В отличие от лужи, вода в умывальнике требовала лишь двух пальцев.
Рой разбудил Джуди и торговца, чтобы те приняли ванну. Он хорошо понимал, что им тяжело вставать, но оставаться покрытыми потом тоже было плохо для них.
Затем очередь дошла до наемников.
После долгого времени Рой почувствовал, как вся усталость исчезла. Хотя не так сильно, как у Джуди и торговца, у него тоже был небольшой простудный симптом, который, похоже, тоже исчез.
После ванны наемники сразу же поели. Они были очень голодны, но заказывали осторожно, учитывая стоимость еды. Это была идея Веллена.
Естественно, они не наедались досыта. Все-таки это было лучше, чем жидкий суп и вяленое мясо.
Джуди и торговцу подали отдельно ячменную кашу. Они не съели и половины. Голодные наемники доели остатки.
После того как они утолили голод, они постепенно стали чувствовать себя сонными. Наемники уснули без исключений.
На следующее утро Рой первым делом проверил их состояние. К сожалению, они не изменились. Более того, их состояние даже немного ухудшилось. Он наложил заклинание «Червь» и покинул гостиницу.
Он начал медленно исследовать деревню, интересуясь её образом жизни. С тех пор как он выучил заклинание «Червь», у него появилась тяга испытать различные вещи.
Деревня не отличалась от того, что он видел накануне. Грязь забрызгала его брюки с каждым шагом, но, в отличие от вчерашнего дня, это уже не сильно беспокоило его. Он и так был очень грязен от грязи, которая попала на него вчера.
Рой блуждал по деревне, пытаясь разрешить вопросы, которые появились у него с момента прибытия. Ему было интересно, чем же деревенские жители живут. Было очевидно, что они не занимаются сельским хозяйством — условия не позволяли.
Однако чем больше он бродил, тем больше вопросов возникало, а не разрешалось.
В деревне не было других магазинов, кроме гостиницы и кузницы. Не было ни продуктовых, ни универсальных магазинов.
Не было даже колодца. Вместо этого у каждого дома во дворе стояли большие тазики или ведра с водой.
На первый взгляд казалось, что это собранная дождёвая вода, но он не мог понять, зачем это нужно. Даже без колодца, несколько шагов за пределы деревни привели бы его к большому количеству воды. Ему было непонятно, почему они настаивают на использовании дождевой воды.
Он подумал о том, чтобы спросить кого-то, чтобы прояснить свою любознательность, но вскоре отказался. Было ясно, что они настороженно относятся к чужакам. Вероятно, они не ответят даже на такие простые вопросы, как где находится гостиница.
Кроме того, это не было настолько важным. В любом случае, через несколько дней они покинут деревню.
Подумав так, он больше не придавал этому значения. Он развернулся и направился обратно в гостиницу, ощущая голод.
Несколько наемников уже завтракают в зале. Рой нашел свободное место и заказал то же самое.
После еды наемники сразу вернулись в свои комнаты. Рой поступил так же. Только Веллен пошел встретиться с главой деревни по поводу повозки.
После этого наемники больше не покидали гостиницу. Они уже услышали от Роя, что в деревне нет ничего интересного. Их мысли были полностью сосредоточены на восстановлении Джуди и торговца, чтобы можно было продолжить путь.
Однако на следующее утро их состояние не улучшилось. Более того, оно заметно ухудшилось.
В конце концов наемники решили попросить о помощи, осознав, что это не простая простуда.
Веллен пошел к главе деревни за помощью и привел кого-то.
Человек, пришедший лечить их, быстро пришел к заключению после краткого осмотра.
— Это эндемическая болезнь.
— Эндемическая болезнь?
— Да. Это особенная простуда, которая встречается только в этом регионе, характеризующаяся продолжительной лихорадкой.
Рой кивнул, как будто ожидал этого. Несмотря на все усилия, их лихорадка не спала, и он подозревал, что это что-то иное, нежели обычная простуда.
— А лечение?
— Нет ясного лечения. Просто заставьте их пить много воды и постоянно вытирайте пот.
Дэн немного нахмурился от слов человека.
— Это их излечит?
— Они могут либо выздороветь, либо нет.
— Что за безответственный ответ от целителя?
Дэн вскрикнул, и человек инстинктивно отступил.
— Что я могу поделать, если болезнь такая... Местные иногда кипятят листья калий и дают их больным. Это вроде помогает немного.
— Листья калий? Где их можно достать?
— Они растут рядом с погружающимся болотом. Обычно в деревне их полно, но сейчас их не осталось.
— Как ты знаешь, что их нет?
Человек уверенно ответил на вопрос Дэна.
— Потому что я собираю их. Я не собирал их недавно из-за постоянного дождя.
— Когда ты пойдешь собирать их?
Веллен, который все это время молча наблюдал за разговором, вмешался.
— Я не собираюсь идти в ближайшее время.
— Почему нет?!
Дэн, который немного молчал, снова крикнул. Наконец человек не выдержал и закричал.
— Потому что уровень воды поднялся из-за дождя! Опасно выходить, потому что зона активности ящеролюдей расширилась!
— Мы вас сопроводим. Пойдем вместе.
Веллен пытался уговорить человека. Но тот не поддался.
— Нет. Я не могу доверить вам защиту от ящеролюдей.
— Мы — наемники «Серебряного щита». У нас достаточно сил, чтобы это сделать!
Дэн достал свой знак наемника из кармана и показал его. Но человек снова покачал головой.
— Судя по вашим словам, вы, похоже, никогда не сталкивались с ящеролюдьми. Ваш меч даже не царапнет их шкуру.
— Ты говоришь, как если бы ты их видел.
Тихо слушавший Дэн прервал.
Человек посмотрел на него и твердо ответил.
— Потому что я их видел. Даже если все здесь пойдут вместе, вы не сможете убить ни одного ящеролюда. Болото — это их дом. Даже армия лорда ничего не могла сделать. Как вы думаете, сможете ли вы?
— Разве нет другого способа?
Рой, который молчал, шагнул вперед. Он заботился о Джуди и торговце и хотел, чтобы они поправились больше всех. Его слова были полны отчаяния.
Отчаяние коснулось человека. Подумав долго, он покачал головой.
— Простите. У меня есть дочь, которая только начала ходить. Я не могу рисковать её благополучием.
Услышав о его дочери, Рой отступил. Он не мог заставить себя настаивать дальше.
— Болезнь не обязательно неизлечима без листьев калий. Просто сделайте все возможное, чтобы ухаживать за ними.
С этими словами человек покинул комнату.
Оставшиеся наемники молча посмотрели на Джуди и торговца. Несмотря на шумную ситуацию, они не проснулись. Слова человека о том, что они могут умереть, оставались в их умах.
— Пока что давайте делать, как он сказал.
— Пока что.
Дэн повторил слова Веллена.
После этого наемники осторожно ухаживали за Джуди и торговцем. Даже Дэн, который обычно ворчал, не был исключением.
Тем не менее, несмотря на их усилия, улучшений не было.
В конце концов наемники снова собрались. Это был только второй день их ухода за больными.
Веллен первым заговорил.
— Нет признаков улучшения. Нам нужно решить, что делать дальше.
— Что еще? Нам нужно забрать того проводника и достать травы.
Дэн ответил, его голос был немного раздражен, так как он уже начал собирать вещи, как будто решение было принято.
— Мы не можем заставить кого-то, кто не хочет идти.
— Тогда просто спроси, где их найти, а мы сами пойдем.
— Давайте сначала послушаем, что скажут другие.
Веллен огляделся. Его взгляд встретился с взглядом Джейса.
— Есть ли альтернативы предложению Дэна?
— Если мы откажемся от просьбы, нам, возможно, придется заплатить штраф, но в этом случае это, вероятно, не сработает. Конечно, нам нужно будет вернуть товар Понте.
— Подождите! То есть вы хотите вернуться в Понте?
Дэн остановился и зыркнул на Веллена.
— Я просто говорю, что есть такая возможность.
— Значит, ты не хочешь идти.
Дэн бросил рюкзак и развернулся.
— Я не буду заставлять никого идти. Но я иду. Я никогда не оставлял запрос без выполнения и не давал клиенту умереть за время моей службы наемником. Именно так я стал наемником «Серебряного щита», и так будет и сейчас. Я не хочу носить ярлык наемника, который позволил клиенту умереть от болезни.
Наемники задумались над словами Дэна.
Курт первым поднял руку. Затем — Джейс.
Рим и Рой все еще колебались. Взгляд Дэна был направлен на Рима.
— Рим, чего ты ждешь? Ты собираешься упустить такой шанс?
— Ну...
— Возможности всегда сопряжены с кризисами. Если ты пойдешь за травами для Тейлора и спасешь ему жизнь, думаешь, он останется молчать? Он может написать тебе рекомендательное письмо. Сколько времени ты останешься наемником «Бронзового щита»? Нужно воспользоваться такими возможностями, чтобы стать наемником «Серебряного щита». Подумай о разнице в оплате.
— Я пойду.
Рим поднял руку сразу после того, как Дэн закончил говорить.
Теперь остались только Рой и Веллен.
Дэн даже не взглянул на Веллена. Он явно был очень зол. Его взгляд обратился к Рою.
Рой поднял руку, как будто он ждал этого. Он сдерживался, потому что кто-то должен был остаться и присматривать, но поскольку Веллен, похоже, не был готов идти, он больше не видел смысла держаться.
Однако слова Дэна были совершенно неожиданными.
— Рой, ты остаешься и заботишься о Джуди и Тейлоре. Кто-то должен остаться и присматривать.
— Если кто-то должен остаться и присматривать...
Рой взглянул на Веллена. Дэн покачал головой.
— Наш лидер, похоже, хочет, чтобы наши клиенты умерли. Если их оставить, он, возможно, просто позволит им умереть. Так что оставайся и смотри.
Рой почувствовал глубокое смятение от слов Дэна. Это было как предательство по отношению к Веллену. Он переживал, что может произойти ссора.
Но Веллен не отреагировал вообще.
Рой был озадачен и сочувствовал реакции Веллена. Судя по тому, что он слышал, у Веллена был опыт общения с ящеролюдьми. Присутствие его было бы большой помощью, и было жаль, что он не присоединился.
Рой кивнул в сторону Дэна.
— Понял.
— Спасибо.
Дэн слегка поклонился. Рой и другие наемники были удивлены. Они никогда не видели, чтобы гордый Дэн кланялся.
Это показывало, что он был искренен. Решимость наемников, которые решили идти, стала еще сильнее.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 16.01.2026