Я БУДУ ЖИТЬ КАК АКТЕР
ЭПИЗОД 12
Трепет.
Ю Мён Хан не хотел упустить ощущения, которые испытывал прямо сейчас. Сцена, которую он представлял в своей голове, развернулась перед его глазами. Работа с детьми-актерами была настоящим кошмаром, ведь режиссеру постоянно приходилось давать им указания и совершенствовать их неопытную игру.
Но что это было сейчас? Мальчик не только прекрасно изобразил юного Ким Ха Джина из сценария, но и его незапланированная импровизация была безупречна. Продюсеру хотелось задать много вопросов, но еще больше он желал передать в сцене те эмоции, которые сам сейчас испытывал.
– Сцена номер 14 – «Ха Джин и Е Рин гуляют по кампусу»!
Перед съемками этой сцены продюсер передал инструкции через помощника режиссера для Ён Су, но ни слова не сказал Чан Ён Гуку. Это произошло из-за жадного желания увидеть все грани его игры.
– Ты не можешь идти быстрее? Ты такая медленная! Мне надоело!
– Ты идешь слишком быстро.
– Все сеульские девчонки такие слабые и медлительные? Мы тут собирались осмотреть школу, а не стоять на месте до ночи!
Девочка вздохнула. Даже ее лицо казалось бледным, словно ей было плохо с самого начала.
– Мне немного нехорошо.
– Тогда тебе следовало остаться в классе, а не бродить по школе. Ты даже ходить не можешь?
– Думаю, после небольшого отдыха со мной все будет в порядке.
Услышав это, мальчик подошел к ней со смиренным видом и потирая переносицу, сказал:
– Забирайся на спину.
– Что?
– Не понимаешь по-корейски? Я сказал, забирайся на спину. Долго соображать будешь? С такими темпами мы и за весь день не закончим.
Девочка на мгновение заколебалась, но мальчик нетерпеливо подгонял ее:
– Ну, давай же!
Спина стоящего на коленях мальчика была вся в поту и песке, напоминая бескрайнюю пустыню. Когда его коснулось чистое белое платье девочки, это ощущение показалось таким освежающим, словно в пустыне расцвел цветок горного ветра. Ветреница на языке цветов символизирует тайную любовь, и это должно было быть предзнаменованием будущей любви этих двоих.
Внезапно пустился дождь.
С полным сожаления видом Ю Мён Хан вскочил, сорвав наушники. Им было необходимо собрать технику. Однако не все было так плохо. Несмотря на прерванный момент, отснятый дубль не требовал монтажа.
Тем не менее, двое детей, похоже, не подозревали о прекращении съемки.
– Сеульские девчонки, кажется, легкие, потому что питаются только росой. Какой смысл быть такой легкой?
Девочка покраснела и уткнулась головой в плечо мальчика. Съемочная группа долго наблюдала за тем, как они уходят. Это зрелище было настолько красивым, что они пожалели, что не смогли запечатлеть его на камеру. Капли дождя с волос девочки стекали по щеке мальчика.
– Когда закончилась съемка? – спросил Ён Гук, осторожно опуская Ён Су.
***
Из-за непредвиденного дождя съемки решили свернуть. Все съемочное оборудование было чувствительным и дорогим, поэтому требовало бережного обращения. Работники были заняты работой с камерами, осветительными приборами и аудиоаппаратурой.
– Ах, мои туфли промокли. Почему эти проклятые синоптики не могут дать правильный прогноз? Мы ведь специально запланировали эту съемку на день без дождя. Что за беспорядок. Если что-то из оборудования сломается, продюсеру Ю будет сложно следовать собственному графику.
– Старшим, должно быть, тяжелее.
– У меня еще есть кое-какие козыри в рукаве, так что я не совсем беспомощен. В любом случае, я промок, собирая все эти вещи. Моя жена отругала бы меня, если бы увидела меня в таком состоянии – наверняка бы подумала, что я валялся на земле, снимая.
Оператор-постановщик Ким Док Хён засмеялся, стряхивая воду со своей одежды. Как только он с этим закончил, ему вручили чашку горячего кофе.
– Ах, продюсер Ю, твое чутье и вправду необычайно! Нет ничего лучше кофе в дождливый день. Это лучше любого растительного лекарства: пока оно попадает мне в горло, я чувствую себя прекрасно. Кстати, как тебе сегодняшняя сцена на открытом воздухе?
– Идеально.
– Верно, у меня сложилось такое же впечатление! Не думаю, что там есть что редактировать. Качество звука также фантастическое. Нам не нужно ничего фильтровать, так как актеры прекрасно справились со своей задачей. Нет необходимости маскировать посторонние шумы звуковыми эффектами. Давненько у нас не было такого дубля на натурных съемках. Кстати, продюсер Ю, ты имеешь отношение к этой детали со шнурками?
Ю Мён Хан слегка покачал головой. Разве он тоже не растерялся? Когда он увидел, как дрожат глаза Ён Су, казалось, что мужчина проглотил что-то горькое. Это ощущение было подобно тому, как капля воды упала на хорошо нарисованную акварельную картину. В тот момент, когда он закрыл глаза и потёр лицо, послышался голос мальчика.
– Хм. Я знал, что этого не было в сценарии, но думал, что ты дал им отдельные инструкции. Эх, Чхве был прав.
– Режиссер по свету?
– Нет, тот, что из операторов. Он сказал, что съемка на открытом воздухе требует учета естественного света, отраженного света и света от оборудования. Контролировать это сложнее, чем освещение в помещении. Но, что интересно, непрофессиональный актер, казалось, настолько хорошо использовал естественный и отраженный свет, что не требовалось регулировать освещение с помощью оборудования. Разве это не невероятно? Интересно, правда ли это совпадение?
Он был одарен.
Так думал Ю Мён Хан. Проницательность мальчика во время разговора, его глубокое понимание сценария и спокойная импровизация свидетельствовали об этом. К такому выводу он пришёл, обдумав все это. Чем больше продолжались съемки, тем больше мальчик удивлял окружающих, будто раскрываясь слой за слоем.
– Продюсер Ю, ты ведь знаешь, что делать, не так ли? Ты обещал угостить всех сегодня вечером! У актрисы Пак тоже выходной, так что давай выпьем вместе!
– Мне очень жаль, но могу ли я пропустить сегодняшний вечер? Я присоединюсь к вам в следующий раз.
– Эм-м? Что вдруг стряслось? У нас здесь осталось всего несколько сцен, и ни одна из них не является срочной, верно?
– Мне нужно поговорить со сценаристкой Чхве.
– О, так она наконец привлекла твое внимание?
– Это не так, у меня просто есть несколько вопросов по поводу сценария.
– Хе-хе, продюсер Ю, успокойся. Я знаю, что ты много работаешь, но перенапрягаться все же не стоит. Как только лидер помчится, остальные устанут. Чем старше я становлюсь, тем больше ворчу, прямо как моя жена. В любом случае, тебе стоит кое-чему поучиться у этого ребенка. В противном случае, ты навсегда останешься холостяком, став призраком вещательной станции.
– Хм?
На вопрос Ю Мён Хана Ким Док Хён удовлетворенно улыбнулся и указал куда-то подбородком.
– Видишь? Некоторые вещи не меняются.
– Что именно?
– Посмотри туда.
Пока моросил дождь, под навесом двое детей-актеров сидели рядом, глядя на живописный пейзаж школьного двора.
***
Почему она такая?
– Тебе не холодно?
Внезапно дождь полился, словно из ведра. Чан Ён Гук сидел под навесом ветхого здания, в котором хранилось спортивное оборудование, и пытался насладиться тихим созерцанием. Неожиданно из ниоткуда появилась Ён Су. Она моргнула своими большими глазами, как мокрый котенок.
– Где твоя мама?
– Она болтает с другими опекунами.
– Тогда почему ты здесь?
Ён Су заерзала, не в силах объясниться, её маленькие губы дрожали. Независимо от причины, Ён Гук был доволен компанией невинной и красивой актрисы, которую никогда не встречал в своей прошлой жизни.
Если в будущем он станет местным чиновником, он, по крайней мере, сможет похвастаться тем, что встречал знаменитую Ён Су, когда был ребенком. Той самой Ён Су, которую сейчас показывают по телевизору.
– Как тебе удается так хорошо играть?
– Тебе?
– Разве мы не одного возраста?
Дрожащему голосу Ён Су не хватало уверенности. Она была младше него на два года, но почти одного с ним роста. Это не мешало ей казаться маленькой и хрупкой.
– Ты научился играть самостоятельно?
– Почему ты думаешь, что я учился?
– Мне просто показалось, что ты немного лучше меня. Думаю, мы примерно на одном уровне.
В прошлой жизни Ён Су начала играть с детства и впоследствии стала одной из ведущих актрис страны. Она не была похожа на других детей-актеров, которые играли под давлением своих родителей. Она руководствовалась любовью к актерскому мастерству и страстью к исследованию в таком юном возрасте. Тем не менее, между ней и человеком, с которым она сейчас разговаривала, существовала огромная пропасть.
– На самом деле, я хочу хорошо сыграть, но меня не все устраивает. Ты так хорошо говоришь на сеульском и пусанском диалектах, и режиссеры тебя любят. Я выучила сценарий и пыталась сделать то же самое, но из этого ничего не вышло. Я занимаюсь каждый день, но…
Она продолжала обращаться к нему на «ты», но он позволял ей это, потому что она была милой. В его прошлой жизни она обладала высоким статусом, но сейчас все было иначе. Если бы он мог говорить о своем реальном опыте, большинство актеров среднего возраста были бы недостаточно компетентны, чтобы представляться ему.
– Посмотри туда. Видишь сосну?
– Сосну?
– Каждая сосна уникальна, она формируется под воздействием штормов, которые переживает, и окружающей среды, влияющей на рост ветвей. Некоторые растут прямо, другие криво, избегая растущих по соседству веток. Но как бы они ни росли, они всегда стремятся к небу, верно? Актерская игра такая же.
Сосна зеленая круглый год, и она чувствительна к переменам, но при этом остается целостной и верной своим устремлениям. Даже если ветви растут криво, кто что скажет? Со временем она станет красивой старой сосной.
– Тебе не нужно привязываться к сценарию. Просто делай то, что хочешь. Это все, что тебе нужно. Со временем сценарий станет с тобой единым целым. Просто устреми свой взгляд в одном направлении, как крепкая сосна, что там стоит.
Закончив говорить, он задумался, не слишком ли старомодно это звучит. Возможно, он сказал что-то слишком сложное для того, чтобы Ён Су могла это понять? Она моргнула, не ответив. Вскоре её губы начали двигаться, и раздался чистый голос, которого он никогда прежде не слышал.
– Старший брат, это правда?
– Э-э?
– Подобно стоящей там сосне, я должна играть так, как хочу!
– Это верно.
– Кто сказал тебе это? Преподаватель актерского мастерства?
Если и был такой преподаватель, то это сам Чан Ён Гук, который в прошлой жизни страстно любил актерское мастерство. Когда он коротко кивнул, она выглядела счастливее, чем кто-либо на белом свете. Разве он только что не назвала его старшим братом?
– В какой актерской школе ты учился? Чон Соль, Мире или Джисон?
Ён Су назвала самые известные школы, специализирующиеся на детской игре в Сеуле. Неудивительно, что ей любопытно; она явно прирожденная актриса. Ребенок с такой сильной страстью к игре. Но так как он не учился ни в одной из них, было бы странно утверждать обратное. Поэтому он назвал место, где учился актерскому мастерству.
– Намхан.
Разве это не место, наполненное радостями и печалями жизни?
Обновлено: 02.02.2026