— ...И таким образом, при Императорском дворе... Леди Эллена?
— ...Да?
Ох. В этот миг мои глаза широко распахнулись, и я пришла в себя.
Поспешно повернув голову, я увидела сэра Уэйлстона, который смотрел на меня с крайне озадаченным выражением лица.
— Неужели... вы сейчас витали в облаках?
— Нет, ну это... — невольно сорвалось у меня с губ инстинктивное отрицание. Однако вскоре я понуро опустила плечи и призналась: — Прошу прощения. Кое-что не дает мне покоя, вот я и отвлеклась.
— ...
Хлоп!
Звук закрывающегося учебника сэра Уэйлстона ударил по ушам так громко, что у меня сердце екнуло. Я невольно вздрогнула — и вовсе не потому, что испугалась его властной ауры. Совершенно не поэтому...
— Мне любопытно, что же это за дело такое, из-за которого вы даже на уроке позволяете себе посторонние мысли. Расскажите же. Если причина веская, я пойму.
Вообще-то, в вашем понимании я не особо нуждаюсь.
Однако выставлять свою гордость напоказ не было нужды, да и скрывать здесь было нечего, поэтому я выложила ему всё о вчерашнем разговоре с отцом. Об отчете Северного владения, о трех вещах, исправленных отцом, и о сроке в три дня.
— Хм-м.
Издав тихий звук, он опустил взгляд вправо. Это была его характерная привычка, проявляющаяся, когда он погружался в раздумья.
— А что если... — заговорил он.
— ...?
— Если вы не пройдете это испытание Его Превосходительства Герцога, исчезнет ли у леди Эллены шанс стать наследницей герцогского дома?
— Что вы сказали?!
Грохот!
Я невольно вскочила с места, с шумом ударив по столу.
— Я лишь спросил, — спокойно отозвался он.
— Ах...
Растерянно посмотрев на сэра Уэйлстона, который даже бровью не повел, несмотря на мой резкий порыв, я медленно опустилась обратно на стул. — Кхм, кхм. Нет. Он такого не говорил.
— Вот как.
Сэр Уэйлстон снова погрузился в мысли. Сколько же мы так просидели в тишине?
— Что касается отчетов владений, я тоже кое-что об этом знаю. Хоть управление и не является моей специализацией, я всё же сын графа, и к тому же обязан знать основы, чтобы обучать леди и молодых господ.
— ...? Понимаю.
— В таком случае, если леди Эллена потеряет статус наследницы, я тоже лишусь одного рабочего места.
Да говорю же, не будет такого!
— Хотите, дам подсказку?
— Мне не нужны подсказки.
Подсказка? Пф.
Я отрезала его предложение на корню. Но...
— В любом случае, подсказка — это всего лишь подсказка, а не готовый ответ, так что вам было бы проще выслушать её.
— ...
Боже, этот человек вообще не слушает, что ему говорят.
Я еще раз твердо отвергла его предложение.
— Подсказка мне действительно не нужна. Это задание, которое дал мне отец, и я хочу справиться с ним исключительно своими силами.
— ...Раз уж вы так настаиваете, — ответил он, но почему у него был такой взгляд?
— Возможно, сегодня наше последнее занятие...
— ...
Так это был взгляд, полный жалости?!
— Никогда! Такого не случится. На следующей неделе вы обязательно снова придете на урок.
— Искренне на это надеюсь.
Ах, как же злит, злит!
— Тогда продолжим урок... Ой. Время вышло. Впрочем, даже если мы продолжим, вряд ли леди сможет сосредоточиться, так что закончим сегодня на десять минут раньше.
— Гм. Прошу прощения, сэр Уэйлстон.
— Вам не стоит извиняться. От того, что мы закончим на десять минут раньше, мой гонорар не уменьшится. Скорее, у меня прибавится десять минут личного времени.
— ...Занимайтесь со мной до конца эти десять минут.
— Как мелочно с вашей стороны.
— ...
В итоге мы провели урок до самой последней секунды этих десяти минут. Наконец секундная стрелка указала на двенадцать, и сэр Уэйлстон с хлопком закрыл книгу.
— На сегодня закончим. И домашнее задание...
— Вы должны его дать, — поспешно вставила я, прежде чем он снова одарит меня жалостливым взглядом.
Но сэр Уэйлстон не был бы собой, если бы промолчал.
— Не знаю, представится ли возможность проверить его, но раз вы желаете, я задам.
— ...
В общем, тот еще тип. Несносный человек.
Когда я благополучно получила задание и он уже собрал сумку, чтобы уйти, он вдруг произнес:
— Ах, да, по поводу вашего испытания, леди.
— Да?
— А вы не думали сравнить этот отчет с предыдущими или с отчетами других владений?
— ...А?
— Что ж, я пойду.
— ...?
Топ, топ, топ.
Щелк. Хлоп.
...Что я сейчас услышала?
Какое-то время я тупо смотрела на закрытую дверь, за которой он скрылся. А затем...
Топот, рывок!
— ...! Ах, честное слово! Я же сказала, что мне не нужна подсказка!
Я распахнула дверь и закричала во весь голос, но он уже ушел, и мой крик лишь заставил вздрогнуть проходивших мимо служанок. Сказала же, что не надо, так он всё равно умудрился заставить меня её выслушать! Ну и ну!
Я еще долго стояла там, кипя от негодования. Однако гнев быстро утих.
— ...Отчеты других владений? Где же они хранятся?
Вскоре его слова полностью завладели моими мыслями. Что поделать, раз уж я услышала эту подсказку. Хоть я и не собиралась её принимать, выбрасывать то, что уже оказалось в руках, я не планировала.
Я плюхнулась обратно на стул и погрузилась в раздумья. Мозг начал лихорадочно работать.
❖ ❖ ❖
Я нашла это лишь спустя несколько часов после ухода сэра Уэйлстона.
Бах!
— Н-нашла!
— Ой!
От того, что я внезапно хлопнула по столу и вскочила, Лина испуганно вскрикнула и выронила тряпку, которую держала в руках.
— Ох, Лина, прости.
— А, н-ничего страшного, Госпожа. Но что же вы нашли?
Подняв тряпку, Лина с любопытством подошла ближе. Подумав, что с такими широко распахнутыми глазами она похожа на кролика, я указала на лежащий на столе отчет.
— Вот это. Отчет, который дал отец. Наконец-то я нашла одну ошибку.
— Правда? Ого! Как и ожидалось от Госпожи! Вы лучшая!
Видя, как Лина прыгает от радости, будто это её собственный успех, я широко улыбнулась ей в знак благодарности. Но когда Лина вдруг вздрогнула с испуганным лицом, мне пришлось быстро взять себя в руки. Ох уж этот мой проклятый взгляд.
— И в каком же месте была ошибка?
— А-а.
Я со слабой улыбкой села на место. Почему я не заметила этого раньше? Теперь это казалось даже смешным. Я ткнула пальцем в середину открытого отчета.
— Особый продукт.
— Особый... продукт?
— Да.
Я энергично кивнула. Герцогские владения были огромными. Шутка ли, у Герцога было восемь управляющих, так как один человек не мог за всем уследить. И как обширны были земли, так же много было и особых продуктов, и отец исправил часть, касающуюся одного из продуктов именно Северного владения.
И вот ведь ирония судьбы.
Я взяла перо и отметила название этого продукта.
Прямо на слове «Альтар».
— Лина. Ты помнишь, что такое Альтар?
— Альтар...? А! Альтар — это ведь то самое? То, о чем Госпожа рассказывала на уроке сэра Уэйлстона не так давно!
Верно. Определенно было такое. Когда сэр Уэйлстон попросил меня рассказать про Владение Джамилла. Я лучезарно улыбнулась и кивнула.
— Да. Лина, а ты сообразительная.
— Всё, что касается Госпожи, я ни за что не забуду!
— Э-э, да. Хорошо. Спасибо.
— Хи-хи, не за что.
Увидев, как искренне Лина гордится собой, я на мгновение покрылась холодным потом, а затем начала объяснять:
— Так вот, слушай внимательно. Я говорила, что Альтар изначально выращивался только в северных регионах как лекарственное растение, а позже во Владении Джамилла на юге его стали выращивать как фрукт, верно?
— Да-да.
— В том-то и дело. В Северном владении наших Герцогских владений Альтар не растет.
— А? Почему...?
Лина в недоумении наклонила голову набок. Я быстро достала чистый лист бумаги и набросала краткую карту Империи. В целом круглая, но слегка вытянутая сверху вниз форма Империи.
— Север Империи холодный. С другой стороны, Владение Джамилла на юге — жаркое. Но наши Герцогские владения расположены вот здесь, посередине.
В центре карты я быстро нарисовала круг.
— И здесь умеренный климат. Поэтому наше Северное владение называется северным лишь для удобства, потому что оно находится в северной части наших земель, но на самом деле там тоже умеренный климат.
— А-а, вот как?
— Да. Это значит, что север нашего владения — неподходящее место для выращивания Альтара. Так как же Альтар может быть его особым продуктом?
— Точно! Госпожа, вы такая умная!
Лина хлопнула в ладоши, и её глаза заблестели. Гм, похвала — это, конечно, приятно, но...
— Ха... Ну не знаю. Можно ли назвать умным человека, который заметил это только сейчас.
Это был первый правильный ответ, найденный мной после того, как я перечитала отчет целых три раза. Конечно, у меня есть оправдания. В первый раз я читала отчет, чтобы понять его структуру. Во второй — чтобы вникнуть в содержание. И вот теперь, читая в третий раз, я сравнивала данные со своими знаниями о владениях, чтобы найти несоответствия. В итоге я нашла ошибку, но то, что ею оказался Альтар, о котором я сама же упоминала на уроке...
Я не могла не испытывать досады от того, что не нашла ответ раньше.
Однако Лина, то ли чтобы поднять мне настроение, то ли искренне, добавила:
— Но, Госпожа! Вы ведь нашли это, не используя подсказку сэра Уэйлстона!
— ...Кхм. Ну да, верно.
Да.
Это была единственная причина, по которой я сейчас не унывала и могла держать голову высоко. Хоть я и заколебалась на мгновение после того, как сэр Уэйлстон подбросил мне эту «бомбу», в моей голове тут же нарисовались картины будущего, если бы я воспользовалась его советом.
Сэр Уэйлстон, который ничего не скажет, но будет смотреть на меня странным взглядом.
Отец, который ничего не скажет, но будет смотреть на меня пристальным и недовольным взглядом.
И я сама в зеркале, которая ничего не скажет, но будет смотреть на себя как на полное ничтожество.
«...»
Ни за что не воспользуюсь этой подсказкой.
И вот результат нескольких часов борьбы в одиночку. Гм, если подумать, разве это не вполне достойный результат?
— Госпожа, вы не хотите чего-нибудь перекусить? Я мигом принесу что-нибудь вкусненькое, чтобы подбодрить вас!
— Да? Тогда, пожалуй, попрошу кое о чем.
Загибая пальцы, я перечислила несколько видов закусок. Лина с сияющим лицом вылетела из комнаты. Наверное, как и всегда, она радовалась тому, что сможет поесть вместе со мной. Но мне, как и всегда, не была неприятна эта её милая жадность. Напротив, это казалось очаровательным.
Вскоре, подкрепившись закусками от Лины и воодушевившись решением первой задачи, я начала продвигаться вперед с поразительной скоростью. Спустя всего несколько часов после обнаружения первой ошибки, я легко отыскала вторую и третью.
Невероятно.
Если бы я последовала совету сэра Уэйлстона, то, наверное, до конца жизни кусала бы локти от сожаления. По идее, сейчас я должна была бы с гордым видом швырнуть отчет перед отцом, но...
— ...Ах, черт.
Почему же у меня сейчас такое серьезное лицо?..
А всё потому, что прямо сейчас я нашла в отчете четвертую ошибку.
— Что всё это... значит?
Обновлено: 23.01.2026