Глава 5 — Глава 5

– Ха-ха-ха, это и есть моя дочь. Ив, поздоровайся. – А, здравствуйте! – Привет, Ив. Красивое у тебя имя. Среди мужчин в мантиях самый крупный, улыбаясь, помахал девочке рукой. Малышка натянуто улыбнулась и, глубоко наклонив голову, поприветствовала их. – Как раз вовремя пришли. В этот момент самый мелкий из них, тот самый, что только что на лесной дороге угрожающе допрашивал её, широким шагом подошёл и уставился сверху вниз. Ева растерянно подняла на него глаза. Вблизи он не казался сильно старше. Скорее парень, чем мужчина, ещё совсем не вышедший из подросткового возраста. Юноша холодноватым взглядом окинул девочку с головы до ног, затем указал на Экскалибур у неё в руках и сказал: – Давай сделку. Отдай мне это. А потом, повернувшись к папе, добавил. Ева, моргая от неожиданности, уставилась на него. **[Ч-чего он просит?]** ***Мой Экскалибур?*** ***Да что ж это сегодня такое, почему столько народу охотится за моим Экскалибуром!*** Малышка решительно замотала головой, давая понять, что ни за что, и посмотрела на папу. Папа тоже изобразил смущённую мину и погладил дочь по голове. – Ха-ха, этот не пойдёт. Если вам срочно нужен меч, лучше я покажу другой. – Нет, я хочу именно этот меч. ***Да это же совсем псих! Почему он такой упёртый?*** Юноша решительно покачал головой, даже не думая передумать. Ева уставилась на него глазами, из которых полностью выколотили здравый смысл. Тут мужчина, стоявший у стола, неторопливо поднялся, подошёл к папе и почтительно склонил голову. – Заплатим столько, сколько пожелаете. ***Да какое, к чёрту, «сколько пожелаете», если я сказала – нет!?*** Девочка крепко прижала меч к себе и влажным взглядом посмотрела на папу. ***Пап, сделай уже что-нибудь с этими чокнутыми.*** ***На лесной дороге они появились с видом «посмотрите, какие мы подозрительные», вот я и подумала, что это, наверное, партия героев-протагонистов.*** ***А раз хотят отобрать меч у восьмилетней девчонки, выходит, это просто шайка сумасшедших.*** ***Так что давай уже выгоним их, пап! Я дёрнула его за рукав, давая понять, что нужно поскорее с этим разбираться.*** Папа внимательно, с каким-то раздумьем посмотрел на Еву, а потом вежливо склонил голову. – Простите. Этот меч я продать не могу. Прошу вас уйти. Ха, не можете продать? – Да, именно так. – И что же это за меч такой, который нельзя продать наследнику Империи? Девочка молча слушала разговор папы с этим наглым мальчишкой и на его слова просто разинула рот. ***Ч-что он сказал?*** ***Наследнику Империи?*** ***Э, с какого вообще перепугу такому человеку приезжать в такую захолустную дыру?*** Девочка резко вскинула голову и уставилась на лицо юноши, который был на голову выше её. Благородные серебристые волосы, безошибочно говорящие как минимум о дворянском происхождении, и под хищно вздёрнутыми уголками глаз … ***Алые, как драгоценные камни, глаза – символ императорского рода!*** ***Так значит, этот хамоватый тип и правда наследник Империи? *** Она в неверии посмотрела на папу. Нил всё так же стоял, склонив голову перед юношей. По его поведению, по только что сказанному юношей и по осанке и манерам стоящих у него за спиной мужчин было похоже, что он и вправду имперский Принц. ***Н-невероятно. Похоже, он и правда принц.*** Ева заставила себя успокоиться, пока в голове не стало совсем пусто, и медленно прикинула. ***То есть сейчас имперский принц пришёл и попросил мой меч? А папа ему отказал?*** ***…М-можно вообще вот так вот отшивать предложение принца? Он же не отрубает головы только за отказ… да?*** Девочка сглотнула, молясь, чтобы стоящий перед ней юноша не оказался таким уж беспощадным тираном. И мысленно начала прощаться с Экскалибуром. ***Экскалибур, пока…*** ***Хотя он сегодня меня и спас, если имперский принц просит – придётся отдать. А как же иначе. Папина и моя жизнь в сто тысяч раз важнее какого-то меча.*** Но в этот момент… **[С чьего это позволения! Я тебе не вещь, которую можно вот так брать и продавать!]** Меч в её руке громко загудел и завопил. Я Ева вздрогнула и попыталась ладонью зажать Экскалибуру клинок, но… – Тихо, придурок! **[Слушаю и офигеваю! Что? Хочет меня получить? Нашёл, понимаешь, металлолом на базаре, который можно забрать, если приспичило!!]** От его гулкого рёва меч задрожал ещё сильнее, и все взгляды в доме обратились на Еву. ***А. Всё, приехали…*** Девочка неловко хихикнула, лихорадочно размышляя, как теперь собрать назад всё, что ляпнул этот невоспитанный меч. ***Может, сказать, что он ко мне никакого отношения не имеет, и просто отдать…*** **[Что ты там опять выдумываешь, идиотка! Что за такое тупое, бестолковое создание – моя хозяйка?! Из-за таких вот дурочки с папашей…!!]** *Ву-у-у-м.* Пока меч всё вибрировал, стоявший за Принцем крупный мужчина с рыжими волосами осторожно заговорил: – Сейчас… это меч вибрирует? – А? Н-нет, он просто… ну, у него кукушка поехала… ха-хаха… Ева уже собралась оправдываться, но тут до неё дошло, что он спросил не «меч это говорит?», а именно «меч вибрирует?», и она вытаращила глаза. – Д-дяденька! – А? – Вы что, не слышите сейчас этот голос? **[Тупица! Мой голос можешь слышать только ты! Только ты!!]** – Голос… говоришь? – Ив, из этого меча доносится голос? Папа крепко взял девочку за щёки и вгляделся в лицо. Ева, глядя ему в глаза, кивнула. – У-угу… – Правда? – Да говорю же, правда! Пап, ты что, не слышишь? Вы все разве не слышите этот звук? Девочка стряхнула папину руку и, задрав голову, оглядела мужчин в комнате. В этот момент юноша, до того спокойно смотревший на неё прищуренными глазами, чуть наклонил голову и произнёс: – Нет, слышу. – Что?! **[ЧТО?!]** Юноша решительно подошёл ближе и протянул руку. Ева, не колеблясь ни секунды, живо положила Экскалибур ему на ладонь. **[ЭЙ!!]** *ВУ-У-УМ!!* Клинок яростно задрожал, как будто возмущаясь, но девочка не обратила внимания. – Ой, как громко. Успокойся уже. ***Вот, держите, ваше высочество.*** Девочка быстро передала Экскалибур в руки юноше, то есть Принцу, отступила на шаг и глупо ухмыльнулась. **[Ты!! Безвольный, безответственный мелкий щенок!! И вот это – мой хозяин!]** – Эта мелкая и есть твоя хозяйка? **[А этот мелкий ещё кто такой?]** ***Вот это уже плохо.*** Глядя на свой меч (особенность: умеет говорить), который без колебаний хамит имперскому Принцу, Ева тихонько дёрнула папу за рукав. ***Что делать, пап… Из-за него нас всех прикончат.*** Однако принц даже и не подумал злиться, лишь слегка приподнял уголки губ и снова спросил: – Спрошу ещё раз. Эта мелкая – твоя хозяйка? **[Да! Я тебе не вещь, которой можно вот так просто торговать!]** ***Неправда, неправда.*** ***Его вполне можно вот так просто продать.*** Еве хотелось прямо сейчас встрять и заткнуть Экскалибуру рот, но под давящим, мрачным присутствием Принца она смогла только зажмуриться. ***Ууу, ну и невезучий же сегодня день.*** Девочка украдкой посмотрела на папу. ***Я уже решила, что если у него вдруг есть что мне сказать, то пусть скажет сейчас. Вдруг это окажется завещанием.*** Папа с интересом наблюдал за мечом, который всё ещё дрожал в руке Принца. И тут… – А-ха-ха… Меч, выбирающий себе хозяина… Значит, всё это правда… Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется