Глава 8 — Глава 8

Ладно, пора переходить к делу. Чувствую себя немного виноватым за то, что вводил его в заблуждение. Как бы подвести к этому? — Что вы думаете о том, что случилось с оборудованием Зелёного Фонаря? Я всегда думал, что первый новый Фонарь использовал его, но потом появились и другие. — Без понятия. Может, Мордрю его уничтожил. Может, оно валяется где-то на чердаке. Или он просто поставил его куда-то и забыл. Такое бывает с возрастом. Ну конечно, не будет он делать это просто. — Мистер Скотт, можно с вами откровенно? Он машет рукой. — Валяй. — Мистер Скотт, я уверен, что вы и есть Зелёный Фонарь того времени. — О? И с чего такие выводы? — Потому что ваши волосы, телосложение, голос и присутствие в Готэме идеально совпадают с Зелёным Фонарём. А ещё потому, что это кольцо обнаружило источник энергии Оа в пятнадцати метрах вон в том направлении. Он внимательно на меня смотрит. — Твоё… «кольцо силы»? Я поднимаю левую руку, раскрывая ладонь. — Кольцо, лёгкая боевая броня. Вспышка оранжевого света пробегает по моему телу, оставляя после себя защитное снаряжение. Мистер Скотт откидывается в кресле. — Ладно, сынок. Ты со мной уже достаточно играл. Чего на самом деле хочешь? — Всё просто, мистер Скотт. Я хочу ваш фонарь. Утро — Это так? — Да. Я подумал… Пятьсот миллионов долларов? Десятипроцентный депозит к концу недели, оставшаяся сумма в течение двух лет? — Я… Т-ты хочешь купить мой фонарь? — Да, сэр. Кажется, я ошарашил его, хотя внешне он почти не изменился. Единственное, что движется, — его глаза. Он моргает. — Если сумма недостаточна… — Дело не в деньгах, сынок. Он потирает лоб. — Чт… Что ты вообще собираешься с ним делать? — Ну, сперва мне нужно проверить, совместим ли он с этим кольцом. Потом — перезарядить. Дальше у меня пока нет чётких планов. — Заканчивается заряд? — Добычу полезных ископаемых в астероидах я просчитал, но ты бы удивился, сколько энергии жрёт фоновый интернет-поиск. — Кольцо, сколько осталось? — Остаток заряда — пятьдесят два процента. Его глаза дёргаются. — Твоё кольцо умеет разговаривать. Значит, ты что, член Оранжевого Корпуса Фонарей? — Всё верно. — И тебе даже не дали собственного фонаря? — Вот именно! Если бы я оказался где-то ещё, а не на Земле, у меня были бы серьёзные проблемы! Дело в том, что моё кольцо связано с центральной силовой батареей на Окааре. А это слишком далеко, чтобы просто так туда мотаться. Я знаю, что люди обычно избегают смотреть в лицо друг другу, когда задумались. Человеческий мозг тратит слишком много ресурсов на анализ мимики, так что, глядя на кого-то, ты становишься заметно глупее. Сейчас он пристально изучает свой потолок. — Теоретически, если бы я не был готов с ним расстаться, что бы ты сделал? — Попытался бы тебя переубедить. Если бы ты был непреклонен… пришлось бы искать другой вариант. Слушай, у меня тут ограниченное время. Если бы ты мог как-то обозначить… — Ты не возражаешь, если я сделаю звонок? — Конечно, нет. Он встаёт и выходит из комнаты. По-моему, пока всё идёт довольно неплохо. Я не мог точно предсказать, как он отреагирует, и он скорее озадачен, чем встревожен или раздражён. Я понятия не имею, насколько для него важно скрывать свою личность. Вернее, всё ещё не имею. Наверное, все, у кого был к нему личный счёт, либо мертвы, либо уже давно в маразме? Ну, кроме Мордру, конечно. Никогда не находил его интересным персонажем, но он, несомненно, силён. Вандал Сэвидж, скорее всего, тоже всё ещё жив… и я даже не удосужился проверить, чёрт возьми! Мистер Скотт не похож на человека, у которого есть беспроводной интернет, а красть чужой доступ, находясь у него в доме, не лучшая идея. Я с трудом различаю голос мистера Скотта за дверью. Не могу разобрать слова. Тон в целом спокойный, но временами голос повышается, расставляя акценты. У него мобильный? Я бы предположил, что нет, но, может, я несправедлив к пожилым людям. Если он стоит прямо за дверью, значит, телефон мобильный — в прихожей я его не видел. Или… Моё кольцо усилило зрение, когда изменило моё тело. А слух? Он тоже улучшился? Я так не думал, но если мистер Скотт сейчас через пару комнат… Разговор обрывается. Слышу, как открывается другая дверь, потом закрывается. И тишина. Это немного грубо. Я встаю и подхожу к окну. День выдался хороший. Температура вполне комфортная — хотя это может быть заслугой кольца. Газон ухоженный, деревья слегка качаются на ветру, а вид просто замечательный. В парках, куда мама водила меня с сестрой в детстве, деревья росли плотными участками. Здесь же они стоят поодиночке, с широкими промежутками между ними. — Тревога! Обнаружена воля! Вот, значит, куда он направился. Логично, что ему тоже захотелось взять своё кольцо. Я наблюдаю за семьёй, идущей по главной парковой аллее, пока за спиной не открывается дверь. Оборачиваюсь и вижу мистера Скотта, который держит правую руку на уровне груди, пробуя сжимать и разжимать пальцы. — Давненько я его не надевал. Его кольцо крупнее, чем я ожидал. Намного больше моего. Я не помню, как оно выглядело в комиксах. Разве он не просто вырезал кусок металла из контейнера Стархарт? Это кольцо похоже на миниатюрный фонарь, приклеенный к ободку. Выглядит дёшево и даже немного нелепо, пока он не поворачивает его так, что я вижу внутри светящееся зелёное ядро. — Ты сказал шестьдесят девятый? — А? О нет. Несколько раз и после того. Не то чтобы на передовой… Он выглядит слегка задумчивым, усаживаясь обратно в кресло. Я замираю в расслабленной стойке — спасибо Скаутскому движению — и жду. — Могу я спросить, принял ли ты решение? — Знаешь, многие пытались заполучить моё кольцо. Преступники, суперзлодеи, порой даже чиновники. Меня пытались подкупить столько раз, что я уже сбился со счёта. Но, если честно… ещё никто, никто не пытался просто… просто… купить меня. — Это «нет»? — Это… Это… Чёрт возьми, что ты хочешь, чтобы я сказал? Он коротко смеётся. От замешательства к развлечению? Меня это устраивает. Потирает лоб правой рукой, затем замирает и снова смотрит на кольцо. — И чем, вообще, занимается этот ваш Оранжевый Корпус? Сидит в пещере, полной драгоценных материалов, и ест протухшую еду? Сходит с ума? Превращает людей в конструкции?