Глава 13 — K. Часть 13

Су Ши, уже выпив три чашки вина, был пьян. Он погладил Чэнь Гээра по голове и с улыбкой сказал: — Не спеши, не спеши, день ещё не закончился. Затем он сунул Чэнь Гээру горсть жареных каштанов и велел ему сесть рядом с Юаньнян и есть. Чэнь Гээр чувствовал себя неловко и не хотел сидеть! Один из любителей пошутить подошёл, но Су Ши схватил его и сказал: — Смотри, как я пишу. Все закричали: — Наконец-то Су Ши напился! Быстро, быстро, приготовьте кисти и чернила! Стол для вина быстро очистили, и кто-то даже вытер его рукавом. Юаньнян смотрела на это с изумлением. Где же эти изысканные учёные мужи? Рукава, испачканные остатками еды, — что это?! Чэнь Гээр, жуя сладкие каштаны, объяснил: — Они всегда такие. Ты привыкнешь. Юаньнян кивнула в замешательстве. Действительно, настоящие учёные не придерживаются формальностей. На столе уже лежала высококачественная бумага. Хуан Тинцзянь растирал тушь, а Су Ши, держа кисть, начал писать. Его движения были грациозны и изящны. Один лист был заполнен, и Су Ши начал писать на другом, не скупясь на слова. Каждое его произведение вызывало бурные аплодисменты! Его кисть двигалась, как плавающая рыба, ловко и живо. Юаньнян, стоя рядом, внимательно наблюдала, восхищаясь. Величайший талант эпохи Сун — это, несомненно, он. Как Ли Бай когда-то воспевал великолепие эпохи Тан, так и Су Ши писал об элегантности эпохи Сун. Юаньнян подумала: Живые вещи и люди — вот что это такое. Не зря она оказалась рядом с Су Ши. Она широко открыла глаза, чтобы не упустить ни одной детали! Когда все принесённые гостями листы бумаги были исписаны, Су Ши собирался положить кисть, но один из фанатов снял свою одежду и закричал: — Учитель Су, у меня ещё есть! — и положил свой шёлковый халат на стол. Чэнь Гээр дёрнулся и шепнул Юаньнян: — Вот это да, этот человек совсем не боится холода! — Наверное, его восхищение учителем согревает его, — ответила Юаньнян. Су Ши погладил Юаньнян по голове и продолжил писать, сказав: — Только этот раз. Наденьте свою одежду. Остальные, подражая, неохотно застегнули свои халаты. После этого Су Ши положил кисть, поднял Юаньнян и повёл всех в главный зал, чтобы выкупать новорождённого. В зале горел уголь, и на северной стороне стоял стол из наньму длиной в три чи и шириной в два чи, с ножками в форме лошадиных копыт. На столе лежали свиные почки, желудки, копыта, хрустальные рожки и различные фрукты, подаренные родственниками и друзьями. Ближе к краю лежали цветные нити, золотые и серебряные нити, шёлковые ленты и украшения. В центре стола стоял серебряный таз с изображением пахоты и чтения. Чжаоюнь держала медный кувшин и наливала в таз ароматный отвар. Ван Жуньчжи бросала в таз фрукты и монеты. Кормилица Лю Лана, Фэн Ши, обмотала таз цветными лентами. Су Ши держал золотую и серебряную шпильку и размешивал воду. Гости бросали в таз монеты и шпильки. Этот ритуал назывался пополнение таза. Юаньнян смотрела на это с изумлением. Что это? Кроме всего прочего, монеты, наверное, покрыты бактериями. Разве это не опасно для здоровья новорождённого? Пока она размышляла, ей в руку сунули медную монету. Чэнь Гээр, подмигнув, сказал: — Юаньнян, давай тоже добавим в таз. Юаньнян, видя, что все делают это, стиснула губы и, нехотя, позволила Чэнь Гээру подвести её к тазу. Чэнь Гээр быстро бросил монету, приговаривая: — Пусть Лю Лан растёт здоровым и счастливым. Юаньнян медленно подняла руку, раздумывая, не убрать ли её обратно. Чэнь Гээр, думая, что она не знает, как бросить, нажал на её руку: — Вот так, просто брось. Быстрее! Загадай желание. Эй! Чэнь Гээр, очнись! Это же ванночка для младшего брата, а не фонтан для загадывания желаний. Если сейчас сюда принесут Лю Лана, он станет черепахой в фонтане! подумала Юаньнян и не смогла сдержать смеха. Она последовала примеру и сказала: — Пусть Лю Лан будет здоровым и удачливым. Су Ши засмеялся: — Эй? Ты до сих пор боишься этого таза? — А? — Юаньнян была озадачена. Су Ши продолжил: — Когда в семье Линь устраивали церемонию купания, ты ни за что не хотела залезать в таз, как только касалась его, начинала плакать, размахивая ручками и ножками. Я и твой отец были облиты водой. В конце концов, мне пришлось держать тебя, а твой отец черпал воду, чтобы тебя выкупать. Юаньнян смутилась и вдруг спросила: — Учитель, вы тогда не сочинили стихи, правда? — Она не хотела, чтобы её имя вошло в историю из-за этого. — Хотел! — Су Ши, размешивая воду в тазе, сказал. — Твой отец любил тебя и сказал, что не стоит смеяться над тем, как ты плачешь. Мне пришлось проглотить свои стихи вместе со сладкими фруктами. Юаньнян кивнула, с облегчением улыбнувшись: — Учитель, сегодня вы можете сочинить сколько угодно. Су Ши рассмеялся, а Юаньнян, ведомая Чэнь Гээром, пошла смотреть на гору фруктов. Служанка вынесла Лю Лана. Чэнь Гээр шёпотом сказал: — Хорошо, что мы ушли. Я почувствовал, что Лю Лан сейчас пахнет не очень. Подождём, пока его выкупают, и тогда поиграем с ним. Юаньнян с улыбкой посмотрела на него. Вот почему он убежал! Когда вода стала подходящей температуры, Су Ши развязал пелёнки Лю Лана и начал его купать. Через некоторое время малыша выкупали, кормилица расстелила цветные ленты, и Су Ши завернул его, положив в маленькую золотую и серебряную коробку, чтобы показать гостям. Учёные и поэты не могли не сочинять стихи. Чжан Сянь, поглаживая бороду, сказал: — Сегодня я начну, чтобы немного выделиться. — Он задумался и произнёс: У подножия Фениксовой горы птенец феникса, Пять цветов несут пять добродетелей. Опустившись в дом учёных, Луна и коричное дерево чувствуют себя одинокими. — Хорошие стихи, хорошие стихи! После таких стихов нам будет трудно сочинять. В этот момент слуга Яньцин доложил: — Господин, пришло письмо и подарок от семьи Вэнь. — Быстро принеси! — Су Ши обрадовался. Яньцин подал письмо, и Ли Гунцзэ засмеялся: — Сегодня нам повезло. Вэнь Юкэ, наверное, прислал бамбук. Он не ошибся. В руках Яньцина был длинный ящик, в котором лежал свиток. Все с нетерпением развернули его и восхитились: — Не зря это Вэнь Юкэ. Глядя на его бамбук, кажется, что слышишь шелест ветра в бамбуковой роще. Шедевр, шедевр!