Глава 3 — Глава 3

Глава 3 — Стирание данных «Медведь мертв? С таким-то телом армейского спецназовца? Его прикончил «Мальстрём»? Что за шутки? Те психи, что вырезают себе органы и сами собирают протезы... они способны бросить вызов корпорации?» «И что, чёрт возьми, творится в штаб-квартире? Снаружи ни звука от охраны CSI?» «Мертвы они или нет... Эти маньяки взломали ему голову и удалили контакты?» Ли Пан потерял дар речи. — Эй, кого ты пытаешься одурачить? Думаешь, я тупой? Стер всех? А ты тогда кто? И кто ты вообще такой, чёрт подери, — корпоративный хакер? Сисадмин? Бюро Безопасности? И прекрати говорить моим голосом, ладно? Телефон произнес: — Я... настольный телефон. Настольный телефон должен находиться в офисной зоне. Набор добавочного номера позволяет вызвать сотрудников. Если сотрудник не может ответить, настольный телефон запишет сообщение для получения ежедневного отчёта сотрудника. Рекомендация: Управляющему следует набрать добавочный номер для получения ежедневного отчёта Управляющего. — Какой к чёрту настольный телефон... Ты спятил... Тут он понял. «О, нет, ни за что... ты ведь киберпсих, да?» В наши дни проблема киберпсихоза в Найт-Сити стояла очень остро. Кто-то винил семидневную рабочую неделю по двенадцать часов. Кто-то — вирусные брейндансы, передозировку наркотиков и повсеместное использование нелегальных протезов. Другие указывали на неустраненную утечку токсичного нервно-паралитического газа, уничтожившую Нео-Токио. Некоторые грешили на неисправные очистные сооружения и советовали пить газировку в банках. А кто-то просто говорил, что всё дело в нищете. В сухом остатке — это не было оскорблением. У большинства людей не все дома. Телефон продолжал: — Возьми табличку с именем и... — Хватит! Я сваливаю! Разозлившись и внезапно испугавшись что-нибудь «подцепить», Ли Пан бросил трубку, проигнорировал повторные звонки телефона и вышел наружу. Он замер. Снаружи был не тот коридор, из которого он пришёл. Это был огромный офисный этаж. И он совсем не походил на настоящее корпоративное рабочее пространство — никаких капсул виртуального интерфейса, никаких баков охлаждения для хакеров, никаких стоек с серверами или роев охранных дронов. Только ряды столов с древними настольными компьютерами. Декор настолько ретро, что напоминал торговую компанию XXI века. Не то, что увидишь в киберпанковом будущем Земли-0791. А в дальнем конце, перед кофемашиной, что-то стояло. «Что-то» — единственное подходящее слово. Издалека — смутно похоже на человека. Вблизи — не особо. Представьте человека, растянутого, как глина, до трёх метров в высоту и двух в ширину, голова вдавлена в шею так, что макушка касается потолка, кожа покрашена в трупно-серый цвет, и всё это завернуто в строгий деловой костюм. Костюм получше того, что арендовал Ли Пан. Ему показалось, что он услышал собственный голос, прошептавший: «Монстр». И тварь тоже это услышала — повернула голову к двери Управляющего. Ни глаз, ни носа — только акулья пасть, открывающаяся от шеи в ухмылке полумесяцем, окровавленная, с обрывками делового костюма между зубов. Ли Пан встретил эту ухмылку и разрядил обойму. Целился в голову, но пули отскакивали от костюма и разлетались по полу, не оставив ни единой складки. Вшитая броня военного образца. Никаких мыслей — чистый рефлекс. Годы уличных драк заставили его упасть в низкий кувырок, вкатываясь обратно в кабинет Управляющего. Порыв воздуха оцарапал макушку, когда что-то пронеслось мимо, выбив стену и окно взрывом, словно от попадания ракеты. Дзы-ы-ынь. Ли Пан подполз к столу, схватил телефон и проревел: — Какой кретин держит биооружие в офисе?! Телефон проревел в ответ: — Возьми табличку с именем! — Проклятье!.. Он схватил табличку, телефон в руке, и отпрыгнул в сторону. Бум! Тварь стартовала как серая летучая мышь, пробивая стену и окна Управляющего, перемахнула десятки метров и врезалась в стену Башни Б, пальцами пропахивая борозды в сплаве. Патрульные дроны CSI — вооруженные кассетными боеприпасами с нейролинком и роторными пушками «Тор» — лениво проплывали мимо, словно облака. — Огонь, бесполезные консервные банки! Это что за «страхование безопасности» — срок премиум-подписки истек?! Ли Пан прицепил табличку к своему дешевому костюму. Голос в телефоне затараторил: — Управляющий имеет доступ ко всем комнатам/барьерам. Управляющий может использовать файловые шкафы/сохранения. Управляющий может использовать факсы/пространственные связи. Управляющий может использовать настольный телефон/психическое эхо. Управляющий может заказывать индивидуальные костюмы/стражей. Управляющий может выключать свет/совершать пространственный прыжок в коридоры/разломы... — Что это за бонусные пункты?! Тварь снова прыгнула, врезавшись в Башню А, когти скребли вверх. Ли Пан закричал: — Что мне делать?! — Выключи свет! Когти пробили окно, вырезая пять глубоких шрамов в стене из сплава. Ли Пан не осмелился смотреть — он рванулся к выключателю. Наступила тьма. На мгновение он подумал, что умер, но потом глаза привыкли. Он снова был в коридоре пустоты. Какого чёрта... — Управляющему следует набрать добавочный номер Управляющего для получения ежедневного отчёта/психического эха. — Чёрт, ты меня напугал! Сердце колотилось. Что это была за тварь? Корпоративное биооружие? Киборг-солдат? Синтетический зверь? И разве оно не было одето в костюм с табличкой? — Это один из твоих сотрудников?! Я ведь не превращусь в такое, а?! — Управляющему следует набрать добавочный номер Управляющего для получения ежедневного отчёта/психического эха. — Говори прямо, чёрт подери! Тишина. — Аргх! Ладно! Он заметил дверь далеко в конце коридора пустоты — путь обратно в вестибюль. Прижимая к себе телефон, он побежал, снова набирая 0791001. Дзы-ы-ынь. Его собственный голос быстро заговорил в трубке: — Меня зовут Ли Пан. Сегодня я присоединился к Компании TheM в качестве стажёра и обнаружил, что компания подверглась неизвестной атаке. Весь персонал удален. Я теперь исполняющий обязанности Управляющего... — Ближе к делу! Как мне выбраться?! — Через коридор/разлом я могу уйти, но файловый шкаф/сохранение вышел из-под контроля. Сотрудников невозможно восстановить. Шредер/удаление существования неисправен, предотвращает удаление, из-за чего сотрудники становятся монстрами/поврежденными данными. Я должен пойти в HR, чтобы перезапустить шредер/удаление существования и вручную удалить файлы всего персонала... — Ни за что! Не моя проблема! Ли Пан вырвался из двери. Дневной свет. Он вернулся в вестибюль офиса. Монстр всё ещё был в кабинете Управляющего. Он рванул к выходу — бам! — врезался в запечатанную дверь. — Компания заблокирована, пока монстр/повреждение данных не будет удален. Я должен вручную удалить файлы всего персонала... — Почему ты раньше не сказал?! Где HR?! Бум! Монстр был в вестибюле — нет, прыгал — нет, летел — чёрт, это было далеко. — Рядом с комнатой отдыха у входа. Ли Пан рванул с места. Монстр бросился в атаку. Телефон пискнул. — Если я не смогу удалить монстра/повреждение данных, он перекусит меня пополам, оторвет голову вместе с позвоночником, разжует... — Избавь меня от подробностей! — Ха-а-ах!.. Слишком поздно. Вонь крови накрыла его, теплый влажный воздух обвил макушку. Холодные невидимые руки сжали его внутренности, затем сердце, потом сдавили выше, выжимая воздух из легких и свет из глаз. Он уже чувствовал это однажды — когда свалка забрала его руку. Страх. Дзы-ы-ынь. Телефон зазвонил. Ха-а-ах... Пахнущий кровью ветер. Невидимые руки, сдавливающие легкие. Синий, синий, синий, синий — красный, красный, красный, красный! — А-а-ах!.. Он закричал — громче, чем когда-либо слышал себя. Правой рукой сжимая настольный телефон, левой он повесил трубку, выхватил пистолет и направил на кофемашину. Удар боли. Левая рука исчезла — металлический протез оторвало одним укусом, масло, кровь и препараты брызнули красным, белым и желтым. Но он был жив. Каким-то образом тварь больше интересовала кофемашина — и она откусила ему руку вместо головы. Он нырнул в отдел кадров, выбив дверь головой, и покатился, чувствуя, как уже надувается шишка. Файловые шкафы/печати душ лежали на боку, резюме были разбросаны по полу — сотни их, с фотографиями, именами, историями, целая жизнь на каждой странице. Рядом с ними заклинивший шредер — последняя пачка была слишком толстой, чтобы пройти. Чёрт, он сто лет не видел такой упрямой бумаги. — Ха-а-ах!.. — Проклятье!.. Плоть сорвало с его спины — но тварь не могла войти в HR. Её рука загорелась прежде, чем успела вытащить его наружу, превращаясь в пепел на пороге. Харкая кровью, чувствуя, будто легкие разорваны, Ли Пан подполз к шредеру, выдернул застрявшие документы, опустошил корзину и снова включил его. Монстр скребся в дверном проеме, каждая конечность вспыхивала и сгорала. Серый пепел скапливался у двери. Наконец, с последним криком, оставшееся тело исчезло под скрежет шредера, костюм и пустая табличка упали в пепел. Задыхаясь, истекая кровью, он собрал оставшиеся резюме и скормил их шредеру, а затем рухнул. Телефон продолжал звонить. Истекая кровью, он вздохнул, поднял трубку. Эхо произнесло: — Распечатай свое резюме, отправь по факсу в штаб-квартиру, затем положи в файловый шкаф. Он взглянул на инструкции шкафа: Файловый шкаф / Архив После завершения оформления создается первое сохранение сотрудника. В случаях критических травм или близости смерти сотрудник может использовать файловый шкаф для загрузки, сбрасывая свое состояние. Количество доступных загрузок зависит от оценки эффективности. Если сохранение повреждено, файл сотрудника должен быть удален вручную. — Эх... Он уставился на черный пепел, вспоминая тварь у кофемашины. Странная печаль подступила к горлу. Тот последний файл — он измельчил его. А как насчет тех, что были до него? Кто удалил остальных? И какой толщины была та последняя стопка, что заклинила шредер? Но всё кончено. «Проклятье... Я не хочу так умереть. Правда не хочу...» «Но... Я вообще не хочу умирать». Он повесил трубку, молча встал, поставил шкаф вертикально, распечатал свое резюме с терминала HR, подписал его, отправил по факсу в штаб-квартиру, затем нашел пустую папку, подписал её 0791001 и вложил внутрь свое окровавленное резюме. Звон прекратился. Во внезапной тишине он посмотрел на свои руки. Обе руки. Левая вернулась — настоящая, не протез. Спина исцелилась. Если бы не кровь и пепел на полу, он бы подумал, что это сон. Сброс. Факс зажужжал — вышли три листа. Контракт — сертифицирован Системой общественной безопасности, стажёр отдела логистики, 2500 в месяц, со страховкой и сверхурочными, трехлетний испытательный срок. Назначение из штаб-квартиры — временный работник Ли Пан, исполняющий обязанности Управляющего Компании TheM, филиал Земля-0791. Подписи, печати. Служебная записка — Время: XX:XX:XX Местоположение: Компания TheM, Штаб-квартира Земля-0791 Сотрудник: 00791001 Цель: Монстр/Повреждение данных Оценка: Удаление успешно Награда: Один Серебряный ключ Он убрал бумаги в свою тонкую папку, за окровавленное резюме. Карман потяжелел. Холодный серебряный ключ — с искусной резьбой в виде лозы и многогранным черным кристаллом в головке. Он осмотрел его, не нашел подсказок, сунул в карман. Стоя посреди руин, он хотел бежать — сесть на метро домой, подключиться к брейндансу, забыть всё. Но он только подумал об этом. Кредит всё еще нужно платить. Он сварил кофе в комнате отдыха, сел и поднял трубку. — Скажи мне. Что за монстр?