Глава 4Глава 4

## Не нужно извиняться По пути в лабораторию я порылась в кустах, пытаясь найти книгу, которую выбил у меня из рук Ваймель. Вчера, когда братья ушли, в саду появилась какая-то тень, и мне пришлось спешно уйти. Я думала вернуться за книгой вечером под предлогом прогулки, но уснула и так и не сходила. И вот теперь… «Странно… Почему её здесь нет?» Терпя покалывание от веток, я засунула руку поглубже и всё обшарила… Но книги не было. Кроме меня, никто не видел, куда она упала. «Ладно, придётся поискать позже». Поняв, что я и так задержалась, я ускорила шаг. — Здравствуйте, — поздоровалась я, не смея поднять глаза на Джеффри от чувства вины, и быстро села на своё место. Джеффри наконец оторвался от дневника и поднял голову. Увидев меня, он удивлённо расширил глаза. — Что у тебя с лицом и почему одежда в таком виде? — спросил он, поворачиваясь ко мне вместе со стулом. Когда я утром смотрелась в зеркало, царапина от ногтя на щеке стала ещё заметнее. «А что с одеждой?» – я оглядела себя и увидела, что вся перепачкана в земле и к платью прилип мусор. — Э-э… по дороге… В общем… я упала, — пробормотала я, бегая глазами по сторонам. Его взгляд стал подозрительным. — Правда! Я так торопилась, что споткнулась и… — Кроме лица, ничего не ушибла? — Да, в остальном всё в порядке. Его взгляд упал на мои руки, лежащие на коленях. Мелкие ссадины на тыльной стороне ладоней сильно бросались в глаза. В тот же миг он нахмурился. Я тут же спрятала руки, сунув их между коленями, но было уже поздно. Моя ложь раскрылась на месте. «Нужно создать о себе хорошее впечатление, чтобы он захотел меня удочерить, когда я заговорю об этом…» Я мысленно вздохнула. Джеффри, пошелестев чем-то, повернулся к столу и достал из ящика маленькую баночку с мазью. — Не двигайся, сиди спокойно. Он стал аккуратно наносить жёлтую мазь мне на лицо. Голос у него был резкий, но прикосновения – на удивление осторожные. Каждый раз, когда его пальцы касались кожи, ранка пощипывала, и я вздрагивала, но по телу разливалась странная нега. Словно я ела нежный торт со взбитыми сливками, мои глаза сами собой закрылись. — Положи руки на стол. Я робко опустила ладони на край стола. Он склонил голову набок и пробормотал: — Прямо кошачьи лапки. Я промолчала. Он так же аккуратно, как и на лице, начал смазывать ссадины на моих руках. Здесь ранки были глубже, поэтому он действовал ещё более тщательно и бережно. Закончив, он откинулся на спинку стула и внимательно осмотрел меня. — Точно больше нигде не ушиблась? — Да, правда! Я широко раскрыла глаза и ответила громко, словно пытаясь доказать, что на этот раз не лгу. — Ты мой помощник, а я – руководитель. Поэтому, если что-то случится, ты должна мне сказать. Поняла? «Наверное, он имеет в виду, что нельзя допустить сбоев в исследовании». — …Да, — кивнула я. — А теперь за работу. Он развернул стул и придвинулся к столу. Я тоже пододвинулась поближе. Как только мы собрались приступить к делу, в дверь постучали. — Кто там? Встречать посетителей тоже входило в обязанности помощника, поэтому я подбежала к двери и открыла её. Передо мной стоял один из слуг из главного здания. Увидев меня, он поклонился. — В чём дело? — Я пришёл за юной госпожой. Господин Хавеник велел вас привести. «Ну вот, началось!» Я с тревогой обернулась. Услышал ли Джеффри? К счастью, он сидел, словно сросшись со столом, и не шевелился. «Главное, чтобы он не узнал». — Я ненадолго отлучусь! — крикнула я ему. Он так погружался в работу, что ничего не слышал. Чтобы привлечь его внимание, нужно было подойти и потрогать за плечо. Поэтому, не дожидаясь ответа, я вышла вслед за слугой. Я не видела, как перед тем, как дверь в лабораторию закрылась, Джеффри обернулся со странным блеском в глазах. \* \* \* Дверь в кабинет Хавеника была распахнута настежь, словно меня уже ждали. Когда-то я, будучи его секретарём, бывала здесь постоянно, но сейчас это место казалось чужим и незнакомым. Я с трудом сглотнула, пытаясь унять дрожь и выровнять дыхание. Одна только мысль, что я сейчас встречусь со своим убийцей, заставляла скрежетать зубами. Жажда мести – желание отрубить ему голову так же, как он поступил со мной, – смешивалась с животным страхом. Страхом снова умереть от его руки. «Какой бы он ни был мразью, он не убьёт меня из-за простой детской ссоры. Спокойно, нужно взять себя в руки». Подавив эмоции, я вошла внутрь. Все взгляды тут же устремились на меня. — А вот и она! Эта невоспитанная девчонка! Абелон с огромным пластырем на лбу вскочил с дивана. Ваймель, отложив пакет с печеньем, тоже поднялся. Хавеник, прислонившись к столу и скрестив руки на груди, смотрел на меня сверху вниз. Этот леденящий душу взгляд… Взгляд, полный презрения, которым одаривают тех, кто не заслуживает даже внимания. — Ты хоть понимаешь, какую гадость совершила?! От его холодного голоса я будто окаменела. По спине ручьём потёк холодный пот. Этот человек, если не мог сдержать гнев, не гнушался и насилием: швырял документы, пинал под коленями, бил по голове. — …Да. — Что?! Я ответила быстро, чтобы не злить его ещё больше, но лицо Хавеника исказилось. — Значит, сделала это осознанно! Какая наглая девчонка! — Ах, нет, я не это имела в виду… Я всего лишь признала свою вину, но кто же знал, что он воспримет это так превратно. Хавеник тяжело задышал, его грудь вздымалась. — Тебе бы сидеть тише воды, ниже травы… Он тыкал меня указательным пальцем в лоб, с каждым словом напирая всё сильнее, и я, пошатываясь, отступала назад. — Или ты решила показать, что выросла без родителей? Похоже, его привычка задевать за живое, поминая родителей, распространялась и на детей. Тем более, сейчас я тоже носила фамилию Брауно. А вот насилие, которое учинили его сыновья, у которых родители были, он, конечно же, считал оправданным. Мне было обидно, но я не могла пикнуть в ответ и лишь покорно опустила голову. — Надо было слушать, когда тебя предупреждали, — с усмешкой протянули братья-негодяи, явно наслаждаясь тем, как меня отчитывает их отец. — И нечего было нарываться! — Извинись перед ними! — рявкнул Хавеник так, что я отшатнулась. Он грубо схватил меня за шкирку и подтащил к своим сыновьям. — На колени. И как следует, — угрожающе прорычал он. Абелон и Ваймель, откинувшись на спинку дивана, надменно смотрели на меня сверху вниз. — И что ты сделаешь с этой раной? А? Ну-ка, поползай на коленях, может, она и заживёт, — издевался Абелон. — «Моральные уроды»? «Паразиты»? Мы тебя никогда не простим! Братья торжествующе кричали. «Это вы первые начали! Называли меня приживалкой, сиротой, говорили, что мне не место в замке, и схватили за волосы!» Сами виноваты, а теперь строят из себя жертв перед отцом. Меня душила злость от того, что я должна извиняться перед ними, пусть даже и неискренне… Но если это можно решить, встав на колени, я готова была сделать это сколько угодно раз. «Подумаешь, велика важность». Если, встав на колени, я смогу уладить это дело так, чтобы о нём не узнал Джеффри, и в итоге он меня удочерит, а не Хавеник, то я на всё согласна. Я сложила руки, словно для молитвы, и уже собиралась согнуть колени, как вдруг… — Она что, совершила государственную измену, чтобы на колени становиться?! До боли знакомый голос резанул по ушам. Все обернулись, и я, всё ещё в полусогнутом положении, тоже повернула голову. У двери, прислонившись плечом к косяку и скрестив руки на груди, стоял Джеффри. Боже мой! Зачем он пришёл? Случайно проходил мимо? Или знал, что я здесь? Я побледнела и отвернулась. «Пожалуйста, сделайте вид, что ничего не заметили, и просто пройдите мимо». Но он уверенно зашагал ко мне и остановился прямо передо мной. Так, будто это я позвала его на помощь. «Ох… хоть сквозь землю провались…» Я опустила голову, уставилась на свои туфли и замерла. — Я занимаюсь воспитанием, почему ты вмешиваешься? Шёл своей дорогой – иди дальше, — осторожно произнёс Хавеник, будто боясь спровоцировать сумасшедшего. Но Джеффри словно и не слышал. — Пойдём, помощник! При слове «помощник» я невольно подняла голову. Неужели Джеффри всегда был таким назойливым? Наверное, он беспокоится о своей работе?! — Хм! Помощник… — фыркнул Хавеник и продолжил: — В таком случае, как её руководитель, ты должен был в первую очередь научить её манерам. Джеффри и на этот раз полностью его проигнорировал. Будто не слыша ни слова, он обратился ко мне: — Тебя не били? Нигде не болит? — Это кого тут ударили! Ты что, не видишь его лоб? Эта дерзкая девчонка его так отделала! — Хавеник, пытаясь сдержаться, всё больше закипал и повышал голос. Но Джеффри и бровью не повёл. Он лишь ещё ниже наклонился и стал осматривать меня, проверяя, нет ли ушибов. — Какая-то девчонка посмела поднять руку на юного господина из Дома Брауно? Такая юная, а уже нападает на старшего брата! Хавеник, не в силах больше сдерживать ярость, начал тыкать в меня пальцем. — Брата? — пробормотал Джеффри и скривился. Затем он выпрямился и медленно повернулся к братьям Абелон. — Разве тот, кто обзывает «приживалкой» и «сиротой», а потом хватает за волосы и таскает по земле, может называться братом? Тишина. Братья, высокомерно сидевшие на диване, застыли с открытыми ртами. Я и сама чуть не выронила глаза от удивления. «Он всё видел!» Я закрыла лицо руками и крепко зажмурилась. — Что за чушь! Кто тебе такое сказал?! Ты сам это видел?! — Если тебе так интересно, можешь проверить сам. — Ах ты! В то время как Джеффри отвечал с полным безразличием, Хавеник, побагровев от злости, заскрежетал зубами. — У меня нет времени его здесь тратить. Пошли! Джеффри, не обращая на него никакого внимания, развернулся и пошёл к выходу. Я, опасливо покосившись на Хавеника, поспешила за ним. \* \* \* Я семенила по коридору за Джеффри, украдкой поглядывая на его спину. Хотя он и спас меня от Хавеника, радоваться было рано. Наверняка он помог мне лишь потому, что ему срочно нужна была моя помощь. «Такую, как я, он, может, и возьмёт в помощники… но вряд ли захочет удочерять». Мой план – создать хорошее впечатление, добиться усыновления, стать леди из герцогского рода и жить припеваючи – неужели этот сказочный план рухнул, не просуществовав и дня? Ай! Я так задумалась, глядя себе под ноги, что врезалась в него, когда он внезапно остановился. Подняв голову, я увидела, что мы уже стоим перед лабораторией. — Смотри под ноги. Если снова ушибёшься, останутся шрамы. — Да… — И ещё. Ты ни в чём не виновата. Я удивлённо склонила голову набок. «Что он имеет в виду?» — Я о том, что тебе не нужно было извиняться перед этими детьми, — сказал он и открыл дверь в лабораторию. «Я-то думала, что все, кто носит фамилию Брауно, заодно друг с другом, кроме меня». У меня защипало в носу, а перед глазами всё расплылось. Я быстро пробежала к своему столу. И замерла. На столе стояла тарелка, накрытая куполообразной крышкой, но она была больше вчерашней. «Неужели снова?» Я с надеждой посмотрела на Джеффри. — Это закуска, которую я обещал приготовить сегодня. Поешь, прежде чем начнёшь. Я подняла крышку. Под ней были шоколадные шарики, шоколадный мусс и яблочный пирог. Блестящий шоколад и румяный пирог вызвали обильное слюноотделение. — Сегодня много работы? — спросила я, не отрывая взгляда от тарелки. — Ну… если ты устала… можешь сегодня отдох… — Нет, я не устала! — быстро перебила я, не дав ему договорить. Если я скажу, что отдыхаю, то и закуску не получу, верно? Такого я допустить не могла. Я решительно сжала свои крохотные кулачки. — Ах да, я на некоторое время уезжаю в императорский дворец. Если тебе тяжело, можешь пока отдохнуть. — В императорский дворец? В прошлой жизни он тоже уезжал во дворец, но не так скоро. Нет! Как же так? Он должен сначала удочерить меня, а потом уже уезжать!
Обновлено: 23.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...