―Кю‑ю‑ю!
Блес тоже выразил намерение присоединиться.
«Рыцари Аллена» в любом случае почти не нуждались во мне, а Бенджамин, активно действовавший прошлой ночью, снова исчез.
Иными словами, моё отсутствие ничего не изменит.
Я уже собиралась получить пропуск у сотрудников Центра, чтобы ненадолго покинуть выйти.
Возможно, для меня это излишняя формальность, но о личных выходах личного проводника команды часто докладывали эсперам команды.
— Эм, проводник Йерена.
— Да?
— Как только я подала запрос на выход, вас вызвал Барон.
— Что? Почему так внезапно? Я слышала, он даже не участвовал во вчерашней битве.
Барон, похоже, испытывал некоторую неуверенность перед Бенджамином.
Вероятно, из‑за этого он часто не участвовал в битвах, где был задействован Бенджамин.
Удивительно, что эти двое вообще состояли в одной команде.
— Возможно, вам лучше спросить его напрямую о причине. И как раз, почему бы вам не встретиться с Бароном прямо сейчас?
— Аг-х-х-х… Эта свол… то есть, где сейчас Барон?
— Он сказал, что находится в процедурном кабинете на третьем этаже.
Зачем человеку, которому не нужны процедуры, находиться в процедурном кабинете?
Я сильно нахмурилась.
***
Барон сидел на диване красиво, словно сошёл прямо с картины.
Его ухоженные серебристые волосы и серебристые глаза, полные меланхолии, придавали ему особую атмосферу.
Атмосфера второстепенного героя, не способного забыть свою возлюбленную... что‑то в этом роде.
«Он был бы совершенен, если бы не открывал рот».
— Раз уж пришла, почему не сядешь? На что уставилась?
Этот рот. Уф!
Барон наклонил голову, словно предлагая мне сесть напротив него. Я покорно заняла это место.
Резкие слова Барона были направлены не только ко мне.
Само собой, он так же резко разговаривал с Ламбертом и Бенджамином — да и с главной героиней тоже.
В нём было немного извращённого: Барону нравилось видеть, как главная героиня страдает от его слов.
Он тщательно ранил её, а потом утешал, надеясь, что она станет покорной.
Если выразить одной фразой, то такой:
«Газлайтер‑мерзавец».
— Я слышал, Бенджамин приходил вчера.
— Д‑да, д‑да.
— Ты же не делала направление для этого мерзавцем, верно? - спросил Барон, стиснув зубы.
— Нет. Как вы знаете, он не нуждается в направлении.
Бенджамин не нуждался в моём направлении, потому что использовал свои способности ровно в той мере, в какой направление было не нужно.
— Запомни. Этот мерзавец презирает тебя, проводника класса C, даже сильнее, чем я.
Хм. Скорее не презирает — он относился ко мне как к кукле.
Как к уродливой кукле, которую не жалко выбросить на улицу.
— Тебе стоит больше быть со мной, чем с Бенджамином. По крайней мере, я принимаю твоё направление класса C без сопротивления.
«Ага, конечно. С крайне недовольным лицом каждый раз, когда получаешь его».
— Если ты будешь больше следовать за Бенджамином, чем за мной, твоя жизнь станет несчастной.
— Почему?
— Даже если Бенджамин будет относиться к тебе хорошо, это будет лишь временно. И если я увижу, что ты лебезишь перед Бенджамином, я разозлюсь и больше никогда не буду с тобой общаться.
— Хм.
— Я ведь не отказывался от общения с тобой последние три месяца, не так ли?
Мне кажется, было бы лучше, если бы ты вообще не общался со мной.
Я лишь поджала сухие губы, не в силах ответить.
— Ты ведь не собираешься глупо втюриться Бенджамином, правда?
— Я не увлекусь им.
Барон слегка улыбнулся, словно удовлетворённый моим ответом.
Глупо. Я и тобой не увлекусь, знаешь ли!
Но раздражает, что он — персонаж, который умеет эффектно держать лицо так, что его улыбка выглядит прекрасна.
— Но вы позвали меня лишь поэтому? Не потому, что нуждаетесь в направлении?
Барон неловко прокашлялся пару раз.
— Ты обычно ведёшь себя так глупо, что я решил тебя предостеречь.
— А‑ха.
Я подытожила слова Барона:
«Ты глупая, так что слушай меня. Ты будешь несчастна, если будешь уделять внимание другим. Тебе стоит следовать только за мной».
Это же чистый газлайтинг, а?
Я вопросительно посмотрела на Барона.
Эй, зачем ты так со мной поступаешь?
Я не главная героиня, которую ты можешь газлайтить!
— Мы закончили? У меня есть дела, так что я ненадолго выйду в город.
Барон взглянул на меня, когда я уже поднималась.
— А...
Я собралась сделать шаг, но услышала негромкий голос Барона:
— Поскольку ты всё равно здесь, почему бы тебе не провести сеанс направления перед уходом?
Барон неловко протянул правую руку.
Мне хотелось бы верить, что мне лишь показалось — будто кончики его ушей слегка порозовели.
— Давай быстрее.
Барон подстёгивал меня.
Честно говоря, мне не хотелось массировать руку Барона.
Более того, Барон даже не участвовал в битве — значит, помощь ему не требуется.
Но если я проигнорирую протянутую руку Барона, неизвестно, какие будут последствия.
Он может даже помешать моему выходу в город, закатив истерику.
«Этого ни в коем случае нельзя допустить. Смерть Йерены приближается!»
В конце концов, я взяла руку Барона в свою.
Сделав глубокий вдох, я ощутила, как из моей ладони исходит энергия.
Это энергия, которая успокаивает разум и тело эсперов, нарушенные или повреждённые в бою.
Энергия, которая сейчас Барону совершенно не нужна.
Барон плотно сжал губы, из которых обычно лились лишь всякие ругательства, и сосредоточился на получении энергии.
Как и ожидалось, лицо Барона с закрытым ртом выглядело весьма впечатляюще — я невольно это отметила.
Спустя некоторое время я попыталась отпустить его руку.
Когда я попыталась отстраниться, он резко переплёл наши пальцы. Почти одновременно с этим, Барон открыл глаза.
— Думаю, этого достаточно, не так ли?
Но Барон не отпускал мою руку. Его рука, касавшаяся моей, стала горячей.
— Э‑эм… Куда ты собираешься?
С чего вдруг он заинтересовался моими планами?
— Я иду в город, чтобы кое‑что разузнать.
— Что именно ты хочешь разузнать?
— С чего это я…
Я собиралась спросить, с какой стати я должна ему это говорить, но осеклась.
Кажется, я поняла, почему Барон ведёт себя не так, как обычно.
Вероятно, он пытается зацепиться за мои слова, чтобы не дать мне уйти.
Он точно хочет ещё помучить меня.
Ну и извращенец.
В этот момент меня осенила блестящая идея.
Причина, которая заставит Барона отпустить меня — и при этом не нанесёт мне вреда.
Я опустила взгляд и слегка нахмурилась — словно мне грустно, словно я испытываю боль.
В этот момент мне вдруг вспомнилось, как Бенджамин бросил меня, и у меня перехватило дыхание.
— Я собираюсь разузнать о своих родителях.
— А?
— Меня беспокоят родители, которые продали меня Центру… Хочу узнать, как они живут.
Это была ложь.
Меня совершенно не интересовало, как живут родители Йерены.
Я буду только рада, если они не насобирают ещё больше долгов и не станут меня беспокоить.
Но глупый Барон, похоже, попался на мою уловку.
— Как глупо, тьфу. Зачем беспокоиться о людях, которые тебя бросили?
— Вы правы... Наверное, я просто глупая идиотка.
«Да из нас двоих идиот - это ты. Совершенно не понимаешь, что я всего лишь притворяюсь...» — про себя я напевала любимую песенку.
Барон произнёс такие добрые слова, но таким недобрым голосом:
— Будь добра к тем, кто сейчас рядом с тобой.
— Вы имеете в виду себя, Барон?
— Разбирайся сама. Неужели мне нужно объяснять тебе каждую мелочь?
— Д‑да, х-хорошо.
Если будешь так разговаривать, то сам испортишь свою жизнь.
Я знала будущее Барона.
Его конец — провал в любви, итог газлайтинга главной героини своим скверным поведением.
Барон никогда не победит Бенджамина — того, кому он завидует, кого всегда считает лучше себя.
Иными словами, главная героиня выбирает Бенджамина в качестве своего спутника.
— Теперь проваливай.
Я кивнула Барону, который собственными словами готовил себе погибель.
— Эта глупая девчонка сейчас уйдёт.
Пока я шла к выходу из процедурного кабинета, до меня доносилось ворчание Барона.
Как только я вышла из кабинета, Блес, прятавшийся в моих одеждах, дал о себе знать:
―Кю‑ю‑ю, кю‑кю…
«Какой неприятный тип. Ему бы самому свалить куда-нибудь...» — сказал он.
Какая честная птичка, впрочем, как всегда.
Я нежно погладила маленькую головку Блеса:
— Не переживай. Конец Барона всё равно не будет счастливым.
Вот почему я не желала Барону несчастья за то, что он обращался со мной так небрежно. Со временем он сам станет несчастен — это неизбежно.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 23.01.2026