Глава 5 — Глава 5: Тот, кто вернулся

Как и те здания, что я видела сегодня у дома, это строение лет через десять может показаться жутко безвкусным. Когда думаешь о будущем, лучше всего выбирать что-то простое и классическое. — Добро пожаловать. — А, я заплачу. Что будешь пить? — Нет, всё в порядке. Я сама могу заказать. — В следующий раз. Как только мы вошли на многолюдный первый этаж, Иджун подтолкнул меня к лестнице. После его слов «в следующий раз» я больше не могла возражать и поднялась наверх. Он так непринуждённо говорил о «следующем разе», что я даже запуталась: то ли это он такой наглый, то ли я слишком коварная. Отодвинув стул и присев на подходящее место, я погрузилась в новые раздумья: стоит ли позволять всему идти своим чередом? — Тебе здесь удобно? — А? Да. — Это самое лучшее место. Я и сам всегда здесь сажусь. У тебя хороший вкус. Вскоре поднялся Иджун и подошёл ко мне, подняв руку в знак приветствия. Ну да ладно, какая разница? Всё равно через два месяца я уеду. К тому же я до сих пор не отошла от перелёта: в голове туман, а глаза слипались. Раз уж оправданий было предостаточно, не стоило копаться в своих чувствах из-за минутной растерянности. Если этот парень так естественно притворяется крутым взрослым, то и я справлюсь. — Здесь, конечно, удобно, но, кажется, владелец этого заведения совсем не смыслит в делах. Я решила вести себя как обычно, хоть это и было непросто. Я редко когда во всём соглашалась с ним. Не то чтобы я специально искала поводы для недовольства, просто он, несмотря на свою опрятную внешность, умел переть напролом. — Что не так с владельцем? Мне здесь всё нравится. — Видимо, у него денег куры не клюют. Эти стулья очень дорогие, зачем использовать такие в кафе? Люди ведь сядут, и им будет так удобно, что они никуда не уйдут. — Ну, раз им нравится, они могут и остаться. Разве это плохо? — Бизнес так не ведут. Иджун усмехнулся, обнажив белые зубы. Его улыбка словно спрашивала: «А ты-то откуда знаешь?», и я тут же нашлась с аргументом. — Я люблю рассматривать здания. К тому же Германия славится своей архитектурой. — Вот как? — Да. И интерьер какой-то хаотичный. Чувства вкуса владельцу явно не хватает. Кто-нибудь должен был его остановить. — А-а. Иджун с недоумевающим видом огляделся по сторонам. Как по мне, это было типичное мужское лицо, которое выражало не столько искреннее согласие, сколько мысль: «Раз женщина так говорит, значит, наверное, так и есть». — Это правда. Надеюсь, хоть кофе будет вкусным. — Ха-ха. Сидя перед человеком, который угощал меня, я от досады наговорила лишнего. — Нужно же окупать затраты. Не знаю, сколько сюда вложено, но сомневаюсь, что у владельца остаётся хоть какая-то прибыль. — Я об этом как-то не задумывался, но ты, как всегда, смотришь на вещи иначе. Особо гордиться было нечем, но я продолжала играть роль женщины, привыкшей к подобным похвалам. Со временем я даже вошла во вкус. — Раз ты так говоришь, Сиын, то и кофе, кажется, несут слишком долго? — Со мной всё в порядке. Видимо, у персонала ещё не налажена система. Пойду спущусь, узнаю, когда будет готово... — Директор, так вы здесь. — ... — Поднялись и даже не поздоровались. Юнджу просила не беспокоить, но я сам принёс заказ. Мне нужно кое-что уточнить у вас. А эта дама... — Оставь это и спускайся. Ох, в итоге я приложила ладонь ко лбу. Точнее, закрыла лицо. Моя «стена» крутости и невозмутимости рухнула в тот же миг, как появился сотрудник. Всё, что мне оставалось — это растопырить пальцы на лбу, надеясь, что моё покрасневшее лицо не будет заметно. — ...Попробуй кофе. Он правда хорош. Говорю так не потому, что сам его готовил — я действительно вложил в него душу. Всем нравится. В голосе Иджуна слышался смех. Вот же гад. — Юн Сиын. — Что? — Просто улыбнись. Дай и мне посмеяться. — Хм... Ой, не знаю. Я закрыла глаза обеими руками и рассмеялась. Как бы я ни старалась, я не могла быть той «крутой» женщиной, которая ведет себя со своей первой любовью спустя 13 лет так, будто мы виделись только вчера. Натянутое напряжение, которое я так старательно прятала за маской естественности, лопнуло от смеха Иджуна. — Вот теперь ты настоящая. — Негодяй. Теперь мы снова стали мужчиной и женщиной, которые встретились спустя тринадцать лет — со своей историей и неловкостью. Возможно, именно это и называется «быть естественной». — А я думал, ты стала учителем. Тот охранник у ворот старшей школы Согён сказал... — А, господин Ким? Иджун улыбнулся так, будто я должна была сразу понять, о ком речь. Для меня же этот человек был просто суровым охранником с обострённым чувством долга, который прогнал странную женщину, пытавшуюся пробраться в школу. — Я не совсем учитель. Просто по просьбе провела несколько спецкурсов. Помнишь Пак Чинсона из нашего класса во втором классе? Вот он действительно стал учителем. Преподаёт историю. — Пак Чинсон? — Ну, такой полноватый, добродушный, с родинкой на щеке. Он ещё в начале семестра сидел за одной партой с Сиа. Услышав имя Сиа из уст Иджуна, я почувствовала себя странно. Втягивая кофе через соломинку так, что щёки впали, я смотрела на его руки. Длинные, крепкие пальцы были переплетены, как у успешного предпринимателя. — Что-то не припоминаю. — Ты узнаешь его, если увидишь. У него ещё голос такой особенный... Иджун продолжал попытки описать парня по имени Пак Чинсон, до которого мне не было никакого дела. Хотя он уже давно не был мальчишкой, для меня он оставался кем-то из того времени. Глядя на то, как Иджун подбирает слова, пытаясь воссоздать образ человека, я вдруг задалась другим вопросом. Каким ребёнком я была в его памяти? Если бы он встретил кого-то знакомого спустя 13 лет и должен был описать меня, что бы он сказал? — ... И думать нечего. Наверное, просто «сестра Сиа» или «близняшка Сиа, они очень похожи». Сиа, снова Сиа. — ...В общем, как-то так. Юн Сиын, ты чего? — А. Да. — Ты ведь о чём-то другом думала? — Вовсе нет. — Ты совсем не умеешь врать. Смотрите-ка, он ведёт себя так, будто мы близкие друзья. Смешной парень. Я ничего не ответила и посмотрела в окно. Судя по тому, что на улице внезапно прибавилось учеников в форме, занятия закончились. Раньше среди них была я — единственная в другой школьной форме. Сердце внезапно кольнуло. — ...Думаешь о дочке? — Что? — О малышке, с которой ты говорила по телефону. Ох, неловкое молчание затянулось. Это не было шоком, но я не знала, что ответить. На самом деле, даже в Германии девять из десяти человек, видевших меня с Аин на руках, принимали её за мою дочь. Но услышать это от Иджуна... у меня пересохло во рту. — Она очень на тебя похожа. Ха-ха, хотя это, наверное, естественно. — Да. Она дочь моей сестры, а мы с Сиа — однояйцевые близнецы, которые похожи до невероятности. Было бы странно, если бы она не была на меня похожа, — хмыкнула я про себя. — Я мельком видел её, она даже когда плачет — красавица. — Ну... В этот момент я колебалась. Нужно было сказать, что это дочь Сиа, а не моя, но сердце почему-то бешено колотилось. Если он спросит, как поживает Сиа, что мне тогда отвечать? — Юн Сиын, ты, оказывается, хорошо жила. — ...Ну. Иджун произнёс это с какой-то грустью в голосе, и в этот момент он казался то взрослым мужчиной, то тем самым школьником с улицы. В те времена, когда он улыбался, глядя на Сиа, я сдерживала улыбку, глядя на него. Иджун — недогадливый и скверный парень, но первая любовь дорога каждому. Как и мне. — Ой, подожди. Наша Аин ведь красавица? Хочешь взглянуть? Я протянула ему телефон с фотографией Аин на заставке. На душе было муторно, но я решила, что защитить первую любовь этого парня — не такая уж плохая идея. Вот такой вот у меня был бесполезный долг чести. Совсем как у сестры, Юн Сиа. — И правда красавица. Так она ещё больше на тебя похожа. — Угу. — Видимо, на мужа совсем не похожа. Он, должно быть, расстроен. — ...М-м, мужа у меня нет. — А? — Я не замужем. Иджун, который до этого улыбался, застыл в изумлении и уставился на меня. Хоть я и не планировала этого, я понимала, что не смогу долго поддерживать такую ложь. Я думала, что если он начнёт расспрашивать, то придётся всё рассказать, но он лишь молча кивнул и сжал губы. — А-а, понятно. — Да. — Ну, в наши дни такое часто встречается. «Ну да, в Германии чего только не бывает», — подумала я. Иджун вслед за мной посмотрел в окно и несколько раз кивнул. «Тоже мне, притворяется крутым», — я подпёрла подбородок рукой, сдерживая смех. Говорят, есть люди, которые врут ради забавы — наверное, они чувствуют то же самое. — Ох, мне пора. Мама скоро должна вернуться домой. Я ведь только сегодня прилетела. — Уже? Я слишком поддалась чувствам. Когда я встала, Иджун тоже поднялся, выпрямив свое крупное тело. — Нет, сиди. Я сама дойду. — Где ты остановилась? — Здесь неподалёку. — Тогда пойдём вместе. Я тебя провожу. — Нет, правда, не стоит. Я замахала руками, собирая сумку. Когда я нервничаю, у меня появляется привычка торопиться, и сейчас я, бормоча невнятные отказы, первой поспешила вниз по лестнице. Но Иджун со своими длинными ногами догнал меня без всякого труда. Мир несправедлив. — Я провожу тебя, Сиын. — Да говорю же, не надо. Мы стояли перед стеклянными дверями на первом этаже. Я видела, как на нас поглядывают тот парень, что приносил кофе, и другие сотрудники. — Тебе нужно работать. Говорят, есть разница, на месте директор или нет. — Дела всё равно идут не очень. Видимо, всё потому, что системы нет, как ты и сказала. — ... — Это шутка. Шутки у этого негодяя были такие же скверные, как и он сам. Сдерживая смех, я коснулась стеклянной двери, но прежде чем я успела надавить на неё, дверь распахнулась. Раньше я не замечала, но теперь, глядя на Иджуна снизу вверх, мне казалось, что он стал выше на целую голову. — Пойдём вместе. Это же не в первый раз, чего ты. — ...Ну да. Верно. Этот парень провожал меня как минимум 137 раз. И помню я это не потому, что я бухгалтер или слишком умная, просто я точно знаю. Потому что я перестала считать ровно на сто тридцать седьмом разе, решив покончить с этой идиотской затеей.