Глава 22 — K. Часть 22

Юаньнян, пока никто не видел, оставила кусочек мяса без соуса и "случайно" уронила его. Цзинь Нину мгновенно проглотил. Но щенок был жадным, одного кусочка ему было мало. Чэнь Гээр тоже дал ему мяса, но Жэнь Мамо заметила: — Ох, мой маленький господин, это же расточительство! Ты его избалуешь! Цзинь Нину схватил мясо и убежал, Жэнь Мамо не смогла его догнать. Чэнь Гээр посмотрел на Су Ши, но тот сделал вид, что ничего не заметил, и мальчик спокойно продолжил есть. Когда все наелись, Чэнь Гээр показал Юаньнян, как заворачивать мясо в апельсиновые дольки с соусом или в маринованную редьку с мёдом. В конце оба наелись до отвала и переглянулись, затем взглянули на тарелку с пятью острыми приправами перед Су Ши. Су Ши, заметив их взгляды, решил подшутить: — Хотите попробовать? Они энергично кивнули: — Да! Су Ши быстро завернул в мясо острые приправы и протянул Юаньнян и Чэнь Гээру, ожидая их реакции: — Попробуйте! Юаньнян было интересно, каковы на вкус острые приправы времён Сун — многие из них сейчас редки или вообще неизвестны, например, полынь или юэцзяо. Она взяла мясо и откусила. Ух! Острая волна ударила в нос и прожгла темя! Неописуемое ощущение. Юаньнян тут же расплакалась! Урок усвоен: никогда не пробуй то, что едят сычуаньцы, это заставит плакать и сомневаться в жизни! Чэнь Гээр, увидев, что Юаньнян ест, тоже откусил и скривился: — Это... это же покушение на собственного сына! У-у-у! — и тоже разревелся. Ван Жуньчжи, глядя на них, рассмеялась: — Дети, выплюньте! Но они уже проглотили, и в животе стало горячо! Фуцзян и нянька Чэнь Гээра подали им тёплый чай, чтобы прополоскать рот. После долгих мучений жжение наконец утихло. Юаньнян удивлялась: как учитель может есть это и не плакать? Наверное, даже самый острый перец ему нипочём. Вот это стойкость! Она вытерла слёзы и сказала Су Ши: — Хм! Учитель снова надо мной подшутил, сегодня ты мне не нравишься! — не успев закончить, её уже утащил Чэнь Гээр! Звонкий смех Су Ши догнал их, и они побежали ещё быстрее, ещё больше разозлившись. Сегодня они решили играть только с собакой, а не с человеком, который хуже собаки! Вернувшись во двор, они покормили Цзинь Нину. Обычно щенок ел быстро, но сегодня явно отвлекался, несколько раз посмотрел на них и только потом нехотя начал есть. Чэнь Гээр спросил: — Он сегодня не хочет есть, может, заболел? Юаньнян понаблюдала и покачала головой: — Наверное, просто разбаловался. Чэнь Гээр, обожавший собаку, задумался: — Может, стащу ему мяса? — Не стоит, нянька тебя отлупит! — остановила его Юаньнян. Чэнь Гээр погладил Цзинь Нину и пообещал: — С этого дня ты будешь есть то же, что и я, хорошо? Цзинь Нину посмотрел на него и продолжил вяло жевать. Юаньнян покачала головой: — Тогда он станет ещё привередливее. — А? Но если не будет есть, разве не заболеет? — забеспокоился Чэнь Гээр. — Ничего, немного поголодает — и всё наладится, — сказала Юаньнян. Чэнь Гээр задумался: — Наверное, ты права. Пока они шептались, на полу появилась тень. Они обернулись и увидели в дверях Су Ши, после чего синхронно фыркнули и отвернулись. Су Ши переступил порог и спросил: — Всё ещё злитесь? — Будем злиться целый день! — гордо заявила Юаньнян. Су Ши поднял что-то в руке: — А это что? Юаньнян и Чэнь Гээр обрадовались. Чэнь Гээр откусил и чуть не сломал зуб. Юаньнян рассмеялась: — Ты же уже наелся, зачем отбираешь лакомство у Цзинь Нину? — А? Это для собаки? — Чэнь Гээр не поверил своим глазам. Су Ши кивнул: — Только чтобы Жэнь Мамо не видела. У троих появился общий секрет, и они быстро помирились. Цзинь Нину наконец доел свою кашу. Юаньнян дала ему кусочек ещё тёплого мясного лакомства, и щенок обрадовался, побежал прятать его, даже начал рыть ямку под цветущей яблоней. Юаньнян побежала за ним: — Цзинь Нину! Тише! Быстро съешь, не беги! Если встретишь Жэнь Мамо, пожалеешь! Как по заказу за дверью раздался голос Жэнь Мамо: — Маленькая госпожа дома? Во дворе началась паника. Цзинь Нину почуял неладное и спрятался в углу с мясом. Чэнь Гээр схватил лакомство и начал искать, куда бы его засунуть. Фуцзян поспешила встретить Жэнь Мамо. Су Ши взял сборник стихов, делая вид, что проверяет уроки, и указал на Чэнь Гээра: — Чэнь Гээр, прочти «Восхождение на пруд» Се Линъюня. Чэнь Гээр удивился: — Кто такой Се Линъюнь? Су Ши слегка кашлянул: — Се Ань, Се Ань тоже подойдёт. Чэнь Гээр спросил: — Кто такой Се Ань? — потом добавил: — Папа, ты книгу держишь вверх ногами. Жэнь Мамо уже вошла и удивилась: — Господин, почему ты проверяешь уроки Чэнь Гээра в комнате маленькой госпожи? — А! Здесь теплее, — соврал Су Ши. — Ох, маленькая госпожа растёт, господину и юношам следует помнить о приличиях и не бегать где попало. Идите! Идите! — сказала Жэнь Мамо. Су Ши с сыном поспешили ретироваться, оставив Юаньнян в тревоге: успели ли они спрятать лакомство? Жэнь Мамо надела на Юаньнян новую ватную куртку и сказала: — Скоро Новый год, давай примерим, как сидит новая куртка? — Хорошо, — тихо ответила Юаньнян, опустив глаза, хотя внутри она была в панике. К счастью, всё обошлось. Цзиньнину, как обычно, удалось скрыть свою добычу: он спрятал мясную полоску в щели между кирпичами и сел перед ней, полностью закрыв её своим пушистым задом. Чэнь Гээр тоже успел спрятать оставшиеся полоски в шкафу в соседней комнате. Их не только не было видно, но и запаха не осталось. Он оказался ещё более искусным в прятках, чем Цзиньнину. Жэнь Мамо долго примеряла новую одежду на Юаньнян, отмечая мелом места, где нужно подправить, после чего поспешно ушла. Жэнь Мамо была кормилицей Су Ши. При жизни первой жены она служила при ней, а после её смерти Су Ши взял её к себе, окружив почётом. Её статус в доме был настолько высок, что даже Су Ши относился к ней с уважением, не говоря уже об остальных. Под влиянием первой жены старушка стала набожной буддисткой с добрым сердцем. Она жалела Юаньнян, оставшуюся сиротой в таком юном возрасте, и заботилась о ней, даже сама сшила ей новогоднюю одежду. Как только Жэнь Мамо вышла, Чэнь Гээр тут же вернулся. Юаньнян, всё ещё взволнованная, прижала руку к груди: — Вы убежали так быстро, что у меня до сих пор сердце колотится.