Глава 49 — Глава 49

— Но отец... Ван Цин хотел сказать что-то еще, но старик снова поднял руку, прерывая его. С облегченным вздохом выражение его лица постепенно смягчилось, и он с наставлением произнес: «Юй Нянь (так старик называл Ван Цина), ты ожил! Сердце семьи Ван — это хорошо, но, в конце концов, он еще слишком молод и не обдумывает дела как следует. Хотя этот человек и обладает некоторыми талантами, но, учитывая его происхождение, едва ли он сможет стать благородным человеком. Зачем нашей семье так себя унижать? Достаточно дать ему небольшую выгоду, и он будет благодарен и готов служить семье Ван, как бык или конь." «То, что сказал отец, очень верно, но этот метод может не сработать с этим человеком». Ван Цин поколебался, прежде чем высказаться. «Почему?» Старик странно спросил. «Отец не в курсе, что этот человек сейчас является сыма в армии, и его ранг почти такой же, как у сына. Семье Ван невозможно дать ему больше в этом отношении». Ван Цин сказал: «Единственное, что радует, это то, что этого человека еще не начали использовать. Он всего лишь сыма хужэньской армии, которого никто не воспринимает всерьез, и у него нет реальной военной власти в руках». «Армия Туань?» Старик выглядел озадаченным. «Для отца разумно было не слышать об этом. Армия Туань вернулась в Чэньлю два дня назад. Это всего лишь остатки армии численностью менее ста человек. Судя по названию, это должны быть просто ремесленники, которые готовили глиняную посуду для армии. Не только это, но и многие могущественные люди в городе не воспринимают эту остаточную армию всерьез. Единственное, что их заботит, это то, что племянник Цао Мэн Дэ, Цао Ань Минь, стал школьным лейтенантом этой остаточной армии». Ван Цин осторожно представил. «Нынешний мир поистине хаотичен. Цао Мэн Дэ, имея сто человек остаточной армии, школьного лейтенанта и сыма, действительно не знает, что делать». – Мой отец говорил, что именно поэтому мой сын и хочет завербовать этого человека. Этот человек обладает выдающимися талантами и уже являетсясима. Пусть его пока не оценил Цао Мэн Дэ, он уже заслужил доверие Цао Ань Миня. Боюсь, что в будущем он достигнет больших высот, а моя семья Ван сейчас не имеет никакого влияния, и я не могу помочь ему продвинуться. Если я хочу привлечь его, я должен сделать ему подарок и жениться. Ван Цин продолжил: – Но, на мой взгляд, дарить подарки — это всегда второстепенно. Так уж случилось, что моя младшая сестра не хочет выходить замуж. Вместо того чтобы оставаться дома и умереть в одиночестве, лучше использовать этого человека, что также может развеять её одиночество… Пожалуйста, будьте уверены, отец, я все тщательно обдумал. Даже если моя младшая сестра выйдет за этого человека, я определенно не буду поднимать большой шум, и моё тело не сможет родить ублюдков. Распространите слух, что моя семья Ван не потеряла лица, а также получила помощь от незнакомца, разве это не убьет двух зайцев одним выстрелом? – Это… Услышав слова Ван Цин, старик наконец поколебался в душе, показывая нерешительность. – Отец, какое славное время было у нашей королевской семьи. Неужели отец готов застрять в этом маленьком уезде Чэньлю, довольствуясь этими маленькими соляными лавками? Ван Цин склонился, убеждая его с энтузиазмом. – Хотя в том, что вы сказали, есть доля правды, таланты — это в конечном счете мелкие пути, и до сих пор неясно, как они помогут моей семье Ван. – Старик на мгновение задумался, потом нахмурился и наконец произнес: – Итак, я все еще не согласен с этим делом, не говоря уже о том, чтобы заставлять Пин'эр, но… Я не возражаю, если ты действительно этого хочешь. Попроси Пин'эр встретиться с этим человеком. Если Пин'эр согласится, поступай так, как сказано, но если Пин'эр не согласится, дело будет немедленно прекращено, и больше не нужно будет о нем упоминать! – Хорошо. – Ван Цин с явной неохотой ответил и тихо отступил. … комната. – Выпей эту чашу до дна! – Ван Цин радушно приветствовал У Ляна, выпивая несколько бокалов подряд. Он продолжал украдкой поглядывать на дверь, словно чего-то выжидая. – Пожалуйста. – У Лян, разумеется, заметил это, но не испытывал тревоги. У него не было разногласий с Ван Цином, и он занимал официальную должность в армии, так что у Ван Цына не было причин вредить ему. Что же до всего остального, солдаты придут, чтобы прикрыть воду, и почва закроет их, так что не стоит слишком беспокоиться. Выпив эту чашу вина и съев еще пару кусков еды, У Лян наконец услышал шаги за дверью. Он проследил за звуком и увидел молодую женщину с изысканным макияжем. Эта женщина была невысокой, ростом, вероятно, менее 1,6 метра. Если оставить в стороне «восточный макияж» и роскошную одежду, её внешность была весьма заурядной, и даже уступала десяти «красавицам» У Ляна, не пользовавшимся косметикой. Если и можно было отметить какие-то её достоинства, то единственным оставшимся было её зрелое обаяние… Девушка действительно была немного старше красавиц, но всего лишь чуть-чуть, не производя ошеломляющего впечатления. И то, что называлось «зрелостью», могло быть понято и с другой стороны, как «признак старости». В общем, эта женщина не была той, что нравилась У Ляну. Ему по-прежнему нравилось ощущение «детской дружбы». Подожди-ка. Думая об этом, У Лян внезапно что-то понял. Царёва уже давно здесь, неужели она ждала эту женщину? Что это значит? — Брат мой, это моя младшая сестра, Ван Пин, она ждет тебя в своей комнате. Ван Цин представил ее У Ляну в удобный момент, но намеренно умолчал о прежнем браке и бесплодии, сказав с улыбкой: — Сестренка, ты как раз вовремя. Этот талантливый и добродетельный брат сегодня очень тебе помог, ты тоже приди и окажи ему почтение. Выпьешь с ним. Ван Пин, войдя, уже заметила одежду из грубой ткани на У Ляне, и в ее глазах мелькнул едва заметный оттеск подозрения. Но она все же взяла стакан вина у Ван Цина, невозмутимо подошла к У Ляну и спросила с улыбкой: — Молодой господин, вы ведь не из уезда Чэньлю? У Лян встал и ответил: — Я из Лэлина, Пиньюань. — Были ли среди ваших предков те, кто поступил на службу в двор как ученый? Ван Пин спросила вновь. — Никогда. У Лян снова ответил. — Так вот… Ван Пин наконец слегка нахмурилась и терпеливо спросила: — Чем владеет ваша семья в Лэлине? — Ничем, я один. У Лян теперь полностью понял, какова была цель Ван Цина, пригласив его сюда. Этот ублюдок на самом деле жаждал своего тела. К сожалению, я использовал тебя как ступеньку, чтобы войти в Чэньлю раньше, ты низок. Я скорее умру, чем последую за этой красавицей! В конце концов, прежде чем он успел что-либо сказать, он увидел, что Ван Пин уже демонстрировала гневное выражение, опрокидывая винный бокал в руке, разливая все вино на землю. Затем, даже не взглянув на У Ляна, она повернулась и пошла прочь, к взбешенному залу. Идя, она дрожала от гнева и громко кричала: — Ван Юнянь, я думаю, ты обманут жиром, и ведешь себя так подло по отношению к своей сестре, я пойду к отцу, чтобы разобраться! Реально! Так реально! Увидев это, У Лян был тайно обрадован, так что он был так замкнут, что ему нечего было сказать. Что касается недооценки, то это совершенно неважно, маленькая семья Ван, обычная девушка, прошу, не смотрите на меня свысока, я действительно не хочу себя унижать. — Э… кхе-кхе, эту мою сестру отец избаловал, ты, прошу, не принимай близко к сердцу. Ван Цин могла лишь ответить неловкой улыбкой. В таком случае, если ты хотите склонить этого человека на свою сторону, возможно, придется прибегнуть к следующей стратегии… (Конец главы)