Глава 8 — Глава 8

Город, в который я попала после долгого перерыва, оказался именно таким, каким я и представляла романтический фэнтезийный мир. Яркие платья и костюмы, дома в европейском стиле, гирлянды, украшающие улицы… Такой пейзаж я никогда не видела в «Центре Челси». Центр Челси располагался примерно в тридцати минутах от города и был окружён лишь густым лесом — это препятствовало проникновению посторонних. Другими словами, из окна моей комнаты открывался вид только на густой лес. «Если уж мне и предстояло вселиться в кого‑то, я бы выбрала тело глупой злодейки‑аристократки». Тогда я могла бы жить на этих великолепных улицах, не завидуя положению главной героини, а просто занимаясь своими делами — пока герои не влюбились бы в мою преобразившуюся сущность... Я могла бы создать историю, где злодейка становится главной героиней. Жаль, что я оказалась в теле второстепенного персонажа, чья жизнь висит на волоске. Но как ни досадно, факт остаётся фактом: я вселилась в Йерену. Так что хватит сожалений. Сейчас я направляюсь в гильдию "Медовое масло" — самую известную гильдию в империи. «Гильдия медового масла» время от времени появлялась и в оригинальном произведении. В основном в сценах, где главная героиня беседовала с мастером гильдии. Мастер гильдии не был главным героем. Он играл роль помощника, поддерживающего главную героиню. Возможно, именно поэтому о нём почти ничего не известно. Однако был момент, когда главная героиня размышляла так: «Судя по его безупречному поведению, достоинству и изысканной речи, он, должно быть, молодой господин из знатной семьи». Аристократ, да. Интересно, кто он. Я тоже не знаю, кто мастер гильдии. Но, учитывая, что он до конца сохранил в тайне просьбу главной героини и не причинил ей вреда, он, похоже, неплохой человек. Поэтому я планировала спросить его, есть ли способ заработать, используя мою новую способность — «Способность укротителя». Если бы мне удалось выплатить долг, я бы сразу сбежала из Центра. Разве мастер гильдии не подскажет хороший способ? В конце концов я остановилась перед лавкой продавца картофеля. Место, где грудами лежали бугристые клубни, называлось "Горячий картофель". Штаб‑квартира гильдии "Медовое масло" располагалась глубоко под землёй именно здесь. благодаря роману, я знала, где скрыта гильдия. Взглянув на работников, переносящих картофель, я осторожно вошла внутрь. Внутри меня встретила пожилая женщина с седеющими волосами: — Что привело вас сюда? Я вспомнила содержание оригинального произведения и произнесла пароль для входа в гильдию: — Картофель и мёд — отличное сочетание. — ... Пожилая женщина лишь пристально посмотрела на меня, не произнося ни слова. Это… не пароль? Мне нравились картофельные чипсы «Медовое масло», так что я запомнила этот момент довольно точно. — Это супер‑отличное сочетание. — ... И это тоже не то? Прошло несколько секунд, показавшихся десятками минут. Взгляд пожилой женщины, устремлённый на меня, стал ещё пронзительнее. — Следуйте за мной. О! Видимо, это и был правильный пароль. Я с облегчением вздохнула и последовала за пожилой женщиной. Она кивком указала на дверь в самой глубине картофельной лавки: — Войдите. Я кивнула. Открыв дверь, меня встретила кромешная тьма. В темноте, где ничего нельзя было разглядеть, я бережно прижала к себе Блеса, спрятанного в моих одеждах. Я ощущала тепло птички в своей ладони. Это небольшое, но уверенное тепло успокаивало меня. Без этого маленького живого существа я, возможно, дрожала бы от страха. В этот момент мне вдруг показалось, что земля уходит из‑под ног. Это не было похоже на провал в воронку — скорее пространство, на котором я стояла, начало опускаться вниз. Похоже, место, куда я вошла, было чем‑то вроде лифта. Динь! С весёлым звуком движение прекратилось. Одновременно с этим дверь скользнула в сторону. Яркий свет хлынул из распахнувшейся двери. — Добро пожаловать в гильдию "Медовое масло». Низкий, глубокий мужской голос приветствовал меня. Когда я открыла глаза, прищурившись от яркого света, увидела того, кто произнёс эти слова. Примерно в двадцати шагах от лифта стоял большой стол, за которым сидел мужчина. На нём был просторный капюшон, словно он пытался скрыть свою личность. «Даже в оригинальном произведении он носил капюшон и до конца не показывал лица». Я обратилась к мужчине: — Вы... мастер гильдии? — Верно. И я невольно кашлянула, услышав его следующие слова: — Пожалуйста, зовите меня просто «Хани», клиентка. — Кхм... Не только я была удивлена этим ласковым прозвищем — из‑под моей одежды раздался голос Блеса: ―Кю. Кю. Он говорит: Я в шоке. Я чувствовала то же самое. «Хани». Это прозвище я никогда в жизни не использовала, так что мне было неловко его произносить. — Если уж выбирать между «Хани» (сладкий) и «Баттер» (масло), может, лучше «Баттер»? Мастер гильдии твёрдо ответил: — Клиентка. Если вы нажмёте кнопку «Закрыть» в правом нижнем углу, вы покинете это место сейчас же. Иными словами, если я не назову его «Хани», мне придётся уйти. Ну и ну. Посмотрев вниз, я увидела кнопки, которых раньше не замечала: «Открыть» и «Закрыть». Я нажала на «Открыть» и вышла из помещения, похожего на лифт, направившись к мастеру гильдии. — Вы и мужчин‑клиентов просите называть вас «Хани»? — Какая отвратительная мысль... Я люблю женщин, клиентка. — ... — Итак, вы собираетесь сделать заказ или собираетесь уйти? Я проиграла. Мне срочно требовалась информация. Для мастера гильдии я была всего лишь мимолётно заглянувшим клиентом... нет, для «Хани». Интересно, сколько у него тех, кто зовёт его «Хани»... Это было бессмысленное любопытство. Я глубоко вздохнула и ответила: — Я сделаю запрос, Ха...ни... Фу, как мерзко! — Тогда давайте сядем и поговорим? — Да. Я заняла пустующее кресло перед столом. — Клиент, какой запрос в гильдию вы хотите сделать? — Мне нужно, чтобы вы разузнали об одной способности. — Не «вы», а «Хани». Ах, ну и ну. Он действительно так одержим этим прозвищем. Я скривила губы и назвала его так, как он хотел: — Ха...ни... — Да, и что это за способность? В голосе мастера гильдии звучала лёгкая улыбка. — Я бы хотела узнать побольше о «Способности укротителя», которая позволяет приручать животных. Улыбка быстро исчезла — стоило мне упомянуть «Способность укротителя», мастер гильдии произнёс: — Хм. Затем он замолчал на несколько секунд. Казалось, он был ошеломлён тем, что я спросила об этой способности. «Ну, обладатели способности укротителя в романе тоже не появлялись». Эта способность была настолько малоизвестной, что я узнала о ней случайно, изучая различные способности после того, как стала Йереной. — Это способность, которой обладаете вы, клиент? — Я не могу вам этого сказать. Мастер гильдии склонил голову, словно спрашивая: «А в чём проблема?» Я наклонилась вперёд, опершись на стол, и пристально посмотрела на капюшон мастера гильдии. Затем многозначительно произнесла: — Сообщать вам, кто обладает способностью укротителя — это и есть плата для заказа, который я делаю сейчас. Йерена бедна, знаете ли. Зарплата, которую я понемногу получала за работу проводника, ежемесячно откладывалась, чтобы вернуть деньги, забранные родителями Йерены. Причина, по которой я смогла прийти в гильдию и сделать заказ несмотря бедность, заключалась в том, что существовала такая вещь, как «ценность информации». Гильдия "Медовое масло» была ближе к информационной гильдии. Здесь ценилась информация больше, чем товары. Узнать о обладателе Способности укротителя — способности, почти не встречающейся в империи, — было информацией, от которой гильдия не имела причин отказываться. Если я правильно разыграю карты, даже смогу получить деньги в качестве ценности информации. Но я не хотела заходить так далеко. Я не могла предсказать, как отреагирует Хани — нет, мастер гильдии, личность которого мне неизвестна, если я потребую денег. Причина, по которой я могла уверенно предложить такую сделку, заключалась в том, что в романе был похожий случай. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется