раны, учился этому?
— Не совсем. Меня отец научил.
— Ага? У вас с отцом хорошие отношения?
Сян Хуайцянь задумался.
— В детстве я однажды разбил колено, было больно и страшно, я ревел. Мама услышала, сразу прибежала, подхватила меня и понесла в дом.
— Отец стоял у двери и сказал маме: «Опусти его». Потом повернулся ко мне: «Ты мужчина, веди себя как мужчина. Не давай маме носить себя и хватит плакать».
— Он дал мне аптечку и сказал, что я должен научиться сам обрабатывать раны.
Хуа Янь: ...
Обновлено: 21.01.2026