Я просто… разговариваю с приятным, пожилым американцем.
— Колин Андервуд. Рад встрече.
Его рукопожатие — идеально формальное.
Рукопожатие не слишком лёгкое, будто его рука действует из вежливости, но и не слишком сильное, как в испытании на силу.
— Пожалуйста, заходите.
Интерьер его дома светлый и приятно оформленный. Возможно, немного пустоватый. Нет, скорее, без лишнего хлама. Одинокий человек живёт здесь и держит всё в порядке.
Пока он ведёт меня в гостиную, я мельком замечаю своё отражение в зеркале, висящем в коридоре. Боже, я выгляжу молодо. Думаю, это из-за отсутствия щетины, в сочетании с тем, что я помню, когда в последний раз у меня были такие короткие волосы. Мне двадцать девять, но если бы я сказал себе, что мне лет на десять меньше, я бы поверил.
Он предлагает мне сесть на диван, а сам устраивается в кресле, из которого открывается вид на парк — или, по крайней мере, я предполагаю, что это парк.
— Итак, с чего ты хочешь начать?
С чего я хочу начать?
— Думаю, стоит начать с самого начала. Когда вы впервые осознали, что так называемые «сверхъестественные способности» действительно существуют?
Он на мгновение задумывается, глядя в окно, и поглаживает подбородок.
— Хм. Ну, если вспоминать… Думаю, у меня никогда не было особых сомнений, что такие вещи могут происходить. Я вырос, читая о подвигах Хьюго Даннера в Великую войну. «Могучий колорадец». Ты знаешь, кто такой Хьюго Даннер?
— Да, сэр. Первый американский супергерой. Обладал невероятной физической мощью и выносливостью.
Его лицо слегка морщится.
— Знаешь, а я его однажды встречал. Он был… Не совсем… Ну, когда я начинал работать на WXYZ, супергерои уже действовали. Они знали, что делают. Да, порой допускали ошибки, но это были ошибки исполнения, а не цели. Они никогда не сомневались в своей миссии.
— А он?
— Несмотря на всё, что он мог, честно говоря, я не думаю, что Даннер когда-либо знал, чего он хочет от жизни. Может быть… он просто не знал никого в таком же положении, как он. Парни, которые основали Общество, даже если работали в одиночку, всё равно знали друг друга. Если всё становилось слишком безумным, если им нужно было с кем-то выплеснуть пар, они могли это сделать. А у него никого не было. Когда он рос, не существовало никого подобного. А это не идёт на пользу человеку. Особенно человеку с такими способностями.
— Ваша встреча с ним была первым случаем, когда вы столкнулись с чем-то подобным?
— О нет. Я встретил его только в начале шестидесятых. Он вернулся в США после нескольких лет в Бразилии. А первый раз, когда я увидел что-то такое, был, наверное, в ноябре сорокового года. Зелёный Фонарь дал пресс-конференцию и продемонстрировал, что может его кольцо.
Да ну.
— И ничего до этого? Я имею в виду, были же сообщения о низкоуровневом использовании магии в городах США… ну, всегда.
— Слухи ходят, может, что-то мельком увидишь, но приходишь домой и говоришь себе, что это просто трюки. И в большинстве случаев так оно и есть. Но когда это кто-то вроде Зелёного Фонаря, или первого Флэша, или Доктора Фэйта после того, как он вышел из тени? Такое подделать невозможно. Это происходит прямо перед тобой, и все это видят.
— Вы жили в Готэме практически всё время, пока Зелёный Фонарь был там активен. Вы часто пересекались?
— Не особо. Видел его на пресс-конференциях, брал пару интервью. Думаю, мы даже бывали на одних и тех же мероприятиях, но не могу сказать, что знал его как человека.
— Какое впечатление он на вас произвёл?
— Он был хорошим человеком. Вежливым, может, немного чопорным. Не то чтобы заносчивым, но… Знаешь, человек, которому не нужно заботиться о вещах, с которыми сталкиваются обычные люди. Хех, зачем беспокоиться о стоимости такси, если можешь просто пролететь над городом? Он много хорошего сделал, и, насколько я могу судить, это никогда ему в голову не ударяло.
— Какой была реакция общества, когда такие, как он, начали действовать открыто?
— По моему опыту, люди могут игнорировать что угодно, если это не происходит у них перед носом. Если человек использует свои способности во благо — ну, значит, ему и карты в руки. Если использует во вред — заковать в кандалы и выбросить ключ.
— И совсем не было негатива?
— Я имею в виду, Комитет по расследованию антиамериканской деятельности…
— Джо Маккарти был сукиным сыном, уж простите меня. Никогда не было никакой общественной поддержки для всей этой ерунды.
Ох, больная тема.
— Вы освещали слушания?
— Это было не по моей части. И, честно говоря, к лучшему. Если бы я там оказался, меня бы, скорее всего, пришлось выводить оттуда с криками и пинками.
— А образование Общества Справедливости вы освещали?
— На тот момент у меня не было нужного влияния, чтобы получить такую работу. Позже я написал о них пару статей. Думаю, газета выложила всё это в интернет, если захочешь поискать.
— Вы помните, как группа распалась?
Он, кажется, слегка сникает.
— Да.
— Вы знаете почему?
— Нет, но если бы мне пришлось угадывать… Чудо-женщина никогда не старела. Если подумать, Красный Торнадо, наверное, тоже. Но для остальных… В двадцать лет ты полон сил, самоуверенности. У тебя ещё и суперспособности? Кажется, нет ничего невозможного. А потом тебе тридцать, сорок. Может, у тебя жена, дети. Ипотека. Пара травм, из-за которых ты иногда не можешь уснуть. Ты больше не просыпаешься так рано и стараешься не засиживаться допоздна. А теперь попробуй совместить всё это с работой в Обществе. Удачи.
Он опускает взгляд и тяжело вздыхает.
— Ах, жаль, конечно. Они всё ещё собирались время от времени. Когда случались большие дела. Мордрю в шестьдесят девятом. Я сам ушёл из офиса, чтобы освещать тот случай.
— А что вы думаете о Лиге Справедливости?
Он сразу оживляется.
— Эти ребята… Мне просто приятно знать, что такое всё ещё возможно, понимаешь? О Бэтмене я слышал ещё до того, как они все собрались. Не сказать, чтобы он меня особенно впечатлял. Хех, если всё сложилось так, я бы не отказался чаще ошибаться в людях. Супермена я тогда ещё не знал. Теперь, когда наблюдаю за ним, он кажется мне действительно хорошим человеком. Только вот никак не могу определить его акцент. А Чудо-женщина… Выглядит так же, как всегда.
Нотка тоски? Ну, в общем, неудивительно.
Обновлено: 18.02.2026