Глава 3 — Глава 3

◎Чжао Шу◎ В уезде Аньфэн горнодобывающая коммуна имеет долгую историю добычи флюорита. Ещё до освобождения здесь уже действовали компании по добыче этого минерала, основанные приезжими предпринимателями. После освобождения правительство вложило сотни тысяч юаней в создание рудника Хунсин в коммуне Горного рудника. Деревня Линьцзявань, где жила Паньди, располагалась на вершине холма рядом с рудником, откуда открывался вид на весь рудник Хунсин. Дома трёх братьев Линь стояли рядом в восточной части деревни. Старший Линь до освобождения работал бригадиром на руднике и вырастил трёх сыновей. Старший сын родил одного сына и двух дочерей, второй сын — двух сыновей и одну дочь. Младший сын, приёмный отец Паньди, прожил в браке больше десяти лет, но так и не обзавёлся детьми. Перед смертью старик разделил имущество: старшему сыну достались две комнаты из пяти, среднему — три. Младшему же не досталось даже черепицы. Старик всю жизнь придерживался принципа «сыновья важнее дочерей», поэтому раздел вышел несправедливым. Однако третий сын был почтительным, а его жена — кроткой, поэтому открытых протестов не последовало. После раздела приёмные родители Паньди сняли жильё у односельчан и усыновили девочку из деревни Чжао. Отец Линь честно зарабатывал на жизнь плотницким ремеслом, а мать работала на механическом заводе при руднике. К десяти годам Паньди они наконец смогли построить три комнаты рядом с домами старшего и среднего братьев, сделав всю мебель из качественного дерева, которое копили годами. Три просторные комнаты из серого кирпича с резной мебелью из цельного дерева произвели фурор в Линьцзяване. Дома старшего и среднего братьев раньше считались внушительными, но со временем обветшали и на фоне нового дома младшего брата выглядели убого. Все эти годы братья не упускали случая попрекнуть младшего и его жену: — Бездетные неудачники живут в таком доме — после смерти всё равно достанется не им! И действительно, не прошло и нескольких дней после похорон приёмного отца Паньди, как Линь Эрбо явился с требованием выдать племянницу замуж за своего слабоумного младшего сына. Стоило заключить этот брак, как имущество третьего брата автоматически перешло бы к нему. Эта мысль не давала Линь Эру покоя: он потерял аппетит и сон, несколько раз наведывался к председателю сельсовета. С его поддержкой дело было в шляпе! … По дороге к водохранилищу, где Паньди собиралась стирать, нужно было пройти мимо домов старшего и среднего братьев. Как только она с Тянь Юаньхуа вышла из дома, они увидели, как председатель сельсовета и несколько дядьёв Линь зашли в дом Линь Эра. Паньди, глядя вслед председателю, нахмурилась. Похоже, Линь Эр не собирался ждать ни дня… На площадке перед домом Линь Эра его слабоумный сын Цинмин сидел на корточках с миской в руках, завтракая и что-то бормоча себе под нос. Его широкое лицо было покрыто буграми и впадинами, под редкими бровями тускло поблёскивали отёкшие веки, нос слегка ввалился, а толстые губы шевелились. Видимо, зная, что сегодня будут гости, он пригладил свои обычно растрёпанные волосы и надел чистую одежду. Линь Эр высунулся из главной комнаты и, хмурясь, сказал сыну: — Сегодня у нас гости, иди ешь во двор! Он отчитал сына, вернулся в дом и прикрыл за собой дверь. Линь Цинмин встал с миской, увидел Паньди и Юаньхуа и осклабился, уставившись на них маленькими глазками, полными недоброго блеска, и что-то невнятно пробормотал. Паньди почувствовала, как всё её тело напряглось, волосы на затылке встали дыбом, а сердце заколотилось. Первая реакция тела была ясна — прежняя хозяйка этого тела явно боялась этого слабоумного! «Не смотри на него», — прошептала Тянь Юаньхуа, опустив голову, и потащила Паньди за собой. Этот слабоумный с детства отличался скверными поступками: плевал в людей, дергал девочек за юбки, подбрасывал дохлых кошек и собак к дверям. Однажды после школы Юаньхуа увидела, как он затоптал новорождённого котёнка, и с тех пор обходила его стороной. К счастью, Линь Цинмин обычно сидел во дворе и редко выходил. За все дни, что она звала Паньди стирать, это была их первая встреча. Тянь Юаньхуа прижала руку к груди и тихо предупредила Паньди: — Только не смотри ему в глаза… Он может ударить! Паньди шла по тропинке к водохранилищу, неся таз, и ноги её словно налились свинцом, а на сердце было холодно. Этот Линь Цинмин — настоящий слабоумный, а дядья Линь хотели выдать прежнюю хозяйку этого тела за него, словно она была не человеком! Юаньхуа долго смотрела на Паньди — сегодня девушка вела себя странно! Она вышла, не заплетая косу, и взгляд у неё был необычный. Молча идя позади, Юаньхуа не знала, как её утешить — все слова уже были сказаны. … Водохранилище Линьцзявань находилось в горной долине и питалось родниковыми и дождевыми водами. Вода была прозрачной, а воздух — свежим. Водохранилище имело перепад высот в несколько десятков метров с востока на запад, течение было быстрым, очень напоминая сплавной маршрут, где Паньди бывала с друзьями. Девушки с тазами подошли к восточной части водохранилища, где рыбачили, купались и резвились, заполняя всё пространство.