Покидая территорию завода дорожно-строительной техники, Юй Цин даже не подозревала, что её минутное торжество над бывшим мужем будет иметь долгосрочные последствия. Она и представить не могла, что Ми Цяньцзинь, затаив обиду, уже готовит для неё «тесные туфли» — мелкую, но подлую месть в виде самой грязной работы.
Солнце клонилось к закату, окрашивая горизонт в багровые тона. На открытом пространстве, где негде было укрыться, хозяйничал пронизывающий ветер. Юй Цин зябко поёжилась и плотнее запахнула свою тонкую одежду.
Как гласит старая мудрость: «Десять слоёв шёлка не заменят одного слоя ваты».
Привыкшая к комфорту будущего, где центральное отопление и пуховики были нормой, она никак не могла адаптироваться к суровой реальности этой эпохи, когда люди вынуждены были переживать зиму, просто надевая на себя несколько рубах друг на друга.
«Нужно ускоряться, — подумала она, стуча зубами. — Так долго я не протяну».
• • •
Вернувшись в государственную гостиницу, Юй Цин решила не тратить время и деньги на поход в столовую. Каждый сэкономленный фэнь и каждый талон на зерно сейчас были на вес золота. К тому же, после целого дня беготни, дежурный администратор вряд ли обратит внимание на то, ела она или нет.
Запершись в номере, она привычно скользнула в свою Студию внутри Пространства.
Здесь было тихо и уютно. Остатки вчерашней роскошной еды — жирные и тяжёлые блюда — всё ещё стояли в холодильнике, но Юй Цин не рискнула к ним притронуться. Её желудок, ослабленный скудным рационом «оригинального тела», мог не выдержать такой нагрузки. Последние два дня она позволяла себе лишь пробовать их по чуть-чуть, чтобы сбить охоту, но не более.
К счастью, за эти дни она убедилась в одном важном свойстве Пространства: время здесь практически стояло на месте. Еда не портилась, оставаясь такой же свежей, как в момент приготовления.
Оказавшись в чужом времени, в полном одиночестве, она благодарила судьбу за то, что её Студия переместилась вместе с ней. Более того, здесь по-прежнему работали вода, газ и электричество — настоящее чудо в мире дефицита.
Юй Цин набрала полкастрюли воды и поставила её на газовую плиту. Пока вода нагревалась, она разбила туда яйцо. Это был её любимый способ: когда вода закипала, яйцо уже успевало схватиться и свариться «в мешочек», превращаясь в идеальный пашот. Затем она бросила в кипяток порцию лапши.
Через несколько минут простой, но питательный ужин был готов. Варёное яйцо сохранило форму, не растеклось и было куда полезнее жареного. Юй Цин с наслаждением съела горячую лапшу, чувствуя, как тепло разливается по телу.
Подкрепившись, она направилась в складскую зону, чтобы продолжить инвентаризацию.
Стеллажи возвышались до самого потолка. Нижние полки можно было проверить, стоя на полу, но чтобы добраться до средних и верхних ярусов, приходилось таскать за собой стул или использовать стремянку.
На ревизию одного стеллажа ушло целых два часа. Только сейчас Юй Цин в полной мере прочувствовала, насколько тяжёл труд кладовщика. Вверх-вниз, вверх-вниз... К концу работы она была вся в пыли и взмокла от пота.
Самое обидное, что эффективность этого каторжного труда была удручающе низкой. Дело было не в скорости подсчёта, а в том, что из огромного ассортимента ей удалось отобрать лишь крохи. Перебрав сотни вещей, она нашла только одну модель рубашки, которая соответствовала эпохе семидесятых.
Это была модель в стиле «ретро» — унисекс, доступная всего в двух цветах: сером и чёрном. Общее количество во всех размерах — S, M, L — не дотягивало и до сотни штук.
Остальная одежда была либо слишком современного кроя, либо сшита из неподходящих тканей. Большинство вещей в её запасах были сделаны из высокотехнологичной синтетики или смесовых материалов будущего. Выпустить такое на рынок 70-х было равносильно самоубийству.
Представьте: в это время обычная ткань «дакрон» (или, как её называли, «дицюэлян») считалась роскошью, за которой люди стояли в очередях. А если она вывалит на прилавок дышащую микрофибру или эластичный спандекс с лазерной обработкой швов? Это вызовет не ажиотаж, а подозрения в шпионаже или связях с инопланетянами. Технология была слишком передовой.
Закончив со вторым стеллажом (с учётом дневной работы), Юй Цин решила сменить тактику. Она перестала перебирать всё подряд и направилась в самый дальний, тёмный угол склада.
Там стояли стеллажи с тем, что в её времени называлось «неликвидом», «стоком» или, если говорить прямо, устаревшим хламом, который никто не хотел покупать.
Но то, что устарело в XXI веке, здесь, в 1970-х, могло стать последним писком моды!
Эти старые, «деревенские», грубые модели, которые годами пылились на складе, теперь превратились в сокровище. Если грамотно отобрать вещи по ткани и фасону, они не просто впишутся в местный колорит — они станут хитами продаж. Люди будут драться за право купить этот «неликвид».
Юй Цин торопилась. Ей нужно было успеть отобрать партию товара до открытия ночного рынка. Вчера она пошла неподготовленной и продала всего два шарфа, сегодня же она рассчитывала на куш покрупнее.
Внезапно её рука замерла над коробкой с аксессуарами.
В голове словно щёлкнул переключатель.
— А! — вырвалось у неё.
Пазл сложился. Теперь она поняла, почему чёрный шарф на шее того высокого красавца в заводском коридоре показался ей таким знакомым.
Этот узор, эта вязка...
Товарищ Сян носил именно тот шарф, который она вчера продала на чёрном рынке!
Обновлено: 22.01.2026