Том 1 Глава 17 — Эпизод 017

Дети-актёры. Съёмки в драматических сериалах — это бесконечная череда трудностей. Жёсткий график и бессонные ночи обыденны, поэтому иногда актёры падают в обморок прямо во время съёмок. Но дети были ограждены от подобного. Хотя в то время законы, регулирующие рабочее время несовершеннолетних, ещё не были полностью сформированы, съёмочная группа всё же учитывала их физическую выносливость. — Хэй, не проходи мимо, взгляни на эту рыбу — стоит попробовать, и потерянный от жары аппетит вернётся! — окликнул я прохожего. — Да ладно, правда? — удивился он. — Конечно! Недаром говорят, что запеченная сезонная рыба и покойника из могилы поднимет! Подойди, не стесняйся, я тебе сделаю хорошую скидку! Оставалось снять всего одну сцену. Она была эмоционально сложной, поэтому режиссёр дал мне два дня на отдых. Но сидеть дома и просто читать сценарий было невыносимо. И хотя мама стала справляться с торговлей лучше, я всё же решил пойти пораньше на рынок и помочь ей. — Эту рыбу обязательно нужно запекать? — Можно запечь или нарезать толстыми кусками и обмакнуть в соус — тоже выйдет отменное угощение. Если хотите потушить, можно сваришь бульон из водорослей, добавишь крупно нарезанную редьку и перец — получится что надо. Если нужны приправы, то в магазинчике напротив можно найти все необходимое! — Откуда ты столько знаешь? В прошлом часто приходилось работать с рыбой и готовить из ее остатков. Благодаря прежнему опыту я мог продавать рыбу так, чтобы и другие торговцы могли заработать. Мама иногда смотрела на меня с удивлением, но лишь кивала в ответ, когда я говорил, что вычитал рецепты в кулинарной книге. Пока я зазывал покупателей к нашему прилавку, она вдруг сказала: — Смотри, это же та девочка, с которой ты снимался? Я оглянулся. В лабиринте рыбных рядов Намхана мелькнула знакомая фигура Ён Су, которая шла с матерью. Кажется, сегодня у нее закончились съемки – так почему она все еще здесь, а не уехала в Сеул? — Ты за рыбой пришла? — спросил я скорее по привычке. Моя мать приветливо обменялась словами с мамой Ён Су, а я, слегка смутившись, остался стоять в стороне. Жизнерадостная и дружелюбная, как и её мать, Ён Су улыбалась, несмотря на рыбный запах, исходивший от моей мамы. — Ты разве не знал, что у меня съёмки закончились? — спросила Ён Су с легкой обидой. — Знал, режиссёр сказал мне. — Почему тогда не пришёл? Это был последний съёмочный день… Теперь я уезжаю, у меня скоро начнутся новые проекты, и я не могу оставаться здесь и дальше. — Ты не видишь, что я работаю? Иди уже, из-за тебя другие покупатели не подходят. Она прикусила губу, явно расстроенная. Но что я мог сделать? Наши пути разойдутся после завершения съёмок. Она станет успешной актрисой, а я пойду своим путём. Не стоило разжигать в её сердце напрасные надежды. Я слегка поклонился её матери и снова выкрикнул: — Свежая рыба! Не проходите мимо! Такой рыбы вы больше не найдёте, даже если вернётесь через год! Понимала ли она, что этот крик символизировал пропасть между нашими мирами? * * * Вечером на берегу моря, где чайки скорбно кричали над волнами, съёмочная группа собралась на прощальный ужин. Чем дольше длились съёмки, тем ближе становились их участники. Ён Су, исполнившая роль юной героини, стала любимицей всей команды. — Ю, из всех мест ты выбрал именно это для прощального ужина? Я ничего не имею против, но разве оно подходит детям? — пошутил один из актёров. — Я бы тоже выбрал другое место, но это сама Ён Су предложила. Сказала, что хочет посидеть там, куда каждый вечер ходят старшие. — Она молодец! Дети нынче слишком быстро взрослеют! Весь вечер Ён Су бегала по залу, прощаясь с каждым членом съёмочной группы. За время съёмок у всех завязались теплые дружеские отношения. Она с детства занималась актёрским мастерством, поэтому была уверенной, свободной и легко находила общий язык со взрослыми, поэтому все её обожали. — Ён Су, ешь побольше, здесь вкусные блинчики, — предложил оператор. — Спасибо! Вы тоже не забывайте поесть, вы так много работали, что, кажется, даже похудели, — с улыбкой ответила она. — Да уж, взгляни на мой живот! Видишь, как он уменьшился? — рассмеялся мужчина, погладив себя по животу. Зал наполнился смехом. Однако всё это время Ён Су с мамой оглядывались по сторонам, словно кого-то искали. Наконец, режиссёр Ю спросил: — Он не придёт сегодня? — Нет. Сейчас сезон рыбы, у него слишком много работы, так как он помогает матери. Режиссёр с сочувствием покачал головой: — В жизни этот парень порой кажется слишком взрослым для своего возраста, но в такие моменты видно, что он всё ещё ничего не понимает. * * * — Мама, тебе, наверное, очень больно? — я сидел в маленькой комнате с пожелтевшими обоями и осторожно массировал её натруженные руки и ноги. Её высохшие до костей руки вызывали щемящее чувство в груди. Сколько же тяжестей она носила на своих плечах? Сколько раз эти руки толкали тележку, наполненную товаром? Все эти мысли пронеслись в моей голове с ужасающей скоростью. Почему я не понимал этого раньше? Почему не замечал, как она жертвовала собой ради меня? Хотя нет, я просто не хотел этого видеть. Ведь так было легче. — Всё, хватит, сынок. Мне уже лучше, — тихо сказала она. Моя мать никогда не показывала свою боль. Даже тогда, когда силы постепенно покидали её, она заботилась только обо мне. — Сынок, тебе нравится играть? — спросила она, прерывая мои размышления. — Так себе, — отозвался я, стараясь не смотреть ей в глаза. — Ох, как я могу не знать, что у тебя на сердце? Но те люди на съёмочной площадке такие хорошие. До конца осталась немного, верно? — Да, ещё день. Съёмки в Ёндо подходили к концу. Но я больше не собирался играть. В Корее для детей-актёров почти нет перспектив. А гонорары не сильно отличаются от тех, что получают эпизодические актёры. Путешествовать по всей стране ради этих крохотных возможностей — слишком утомительное занятие. — Так ты решил больше не сниматься? — спросила она. — Да. Больше не буду. Вряд ли кто-то будет меня искать. Жизнь научила меня одному — в мире всегда найдётся место для людской алчности и зависти. Это касается и актёрства. Этому ремеслу свойственны жадность, амбициозность, которым нет конца. А я не был уверен, что смогу справиться с этой жаждой славы и признания, если снова вернусь на экран. — Значит, тебе это совсем не приносит радости? — она посмотрела на меня с лёгкой улыбкой, будто зная ответ наперёд. — Видимо, нет. Но, может быть, так будет лучше. Моя мать знала меня слишком хорошо, чтобы поверить. В прошлом меня так сильно поглотила профессия, что многие называли меня «одержимым». Однако во время съёмок дорамы «Парень августа» я впервые почувствовал, что не принадлежу больше этому миру. Всё казалось другим — съёмочная площадка не давила на меня своей тяжестью, наоборот, она обнимала меня теплом, словно я был в объятиях родителей. — Сегодня съёмочная группа собиралась на ужин, а ты здесь помогаешь мне. Я слышала, что та девочка, Ён Су, сильно расстроилась, что не попрощалась с тобой, — продолжила мама, не отрывая от меня взгляд. — Всё нормально, мы попрощались на съёмочной площадке. И если бы я не помогал тебе сегодня, тебе пришлось бы всю ночь разбирать товар. — Какой же ты у меня заботливый. Я действительно счастливая мама. Но всё равно... Она нежно погладила меня по голове и добавила: — Главное, чтобы ты был счастлив, сынок. * * * — Внимание, пассажиры! Поезд «Сэмаыль» на Сеул, отправляющийся в 7:45 утра, прибывает на платформу номер семь, — разнёсся по вокзалу голос проводника. Лицо Ён Су было полно грустью. Расставание с Пусаном и воспоминаниями, связанными с этими местами, очевидно, давалось ей тяжело. Чем больше ценишь моменты, тем труднее их отпустить. — Ён Су, поезд уже приехал, — мягко сказала её мать. Она подняла голову, глядя на прибывающий поезд. Люди спешили занять свои места, а она, казалось, никак не могла решиться двигаться. Было очевидно, что этот поезд станет для неё прощанием не только с Пусаном, но и с той жизнью, которую она здесь оставляет. — Дочь, почему ты такая грустная? — с лёгкой улыбкой спросила её мать. — Всё нормально, — пробормотала Ён Су. — Это всё из-за того, что ты не смогла попрощаться с ним? — не сдавалась мать. Она знала, что её дочь с самого утра была не в духе. Когда-то Ён Су легко разгуливала по съёмочной площадке, но с тех пор, как она познакомилась с тем мальчиком, всё изменилось. Она стала тихой, сосредоточенной, не отходила от него ни на шаг, постоянно находясь рядом. — Ну, ничего, в следующий раз мы обязательно вернёмся сюда и навестим его на рынке, — пообещала мать. — Правда? — в глазах Ён Су засветилась надежда. — Конечно, разве я когда-нибудь тебя обманывала? Впервые за день на лице Ён Су появилась улыбка. Мать наблюдала за ней с лёгкой грустью, понимая, что её дочь переживает свои первые настоящие чувства. Поезд прибыл на платформу. Люди начали заходить внутрь. И тут... — Шнурки развязались, — подумала Ён Су, остановившись, чтобы завязать их. На это ушло всего несколько секунд, но в этот момент её мать вдруг широко улыбнулась, увидев кого-то впереди. — Вот это неуклюжесть, — прозвучал знакомый голос. Он стоял перед ней, весь в поту. Казалось, что он пробежал немалое расстояние, чтобы успеть. Как в сцене из фильма, он опустился на одно колено и завязал её шнурки. В тот момент сердце Ён Су затрепетало с такой силой, что, казалось, его стук перекрывал звук отходящего поезда.