Глава 115 — Глава 115

Пожалуйста, предоставьте мне текст, который вы хотите перевести. Я с радостью выполню ваш запрос и создам естественный литературный перевод, сохраняя сюжет, героев, суть и стиль оригинала. Я постараюсь использовать разнообразные литературные приемы и создать выразительный текст. Не стесняйтесь делиться своим текстом, я с нетерпением жду возможности приступить к работе! ## Глава 114. Весна Весна. Время, когда весь мир наполняется яркими цветами и сочными почками. Честно говоря, я не сентиментальный человек. Считаю себя довольно бесчувственным. Лето ненавижу за жару, осень - за опавшие листья, зиму - за холод и снег, а весну - за траву. Я никогда не понимал людей, которые восторгаются сменой времен года. Но вернемся к главному. Весна пришла. Почему человек, который утверждает, что он не сентиментальный, вдруг говорит об этом? Потому что моя старшая сестра наконец выходит замуж весной. И не за кого-нибудь, а за наследного принца. И она станет императрицей империи! - ...Кажется, ты больше радуешься, чем Рика, Карл. - Конечно, отец. Моя сестра становится наследной принцессой! - Если это произойдет, с ней будет трудно общаться как с родной, по крайней мере, публично. И еще труднее, когда наследный принц взойдет на престол. Я знаю. Не важно, что она моя сестра, дочь отца - как наследная принцесса и будущая императрица империи, и отец, и я должны будем относиться к ней как к подданной. Но честно говоря, отец, ты не думаешь, что именно этому моя сестра будет противиться? Я вижу это уже сейчас. По крайней мере, в личной жизни она хочет, чтобы к ней относились как к дочери и сестре, будет ли она наследной принцессой или императрицей. - Я верю, что ты справишься. А теперь, Карл, ты тоже станешь членом знати империи. - У нас еще три года до назначенного времени. Не говори так, будто ты уже передаешь графство! Это серьезно. Недавно он получил императорский указ и поехал на границу Ласкера, где имел большую схватку с рыцарями прошлого. С тех пор он весь взволнован. Слава Богу, мать удерживает его дома, говоря, чтобы он вел себя по возрасту, иначе он мог бы действительно оставить мне письмо и исчезнуть. - Хватит, оба. Мать вошла, сказав, что нам пора уходить, поэтому и отец, и я вскочили со словами "Да!" Мы не можем опоздать сегодня. Потому что сегодня этот день! Это тот день! * * * ... Я в тумане. Мои мысли как будто где-то в другом месте. Хотя это момент, которого я ждал, к которому стремился. Я незаметно щипаю себя за щеку. Больно. Неужели я сильно щипнул? Моя придворная девушка, испугавшись, останавливает меня, спрашивая, что не так. Брак, действительно? Наследная принцесса, императрица... Та, кто однажды станет матерью принца или принцессы, похожих на меня, стоящая рядом со мной... - О чем ты думаешь, ваше высочество? Я поворачиваю голову и вижу, как Рика моргает. Это зрелище я вижу не часто. Может быть, моя реакция была так странной, что она не смогла не отреагировать. - Ни о чем. Просто... не знаю, как сказать. Я немного переполнен эмоциями. Вдруг я чувствую, что должен сказать это. Забудьте о том, чтобы быть наследным принцем, прямо сейчас, я жених, а перед мной моя невеста. - Спасибо, что вышла за меня замуж, Рика. - ...Ты вдруг стал очень странным. - Ахаха. Неужели? Я знаю. Я знаю, но я не могу не сказать этого. Это было давно. Нет, не просто давно. Были времена, когда я думал, что это будет сложно. Как и любая первая любовь, я думал, что это будет невозможно. Как наследный принц империи, я думал, что мой брак будет чисто политическим. Много раз я повторял себе, что это моя судьба. Но сейчас Рика рядом со мной. Моя первая любовь сбылась, и это не политический брак, а узы, истинно заключенные от сердца. Это уникальный случай. Это ценнее и дороже всего, что я когда-либо держал в руках. Если я это упущу, я проживу остаток жизни под проклятием. - Брак - это нечто. Я никогда не думала, что ваше высочество проявит такую эмоциональную сторону. - Я всегда был эмоциональным, когда дело касалось тебя, Рика. О чем она говорит? Когда я когда-либо показывал другую сторону?! - Возможно, это так, но разве ты не пытался спрятать это до сих пор? - А... - Потому что я все видела. Сделал ли ваше высочество это намеренно или нет, я не говорила много, но думаю, что сейчас нет причины скрывать это. Неужели я был так явно видно? Я даже не заметил, но Рика знала столько. Я почесал затылок. В то же время мне кажется, что я больше ничего не должен скрывать. Помимо того факта, что женщина, которую я женюсь, является экспертом в этой области, скрывать что-то от своего партнера кажется тяжким грехом. - Кстати, ваше высочество. - Да, Рика? - Я хочу скоро завести ребенка. - ...А? Я инстинктивно огляделся вокруг. К счастью, мои придворные и горничные Рики оставались снаружи. Никто не слушает наш разговор сейчас. Это успокаивает. Хотя мои отношения с Рикой ничем не отличаются от отношений любой другой пары, мы все же наследный принц и наследная принцесса. А в будущем император и императрица, поэтому нам нужно быть осторожными, очень осторожными. - Р-Рика, это немного внезапно. Есть ли причина, по которой ты говоришь это вдруг? - Карл сказал, что было бы хорошо иметь племянника. ... - Он сказал, что хочет подарить своему племяннику столько же любви, сколько получил сам. Это хорошая причина. Счастливая причина. Но она также немного... [TL/N: Я хочу сказать это, но не буду...] [PR/N: Не готовь! Ты мерзкий дурак.] Причина, почему она хочет завести ребенка, это её брат. Как муж, я не могу не испытывать немного боли - - И ... я хочу завести ребенка. - Рика? - Ребенка, похожего на тебя и на меня. Ребенка, которому я могу подарить всю свою любовь. Если такой дар придет ко мне, не будет ничего более радостного. Я хочу воспитать его самым красивым и прекрасным ребенком в мире. Ей уже сейчас, до свадьбы, кажется, будто она преданная мать. Если бы в ее руках был наш ребенок, не было бы более священного зрелища. - Давай сделаем это, Рика. Давай попробуем вместе. Давай помолимся, чтобы драгоценные дары оказались в наших объятиях. И чтобы когда-нибудь эти дары принесли нам еще один дар. Пока Рика и я уютно болтали, придворные девушки, ожидавшие снаружи, открыли дверь и вошли. Они прошептали: "Теперь нам действительно нужно готовиться". - Тогда, для всех, кто собрался здесь сегодня ради нас, я увижу тебя скоро, Рика. - Да, ваше высочество. Я увижу тебя вскоре. Краткое прощание, и вот пришло время обменяться клятвами, чтобы идти вместе вечно. Я надеюсь, что сегодня все пройдет гладко, без инцидентов. Нет, не будет никаких инцидентов. Разве мы не делали много добрых дел ради этого дня? Мы даже сэкономили деньги на свадебных расходах, чтобы пожертвовать их в пенсионный фонд. Если Бог знает прекрасное сердце Рики, он даст нам ясный день без единого облака. * * * - Карл! Иди сюда! Селена, сидя на скамейке, машет рукой. Увидев ее, Карл мчится издали и останавливается перед ней. - Почему ты бежишь? Ты мог бы идти медленно. - Я мог бы, но я хочу провести с тобой каждую секунду. Как только свадебная церемония в императорском дворце закончилась, Селена вернулась в аспирантуру. Это был непрерывный поток занятых дней. И спустя несколько дней она наконец нашла немного времени. - Как твоя сестра… нет, ее высочество наследная принцесса? - Она официально переехала в императорский дворец вчера. Теперь она действительно наследная принцесса. - Понятно. Ты должен скучать по ней. - А? - Ты сказал, что она была очень близка к тебе, Карл. Так что ты должен очень по ней скучать. Скучать по ней. Карл задумался на миг, а затем улыбнулся. Да, я скучаю по ней. Было бы странно, если бы я не скучал. Член семьи, который, казалось, всегда будет рядом со мной, теперь встречает кого-то нового и будет проводить с ним свою жизнь вечно. Конечно, название "семья" не меняется, но видеть, как она уходит из гнезда, кажется странным. Смотреть свадебную церемонию, заставило меня почувствовать, что она уплывает от меня. - Все в порядке. Я посещу ее, когда у меня будет время. А кроме того, это я, Селена. - А? - Это я, Карл. Сумасшедший аспирант, который всегда приносит беды. Я вероятно скоро посещу наследного принца, так что я увижу мою сестру, наследную принцессу, тогда. Конечно, этот чувство странно, добавил Карл. Он сказал, что хочет, чтобы Селена помогла ему преодолеть это странное чувство. Когда Селена ответила: "Все, что угодно!", Карл улыбнулся и подтвердил: "Обещаешь?" И тогда --- - Полезай. - Ого?! Он внезапно поднял Селену на свою спину и ухмыльнулся. - А это заставляет меня чувствовать себя лучше. - Ч-что ты делаешь, Карл? Почему ты делаешь это вдруг? - Почему? Я катаю мою подругу на спине. Я болею за нашу Селену, которая занимается в аспирантуре. - Нет! Я имела в виду! Т-это --- Карл громко засмеялся от честного ответа Селены и начал идти. Это была Весна. [Переводчик - Angel Dust] [Корректор - Prototype]