Глава 19. Расследование продолжается
Ли Вэй проснулся лишь к полудню. Хоть отпущенный ему срок жизни и был ограничен, он твёрдо решил не отказывать себе в простых радостях. Спать, когда хочется спать, есть, когда хочется есть — только так можно было не растратить впустую каждый драгоценный день. Опыт прошлой жизни научил его: никогда не стоит надеяться, что, помучившись сейчас, сможешь насладиться жизнью потом.
Чем больше так думаешь, тем вернее получается, что и сейчас мучаешься, и потом насладиться не выйдет.
Когда Ли Вэй, переодевшись, спустился вниз, на столе его уже ждал горячий завтрак, приготовленный Айрин: молоко, белый хлеб, салат из томатов, ветчина и яичница. Поедая завтрак, он небрежно взял газету и начал её просматривать.
Ну конечно... Пожар в Клубе «Великолепие» стал главной новостью. Содержание статьи, впрочем, не удивило: сообщалось о пожаре, гибели владелицы клуба, мадам Дюрекс, и о том, что полиция расследует версию о возможном поджоге...
Ли Вэй бегло просмотрел заметку. В ней кратко излагалась биография Мадам Клетти и говорилось, что, по предварительной версии следствия, она, вероятно, собиралась ложиться спать, когда ей внезапно стало плохо, она упала, и свеча в её руке подожгла ковёр... В общем, ничего примечательного... Хм?
Уже собираясь проигнорировать эту новость, Ли Вэй вдруг наткнулся на следующие строки:
【Однако, по данным нашего журналистского расследования, в день пожара в Клуб «Великолепие» вступили двое новых членов. Одним из них был знаменитый детектив мистер Ли Вэй, раскрывший дело Убийцы Куртизанок. Связано ли это с происшествием? Наш корреспондент продолжит следить за развитием событий...】
— ...
Ли Вэй уставился в газету, и даже ветчина во рту показалась ему безвкусной.
Проклятые сплетники!
Откуда они это выкопали?
Впрочем, удивляться было нечему. Ему просто не нравилось, что его имя вот так появляется в газетах... Ладно, ничего страшного.
Ли Вэй не сомневался, что журналисты докопаются до его визита в клуб. После пожара они наверняка, подобно ищейкам, стали опрашивать всех подряд, в том числе и членов клуба. А появление Ли Вэя и Кэти, без сомнения, было самым ярким событием того вечера. Было бы странно, если бы об этом не упомянули.
Но и он не остался с пустыми руками.
При этой мысли Ли Вэй коснулся портсигара в кармане. Внутри были не сигареты, а часть праха Мадам Клетти. Возможно, закулисный кукловод думал, что, убив её, он оборвёт все нити. Но на самом деле он лишь дал Ли Вэю возможность выйти прямо на него!
«Не убей ты Мадам Клетти, а просто попытайся мне помешать, и, возможно, я бы ничего не смог сделать. А теперь всё просто: с помощью Духовного Зрения я найду того, кто связан с её смертью, и дело в шляпе!»
Единственным недостатком была ограниченная дальность действия способности — по его прикидкам, около ста метров в радиусе. К тому же, она отнимала жизнь, так что использовать её круглосуточно было нельзя, иначе можно было и не проснуться на следующее утро. Поэтому, не имея конкретного подозреваемого, Ли Вэй не мог применять её на каждом встречном.
*Динь-дон!*
Раздался звонок лифта. Ли Вэй поднял голову. Двери открылись, и в комнату вприпрыжку вбежала фигура в кепке.
— Мистер Ли Вэй! Вы читали газету? Что всё это значит?
Ну конечно, это была Кэти.
Ли Вэй жестом попросил её успокоиться, доел завтрак, пока Айрин подавала Кэти чашку чая, а затем, забрав поднос, удалилась. Кэти же, дождавшись ухода служанки, нетерпеливо придвинулась к столу.
— Что случилось? В новостях пишут, что Клуб «Великолепие» сгорел, и та Мадам Клетти погибла. Это ведь не вы сделали?
— Если бы это сделал я, было бы куда проще, — вздохнул Ли Вэй и рассказал Кэти о событиях прошлой ночи. Услышав, что Мадам Клетти сама свернула себе шею, Кэти побледнела.
— Боже, это что, как в легендах... чёрная магия? Или проклятие?
— Возможно. Я не уверен. Но то, что они обладают некими сверхъестественными силами, — это факт.
— И что теперь делать?
Кэти нахмурилась, выглядя очень обеспокоенной.
— На самом деле, у нас есть зацепки.
Ли Вэй изложил Кэти свои соображения, пришедшие ему в голову ещё в карете, и пересказал подслушанный доклад Мадам Клетти.
— Она сказала в то зеркало, что всё прошло гладко и что жертва Дулиттла была ожидаема...
— Угу... Хм? — Кэти кивала, а потом вдруг встрепенулась. — Постойте, но ведь мы же помешали планам Доктора Дулиттла! Эмилия не воскресла. Как это можно назвать успехом? План же провалился.
— В этом-то и вся суть, — щёлкнул пальцами Ли Вэй. — Как я и подозревал, Мадам Клетти обманула Доктора Дулиттла. Возможно, внутренности грешников и были нужны, но не обязательно куртизанок. В Нижнем Районе грешников пруд пруди, а эти девушки по сравнению с ними — самые безобидные.
В конце концов, они зарабатывали на жизнь своим трудом.
— Это да... Я знаю там нескольких негодяев, которые куда хуже, — согласилась Кэти.
— Поэтому я и подозреваю, что для Мадам Клетти было неважно, добьётся ли Доктор Дулиттл успеха. Важно было, чтобы он вообще взялся за это дело.
— ???
Кэти непонимающе уставилась на Ли Вэя.
— Это пока лишь догадка, я и сам не могу точно объяснить, — покачал головой Ли Вэй. Он смутно уловил суть, но, не будучи экспертом в мистицизме, мог лишь строить предположения, основываясь на виденном в фильмах, аниме, книгах и играх. Что же происходило на самом деле, оставалось неясным.
— Кстати, вчера вечером Мадам Клетти, кажется, вас не узнала?
— Ещё бы! — Кэти гордо выпрямилась. — Моя маскировка безупречна. К тому же, я редко с ней виделась, в основном помогала девочкам.
— Чем же вы им помогали?
— Ну, бегала по поручениям, покупала то, что они сами не могли купить, или отгоняла назойливых клиентов, — ответила Кэти, и её лицо омрачилось. — Мне их так жаль, но я мало чем могу помочь.
— Делать хоть что-то — это уже немало, — вздохнул Ли Вэй и поднялся. — Раз уж вы так за них беспокоитесь, давайте сейчас же пойдём и проверим, как они.
— Давайте!
Газетные новости, похоже, не произвели в Баре «Розовая Леди» никакого фурора. Вероятно, здешние обитатели ещё не знали, что «мадам Дюрекс» из статьи — их хозяйка. Поэтому, когда Ли Вэй и Кэти снова пришли в бар, здесь царило спокойствие.
У входа их встретил тот же молодой верзила. Ли Вэй кивнул ему и, отдав пенни, получил право войти. Вероятно, тот подумал, что он снова пришёл к одной из куртизанок.
Но на этот раз цель была иной.
— Зачем мы сегодня здесь?
— Осмотрим комнату Мадам Клетти, — тихо ответил Ли Вэй на вопрос Кэти. — Кое-что она вряд ли стала бы хранить в Клубе «Великолепие», а вот здесь — вполне возможно.
— Вы хотите обыскать её кабинет? Вы умеете вскрывать замки?
— Мне это не нужно, — сказал Ли Вэй, мысленно вздохнув. — У меня есть ключи.
«Быть детективом и не уметь вскрывать замки — просто непрофессионально», — подумал он.
Возможно, потому что все уже закончили работу и отдыхали, в баре было немноголюдно. Ли Вэй, воспользовавшись ключами, найденными у Мадам Клетти, без труда открыл дверь её кабинета, и они тихо проскользнули внутрь.
— Ух... как волнительно, — прошептала Кэти, пробираясь в кабинет, её глаза блестели. — Прямо как будто мы воры!
— Мы не воры, мы ведём расследование, — поправил её Ли Вэй и принялся методично обыскивать комнату. Кэти же, озираясь по сторонам, напоминала игрока, ворвавшегося в дом NPC с намерением всё разгромить и продать.
— Что мы ищем?
— Любые ценные улики. Осмотрите стол, ящики, проверьте, нет ли за картинами сейфа...
Не успел он договорить, как Кэти подошла к стене, сняла висевшую там картину и обнаружила за ней потайной сейф.
— Здесь сейф, мистер Ли Вэй!
— А, эм...
Ли Вэй на мгновение потерял дар речи. Он подошёл к сейфу и осмотрел его. К его разочарованию, это был сейф с кодовым замком, а не с ключевым.
А кода-то у него и не было...
— В чём дело, мистер Ли Вэй? — с любопытством спросила Кэти, видя, что он молча стоит перед сейфом.
— Я думаю, как его открыть, — кивнул Ли Вэй.
— А? Не открывается? Давайте я попробую...
С этими словами Кэти размяла руки и уже было потянулась к ручке сейфа. Ли Вэй вздрогнул и поспешно остановил её.
— Подождите, дайте сначала я. Хм... я помню, есть один способ...
Ли Вэй припомнил, что где-то видел, как воры вскрывают такие сейфы, приложив к ним стетоскоп и вслушиваясь в звуки при повороте диска. Стетоскопа у него не было, но можно было попробовать использовать «Наблюдение» и «Восприятие». Он прислонился к сейфу и начал медленно вращать диск. И действительно, его обострённый слух уловил едва различимый щелчок, донёсшийся из-за толстой дверцы.
— Фух...
К счастью, сейфы этой эпохи были не слишком сложными, иначе он бы оказался в тупике. Позволить Кэти вскрыть его силой он не мог. Хотя Ли Вэй и не сомневался, что с её силой это было бы нетрудно, он не хотел, чтобы кто-то узнал, что они смогли открыть сейф... Лучше было не оставлять следов.
После нескольких поворотов диска сейф наконец открылся. Кэти удивлённо расширила глаза.
— Мистер Ли Вэй, вы такой умелый...
— Всего лишь небольшой фокус, ничего особенного, — отмахнулся Ли Вэй и заглянул внутрь. Там лежал мешочек с деньгами, несколько Перфокарт и чёрный блокнот.
Ли Вэй взял блокнот и открыл его. Внутри были записи о счетах, доходах и расходах Бара «Розовая Леди», а также упоминания о контрабанде и других преступлениях.
В обычное время это было бы неплохим доказательством, но теперь, когда Мадам Клетти была мертва, её тёмные делишки уже не имели значения... Хм?
Пролистав блокнот и собираясь положить его обратно, Ли Вэй вдруг замер.
Что-то было не так!
Обновлено: 21.01.2026