Санса с довольным выдохом откидывается на спинку стула, и корсет начинает давить на нее, потягивая воду, пока служанки убирают комнату. Теперь все решено для празднования ее именин. Одним поводом для беспокойства меньше. Она улыбается про себя и закрывает глаза. Это момент, который она должна оценить по достоинству: первый день нормальной жизни, когда призрак Джона наконец-то навсегда изгнан из ее жизни.
Ее хорошее настроение сохраняется весь день. Как и аппетит (она даже перекусывает орехами и изюмом, выполняя последнюю бумажную работу перед тем, как отправиться в свою спальню). Но когда наступает ночь, приходят и сны. Сны настолько яркие, что она просыпается посреди ночи, задыхаясь, и вынуждена доставлять себе удовольствие, прежде чем снова заснуть. Сны, которые возвращаются на рассвете и будят ее заново, заставляя позаботиться о делах, прежде чем сон снова овладеет ею. Вот почему Кари с таким трудом удается поднять ее с постели на следующее утро. Именно поэтому Кари приходится распахивать ставни, стягивать с кровати меха и громко и ярко разговаривать, чтобы Санса наконец открыла глаза.
Она устала. Потому что много работает. Потому что поздно ложится спать. Потому что ее преследуют сны. Вот и все. Вот почему она устала и на следующее утро, и на следующее, и на следующее. Вот почему она зевает, когда Кари одевает ее, и почему ее глаза опускаются, когда Кари расчесывает ей волосы.
«Ваша светлость». Кари кладет щетку на туалетный столик и придвигает пуфик к мягкой скамье, на которую садится. «У тебя уже несколько недель не было крови».
Санса сглатывает, глядя в зазеркалье. "Я никогда не была регулярной. Ты же знаешь".
"Верно, но ты также ешь так, как я никогда не видела. И ты всегда устаешь".
"У меня много работы. Мы строим нормальный порт в Иствитче, а тут еще пир и..." Пересчитывая по пальцам, она перечисляет все проекты, которые курирует. «И это еще без учета петиций».
«Ваша светлость, - мягко говорит Кари, - мне послать за мейстером?»
«Нет. В этом нет необходимости».
Кари сдержанно вздыхает и продолжает расчесывать волосы Сансы. Несколько дней она не говорит об этом ни слова, хотя на самом деле ничего не меняется. Санса все так же устала, все так же голодна, не может перестать думать обо всех острых блюдах, которые она ела, когда бывала в Дорне, даже посылает Друстану ворон, где выпрашивает у него рецепты и просит приготовить блюда с горчицей и драконьим перцем. Но это только потому, что он придет на ее именины, и она знает, что он принесет ей много подарков: лимоны, змеиное мясо и специи. Вот почему она не может перестать думать о дорнийской еде. И да, она все еще больше устает, чем обычно, но теперь она каждую ночь просыпается посреди ночи, чтобы справить нужду и облегчиться. Неудивительно, что она устала.
"Ваша светлость, - говорит Кари одним солнечным утром в самом разгаре лета. "Прошло уже больше двух месяцев. Два месяца без кровотечения".
Санса сунула ноги в шелковые тапочки. «У меня нерегулярные выделения».
«Твоя грудь стала больше».
«Я немного набрала вес».
"И они болят. Я одеваю тебя, ты же знаешь. Я замечаю такие вещи".
"Если они болят, то это потому, что скоро будет моя лунная кровь. Со дня на день".
«У тебя есть желание».
Санса вздернула подбородок. "Меня ни разу не стошнило. Ни разу".
«Не все так делают». Кари берет ее руку и ласково поглаживает. «Ваша милость, я думаю, нам пора навестить мейстера».
Санса чувствует, как дрожит ее подбородок, а глаза застилают слезы. Но у нее закончились отговорки, и она позволяет Кари провести ее через Кип в покои мейстера. Там Кари оставляет ее наедине с собой, чтобы мейстер Уолкан провел свои странные тесты и посмотрел, как алкоголь реагирует на ее мочу. Не то чтобы ему это было нужно. Она и так все знает. Она лгала себе неделями. И когда Уолкан сообщит ей новость, которой на самом деле нет, ему достаточно будет взглянуть на нее, чтобы спросить, приготовить ли лунный чай.
Санса закрывает глаза, ее плечи опускаются с долгим, усталым вздохом. «Да».
Она слушает, как он выдвигает ящики, открывает кувшины, кипятит воду, бросает в нее смесь трав, процеживает и добавляет мед, ложка стучит о глиняную чашку. Затем он добавляет немного холодной воды, чтобы температура была идеальной, когда чашка окажется в ее руках. Приятно теплый. Он всегда так внимателен, что бы он ей ни давал. Горячее - смягчает, горькое - подслащивает. Санса фыркает. Но все равно дует на жидкость. Снова фыркает. Ее ресницы трепещут и вздрагивают. С них скатывается слеза, потом еще одна, и еще. Она дует на лунный чай еще раз, ее дыхание вздрагивает. Несмотря на мед, чай ужасно пахнет. Еще хуже, чем в прошлый раз. Она прижимает нижнюю губу к ободку чашки. Она дрожит, как и ее дыхание. А слезы продолжают течь по ее лицу. Она продолжает фыркать.
Она должна это сделать. Он больше никогда не захочет ее видеть. Он больше не захочет этого. Она не может привязать его к себе навсегда против его воли.
Просто выпей.
Он никогда не узнает. Она может нести эту боль одна.
Пей.
Ее руки дрожат так сильно, что чай переливается через край и скользит по запястьям, под рукава, по предплечьям. Ничто не проходит мимо ее губ.
Сухие руки смыкаются вокруг ее собственных. «Моя королева, - мягко говорит Уолкан, - ты уверена?»
«Нет», - хнычет она. «Я не знаю».
Потом чаша исчезает, и она плачет в свои руки так, как не плакала с тех пор, как была маленькой девочкой, не знавшей ничего о настоящей боли. На ее плечи накидывают меха. Ее ведут к кровати, где она снимает тапочки и подтягивает ноги под себя. В руки ей кладут чашку. Приятно теплая. Ее желудок вздрагивает, и она отшатывается от пара, поднимающегося от теплого напитка.
«Что это?» - спрашивает она.
Обновлено: 19.01.2026