Ивонна не смогла сдержать смеха и произнесла:
— Хо‑хо, я не стану требовать его возврата. Потому что… этот кристалл — фальшивка.
— Что?!
— Что?!
Однако мысль о том, что прозрачный магический кристалл, который ещё мгновение назад гордо демонстрировался, оказался подделкой, была для них невыносима — это ясно читалось в их потрясённых лицах.
Блитцен шагнул ближе к Ивонне и встал перед Селестией, словно защищая её.
— Не говори глупостей! Ты лучше всех знаешь, что этот прозрачный магический кристалл настоящий, разве не так?
Хотя он косвенно признал, что ожерелье, которое сейчас носила Селестия, принадлежало Ивонне, похоже, Блитцена куда больше задело сомнение в подлинности столь престижного магического кристалла.
Более того, поскольку он произнёс это в присутствии Селестии, трудно было не заметить, как исказилось её лицо. Для Ивонны это стало настоящей удачей. С улыбкой и свежими, светло‑зелёными глазами, гармонировавшими с ранним летом, она предложила:
— Тогда, почему бы вам не проверить?
— Что?
— Усильте магию графа с помощью силы, заключённой в прозрачном магическом кристалле.
Когда Блитцен замешкался с ответом, Ивонна бросила вызов:
— Если, конечно, вы сможете.
На мгновение толпа зевак зашепталась в возбуждении:
— Усилить его магию?
— Похоже, граф Ульфест всё‑таки не владеет магией.
— Но почему тогда прозрачный магический кристалл оказался у идеальной горничной?
— Если задуматься, когда граф был наследником, рядом с ним всегда находилась идеальная горничная, стоило ему использовать магию.
— Значит, на самом деле не горничная пользовалась силой прозрачного магического кристалла, а граф Ульфест?
Шёпот становился всё громче, и лицо Блитцена побледнело. Его внешний вид красноречиво подтверждал правдивость циркулирующих слухов. Когда люди начали смотреть на Блитцена с оттенком сочувствия, он наконец взорвался:
— Как ты, простолюдинка, ставшая горничной, смеешь оскорблять аристократа вроде меня?!
Схватив рапиру, висевшую у него на поясе, Блитцен выкрикнул:
— Вес преступления за оскорбление аристократа докажет звук падения твоей головы!
Большинство чародеев носили в карманах короткие магические посохи, похожие на жезлы, но Блитцен, не слишком искусный в магии, зато опытный фехтовальщик, часто предпочитал рапиру.
Он взмахнул мечом с резким свистом. Его золотистые волосы, подобные мёду, всколыхнулись от взрывной магической энергии, а в ясных голубых глазах вспыхнул фиолетовый отблеск.
Зеваки, увидев, как под ногами Блитцена широко расстилается магический круг, в тревоге отступили на шаг.
— Посмотрите на эту магию!
— Он создал такой большой и насыщенный магический круг без единой ошибки!
Сложный и замысловатый магический круг, ярко сверкавший под ногами Блитцена, несомненно, представлял собой впечатляющее зрелище. Однако Ивонна знала правду:
«Этот магический круг создаёт Селестия».
Только взгляните на суетящиеся движения руки Селестии, скрытые под кружевной манжетой. Она сжимала жезл (непонятно, когда успела его достать) и усердно поддерживала магический круг.
Блитцен был не более чем актёром, произносящим реплики на сцене. Поэтому, несмотря на то что перед ней стоял бывший возлюбленный, экс‑жених и прежний любовник, Ивонна оставалась совершенно равнодушной к угрожающим словам Блитцена.
Вууунг…
Магический круг оказался атакующим. Раздался неприятный, пугающий звук, словно воздух пронёсся сквозь узкий проход, и вскоре рапира Блитцена устремилась прямо к Ивонне.
Ивонна была совершенно беззащитна — официально она никогда не держала в руках даже простейшего оружия вроде кинжала. То, что Блитцен без колебаний занёс меч над таким человеком, показывало: в нём не осталось ни следа благородства.
Итак, всё произошедшее было спровоцировано самим Блитценом.
Кваанг!
Когда кончик рапиры коснулся её плеча, Ивонна стремительно отвела его в сторону рукой.
В тот же миг на земле возник колоссальный магический круг — настолько мощный, что он без труда затмил кропотливо созданный Селестией за долгое время. В небо взметнулся ослепительный столб света.
— А‑а‑а!
— Кья‑а‑а!
— Эу‑а‑а‑анг!
Люди вскрикивали, сбиваемые с ног порывом ветра. Юбки дам трепетали в летнем солнечном свете, а дети, пришедшие поглазеть на аристократов, стояли в изумлении.
Всё произошло в краткий миг, который показался вечностью. При этом в руках Ивонны не было магического жезла.
Даже Блитцен, обладающий отточенным зрением благодаря долгим тренировкам с мечом, замер в оцепенении с раскрытым ртом. Неудивительно, что Селестия, всецело поглощённая поддержанием и активацией магического круга, бессильно рухнула на землю.
— Ох…
— Невероятно…
Когда могучий столб света, способный пронзить плотные летние облака, рассеялся, люди увидели женщину, гордо стоящую среди белой пыли.
Это была Ивонна — та самая, что без колебаний сотворила столь грандиозное заклинание.
— К‑как…
— С‑смотрите, посмотрите на её руку!
Один из свидетелей, сумевший прийти в себя (он стоял чуть поодаль и пострадал меньше других), указал на руку Ивонны и ахнул.
На её предплечье вращались целых девять магических кругов.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 19.02.2026